2012年8月30日星期四

霹火箭怡保东区830大型座谈会 全民倒数



日期:2012年8月30日
时间:晚上8点
地点:怡保花园东区K Ten瓦堡鸡饭(Jusco后面)

入场免费

现场直播: http://www.dapperak.org/livestream

民主行动党霹雳州社青团团长兼桂和区州议员黄家和律师于2012年8月28日(星期二)在怡保所发表的新闻稿:

(怡保28日讯)

霹雳州民主行动党将于本周四国庆日前夕(8月30日)傍晚7时半在怡保花园东区商业区(K10鸡饭店前)举行一场大型政治座谈会,为来届大选造势,届时行动党领袖将为市民深入浅出地详谈即将来临的第13届大选前景,欢迎市民踊跃出席!

民主行动党桂和区州议员黄家和今天率领桂和火箭服务队成员前往狮美巴刹选区分发830政治座谈会传单后向报界表示,民联虽然在霹雳州只有短短的11个月执政的机会,但是却成功推出了许多惠民的计划。

“霹雳州民联成功在没有增加人民税收的情况下获得增加超过1亿令吉的收入、将2009年的财政预算案从国阵时代的3990万令吉减低到2500万令吉、设立非回教事务局并给予常年拨款、推出独中以地养校、新村永久地契政策,这都是回馈人民支持的努力。”

黄家和说,霹雳州子民十分期待下一届大选尽快来临,因为霹雳州子民在2009年后就经历了政治、立法、司法和行政上的大风暴。在国家准备庆祝第55周年独立的今天,就是人民用选票改革马来西亚的时候。

黄家和透露,当晚将出席的演讲领袖包括行动党国会领袖林吉祥、州主席倪可汉、行动党全国宣传秘书潘俭伟、州署理主席西华古玛、州秘书倪可敏、以及他本人,其中大会也邀请到马来西亚10大歌星之一曾维山为倒数国庆站台。更多详情可以联络行动党总部05-2531532。

民主行动党


继续阅读...

大马皇家警察针对罪案数据作出的澄清暴露了当局操弄有关数据

在缄默接近一周後,大马皇家警察终於针对一封匿名信指当局操弄大马罪案统计数据的指控,作出冗长的答案以提供一个所谓明亮的画面。

根据有关匿名信,当局把指数罪案有条不絮地转换为“非指数”罪案。这些“非指数”罪案却没有列入由首相署表现及履行单位效率组提呈作为官方统计数据的一部分。

根据报道,指数罪案被定义为犯罪,它必须有足够的规律和具有足够的意义,才能作为犯罪的指数。同时,“非指数罪案”则是指性质零星,以及不会如此频密发生的案件,所以不必要列入罪案统计数据。

以劫案为例,在刑事法典第392条文(抢劫)和第397条文(帮派抢劫)下被列为指数罪案。这项罪行将在刑事法典第382条文(盗窃造成伤害或死亡的制备)下被重新分类为非指数。一向以来,刑事法典第382 条文是一个非指数罪案,因此将不会反映在犯罪统计数据上。

大马皇家警察从上述的关键指控为自己辩驳,并宣称即使在考虑了非指数罪案,“整体罪案(指数+非指数)事实上在2010年丶2011年和2012年(迄今为止)已下降。”大马皇家警察宣称罪案的总指数和非指数,在2010年丶2011年和2012年,已分别下降7%丶9%和5.3%。因此,大马皇家警察的结论是有关指控是错误的。

事实正好相反,因为大马皇家警察这种过於简单化和误导性的答复,其实已暴露了罪案数据确实已被广泛操弄的可能性。

政府其实已吹嘘它分别在2010年丶2011年和2012年,把罪案指数成功降低15.4%丶11.1%和10.1%,这是在国家关键成效领域(NKRA)推行後的显著成就。事实上,在考虑到非指数罪案後,打击罪案的表现显著下降,对罪案数据被操弄提供了强而有力的证据。

根据大马皇家警察提供的数据,“指数罪案”在同期,从2007年的20万9千572宗下降至2011年的15万7千891宗或24.7%;然而,“非指数罪案”刚好相反,在同一个时间从4万2千752宗上升至7万2千106宗或增幅高达68.7%。(见附图1)

此外,根据大马皇家警察的数据,更明显的事实是“非指数罪案”的罪案总数比例,从2007年以来是逐年增加。根据记录,其总罪案数目是从2007年增至2008年的21.9%至2009年的22.8%至2010年的29.8%,以及2011年的31.4%。(见附图2)

可以看到,“指数罪案”大幅下降对比“非指数罪案”暴增这两者之间明确的不连贯,强烈地凸显了罪案数据被操弄,以及验证了有关匿名信指大马皇家警察正有系统地重新归类“指数罪案”至“非指数罪案”案例的指控。

如果确实没有如大马皇家警察所辩称的罪案数据没被操弄,他们又如何解释“指数罪案”和“非指数罪案”之间令人震惊的分歧趋势?在正常的情况下,如果国内的罪案情况如当局所吹嘘般地获得改善,那麽,“指数罪案”和“非指数罪案”都应该是呈现下降的趋势。

根据大马皇家警察的数据,倘若指数和非指数罪案的案例总数在过去2至3年已确实下降,这显示有关数据已有系统地被操弄,而在纳吉政府下更存在膨胀了的吹嘘成就行径。以政府转型计划2011年的年度报告为例,就吹牛说街头罪案下降了“让人惊叹”的高达39.7%。

如果当局操弄罪案数据属实,那麽难以保证大马皇家警察或有关当局,是否有步骤地采取其他措施进一步减少罪案指数的数据,以便能够实现首相纳吉的国家关键成效领域计划下所预期的结果。

因此,政府提呈的数据已完全丧失其公信力,而且它清楚地解释了即便有关当局在它打击罪案方面是如何自吹自擂,可是,这已不能让普罗大众转化为具有更大的安全感。

民主行动党全国宣传秘书兼八打灵再也北区国会议员潘俭伟
于2012年8月29日(星期三)在吉隆坡发表的文告


继续阅读...

2012年8月29日星期三

首相署表现及履行单位必须声明由政府所引述的犯罪统计数据,是否已被“审计”丶“验证”和“确认”

首相署表现及履行单位在其年度报告和公共的演示文稿中,反复强调它所引述的所数据和统计讯息,已经由一个独立的外聘审计师“审计”丶“验证”和“确认”,并强调所提出数据的准确性和有效性。

根据首相署表现及履行单位公布的2011年政府转型计划年度报告,“马来西亚普华永道会计师事务所(PwC),在2010年初受聘和接着在2011年……在确证用来鉴定国家关键绩效指标(NKPIs)选定报告的信息和数剧输入,都同意参与各内阁部门丶各机构或各部门所提供的资料。各自的国家关键绩效指标计算公式,也由首相署表现及履行单位订明的指导方针和规定来核实。

有关报告接着宣称“有关的稽查报告或更精确地由普华永道进行了商定审查业务(AUP)的工作,国家关键绩效指标的数据已经被验证和确认”。因此,当有一名前警官指控有关的犯罪统计数据已受到系统化地操弄,为了呈现出警方在降低国内的犯罪率方面取得非凡成就,让人感到非常震惊。

政府转型计划2011年度报告吹嘘,街头罪案“让人惊叹”地下降了高达39.7%,而整体的罪案指数也下跌了非常值得称赞的11.1%。

根据这位匿名警官书写的信函,当局把指数罪案有条不絮地转换为“非指数”罪案。这些“非指数”罪案却没有列入由首相署表现及履行单位效率组提呈作为官方统计数据。

根据报道,指数罪案被定义为犯罪,它必须有足够的规律和具有足够的意义,才能作为犯罪的指数。同时,“非指数罪案”则是指性质零星,以及不会如此频密发生的案件,所以不必要列入罪案统计数据。

有关警官的来函对於罪案数据如何被操弄,作出非常详细和具体的列举:

●劫案在刑事法典下被列为指数罪案。这项罪行将在刑事法典第382条文下被重新分类为非指数。一向以来,刑事法典第382 条文是一个非指数罪案,因此将不会反映在犯罪统计数据上。

●暴窃在刑事法典第457条文下被列为指数罪案。这项罪行在刑事法典第452或453条文下文被重新分类为非指数。一向以来,刑事法典第452或453条文是非指数罪案,因此将不会反映在犯罪统计数据上。

●对别人造成伤害在第324和326条文下是指数罪案。这些罪行将在刑事法典第148条文下被重新分类。一向以来,刑事法典第148条文是一个非指数罪案,因此将不会反映在犯罪统计数据上。

因此,如果上述指控属实,再加上有关信件曝光了近一周以来,大马皇家警察丶首相署表现及履行单位丶内政部长希山慕丁和首相纳吉,都完全没有作出任何否认,马来西亚人民无法不得出由首相署表现及履行单位公布深具吸引力的犯罪统计数据的成就,完全就是一个骗局的结论。

我们还希望首相署表现及履行单位,或如果他们愿意的话,普华永道能够确认後者已确实验证了由大马皇家警察提呈的犯罪统计数据的精准度和有效性,以确保官方犯罪指数没有被操弄。

如果首相署表现及履行单位或普华永道,没有在这些数据上尽责地完成调查,那麽,首相署表现及履行单位就是在未经国际审计事务所““审计”丶“验证”和“确认”的情况下,发布了不准确的数据和夸大了政府在打击罪案方面的成就而犯下罪行。

首相署表现及履行单位犯下这种罪案失实陈述与数据欺诈,特别是掩饰马来西亚罪案发生率的行径,将是最大的讽刺。

民主行动党全国宣传秘书兼八打灵再也北区国会议员潘俭伟
于2012年8月28日(星期二)在吉隆坡发表的文告


继续阅读...

学者顾问拟策略 专家助行动党战大选

转载自《南洋商报》、《火箭报》:



(吉隆坡27日讯)民主行动党秘书长林冠英宣布两名专业才俊,政治分析学者王建民博士及社交媒体公司顾问杨美盈加入行动党,为该党在来届大选中助力。

林冠英在记者会上说,王建民将协助行动党草拟全国大选竞选策略,而杨美盈则拟定社交媒体竞选策略,以拉拢年轻选民。

另一方面,林冠英表示此时不宜回应是否要接受王室封赐的课题。

他说,如果说行动党接受封赐,就与当初表明政治斗争不为勋衔的立场,但若说不接受,又会被有心人指不尊重马来王室。

“喜欢别人叫我兄弟”

“还是等真的有王室要赐封给我们时,才回应此事。但我个人还是比较喜欢别人以Saudara(兄弟)来称呼我。”

王建民精于计算投票率

现年37岁的王建民来自八打灵再也,拥有美国杜克大学政治科学博士学位,目前在UCSI大学担任讲师和政治分析员。
王建民以精于计算种族投票趋向著称,曾多次计算预测多场补选的成绩及得票率。

政论界常客

他曾在新加坡读书4年、英国4年及美国6年,他表示是为了国家,选择回国服务,并在国家目前正值于十字路口,决定加入行动党,为国家政局贡献。

在近几年,王建民常受邀在政治论坛上演讲及发表评论,是论政界的常客。

杨美盈善部署网络选战

今年29岁的杨美盈为英国剑桥大学化学工程哲学硕士学位,毕业回国后创业,在社交媒体领域大展拳脚。

来自柔佛昔加末的杨美盈表示,在海外的国民都很热爱大马,但大马没提供机会,他们只好选择留在海外发展。

她表示,要改革大马才是最有效改变国家的管道,她决定参政,为行动党部署网络选战。

出席记者会的领袖包括蕉赖区国会议员陈国伟、武吉免登区国会议员方贵伦、八打灵再也北区国会议员潘俭伟、泗岩沫区国会议员林立迎、林冠英政治秘书再里基尔佐哈里。

仅槟州落实反跳槽法

林冠英说,他不愿揣测其他民联盟党对反跳槽法的观点,只强调现阶段只会在槟州实施该法,不影响其他民联执政州属。

也是槟州首席部长的林冠英指出,槟州建议通过修改州宪法来通过反跳槽法令,为槟州地方选举铺路,让在槟州举行的选举是真正符合民主代表制的精神。

他强调,行动党对代议士跳槽的立场非常鲜明,要通过立法阻止代议士跳槽。

否认违反结社自由

他说,反跳槽不是结社自由的问题,因为代议士跳槽是违背公众的信任。

针对马华总会长拿督斯里蔡细历医生质问沙巴国阵两名议员退党成立亲民联阵线,行动党为何一直保持缄默,林冠英今日没正面回应此事。

他说,槟州政府执意要实施反跳槽法,行动党的立场不言而喻。

他驳斥蔡细历上星期挑战行动党修改党章以禁止任何跳槽人士上阵,指蔡细历的挑战违反宪法中赋予人民的结社自由权利。

他表示,蔡细历的挑战否决结社自由权,而反跳槽法的精神是民主选举的原则必须受到尊重,这是两码子事。

两剑桥专才加盟行动党


现年37岁的王建民是一名政治分析员,出生于吉隆坡及在八打灵再也长大,毕业于美国杜克大学政治科学博士学位,他曾于1999年获剑桥大学经济学硕士学位,目前在USCI担任讲师和政治分析员,他也是专研究大马选民册弊端的“大马选民册分析计划”(Merap)负责人,同时也是网络媒体《当今大马》及财经日报《The Edge Daily》定期作者。

至 于29岁的杨美盈来自柔佛昔加末,她是一名华校生,与许多甘榜青年一样,她在上大学前,不谙英文。她获得国油公司奖学金,于2006年获得国油科技大学 (UTP)化学工程系一级荣誉毕业,她也是当年的顶尖毕业生。工作两年后,她于2010年考获剑桥大学化学工程哲学硕士学位,毕业回国后决定不担任化学工 程师,而选择创业。

王建民发表的入党声明:

今天,我以很兴奋的心情宣布,我加入民主行动党。

自我国独立以来,我国如今正处于十字路口,在联邦政府,我们拥有能干及可信的在野党。槟州民联与雪州民联政府在执政表现方面,比前朝国阵政府更有能力、问责、透明及关怀人民。

与此同时,首相纳吉推出的各种转型计划明显缺乏根本的结构性改革,不仅企业像过去般进行黑暗交易,更通过一个大马发展公司进行土地及资产收购,且透过国阵巫统喉舌报《马来西亚前锋报》散播和制造种族恐惧的谣言。

我国面对最严重的问题是政权攀附危机,这也是我从学术研究及分析师转换平台,参与政治的主要原因,现在已到了最关键的时刻,至少对我而言,我可以扮演积极的角色,为国家政权带来改变。

我加入民主行动党的原因:

首先,民主行动党不断提出各种国家课题的立场,与我的政治理念相符,我也认为行动党的创党远景更为公平。

第二,我很尊重民主行动党多名领袖的牺牲,他们因为坚持本身的政治信念,而被殴打、羞辱以及甚至在国家恶法下被关进牢房。行动党领袖包括林吉祥、林冠英、卡巴星及郭素沁等人,他们都坚持政治信念,在政治舞台上奋斗多年。

第 三,我对行动党领导层为党注入新血和新想法的做法具有信心,我与多名行动党年轻领袖,包括潘俭伟、陆兆福、刘镇东、张念群、张健仁、杨巧双、黄家和及张聒 翔等人的合作经验都很好,提升了我对行动党未来的信心。此外,我也被党招揽年轻领袖,包括再里尔、沈志强及卡斯都丽的努力打动。

我期待着迎接我的新挑战,我对于在民主行动党背景下,可以扮演小但有意义的角色,以及可以为国家未来前景带来积极的改变感到兴奋。

杨美盈发表的入党声明:

我妈曾询问我,“你现在已经可以拥有一个很舒适的生活,为何要选择这样的艰辛生活?”我的回答是:“原因是因为我热爱这个国家及希望看到更好的马来西亚。”

我见过这么多年轻而拥有明亮前途的马来西亚人为更好的机会,离家到国外发展,如果这个现象持续,我国将很快到达无法扭转的地步。

因此,我决定加入民主行动党来改变,我不想成为一个旁观者,在我的国家正在经历历史上最重要的转折点之际,不管未来变得更好或是更糟,我不要只是袖手旁观。

有鉴于此,我决定参与行动党来改变。在我国正面对最重要的转折点之际,不管变得更好或更糟,我不想我的人生有遗憾,再看到我国陷入危机,只因为我这一代人做的不足够及选择过舒适的生活。政治家埃德蒙•伯克曾说过,“不见义勇为,就等于助纣为虐”。

我相信大马年轻人可以做出改变,我常被基督耶稣使徒保罗给他儿子提摩迪的劝勉信内容所鼓励,“不要让任何人鄙视你的青春,但你必须为你的生活、爱、信仰及清 洁设一个例子”。

是的,马来西亚的年轻人在面子书和推特上使用大部分时间,我们观看优管(YouTube)视频,但我们也关注我们的环境,马来西亚同胞的福祉及我们孩子的未来。我们对国家的发展有不同的意见。

因此,我希望更多马来西亚年轻人的声音可以被聆听,更希望有更多马来西亚年轻人加入我们的行列,或在各自的岗位上扮演各自的角色,使马来西亚成为一个零腐败,各族及宗教和谐及具有全球经济竞争力的国家。

我希望为民主行动党带来的贡献:

我会继续使用我在社交媒体的专业知识,帮助民主行动党接触年轻人及互联网精明使用者,他们的支持是来届大选的关键。我深信,社交媒体在不久的将来,将为政治竞选添加一个完全不同的层面。

同时,我对环境及永续能源政策深感兴趣,这也是政治人物普遍忽视的领域,若有机会,我将会积极参与相关政策研究工作,贡献我在这一方面的知识,以让马来西亚在向前迈进经济发展的同时,成为一个更环保的国家。


继续阅读...

2012年8月22日星期三

雪州政府高教贷学金接受申请 . 截止日期8月31日

(雪兰莪‧沙亚南)雪州政府每年都有提供几乎免利息的教育贷学金给各源流学校的毕业生申请,包括独中生,但许多华裔并不知道这项消息。

申请者只要有本地大专的录取信,不管是公立或私立大专,都可提出申请。

所有有意申请贷学金的人士,必须到以下网址填妥网上申请表格,并按照网络表格所注明的步骤来完成整个申请程序:-

http://tkwbns.selangor.gov.my/

这项贷学金的申请截止日期为: 2012年8月31日 (星期五)。


继续阅读...

霹行动党30日晚国庆倒数 欢迎大家共襄盛举

转载自《光华日报》:




(怡保21日讯)同国同心、全民大同 !

为了庆祝国庆,霹州行动党宣布将于8月30日晚上8时国庆前夕假怡保近打城(Jusco)后方怡保新都主办<同国同心、全民大同>大型国庆日座谈会及国庆倒数活动,欢迎全体州内子民全家出动共襄盛举,欢庆国家独立55周年。

霹州行动党州委会透过文告指出,当晚该党将排出五国二州重量级演讲阵容与怡保市民见面,怡保东区国会议员林吉祥、太平区国会议员倪可敏、八打灵北区国会议员潘俭伟、蒲种区国会议员哥宾星、该党州主席兼木威区国会议员倪可汉,前州议会议长西华古玛及桂和区州议员黄家和将于当晚发表精彩演说。

行动党州委会指出,为了让市民有个难忘的夜晚,大会还邀请了曾荣获大马十大歌星的唱片红星担任该国庆座谈会的神秘嘉宾,此外大会也准备了国庆倒数活动持别节目与民共欢,难得机会切勿错过。


继续阅读...

2012年8月19日星期日

开斋节快乐!



恭祝穆斯林同胞们开斋节快乐。

服务中心将在这佳节期间休假三天。若有任何疑问,欢迎电邮至dapdamansara@gmail.com。我们将尽可能尽快回复。谢谢。


继续阅读...

2012年8月17日星期五

玻州行動黨“改變、才有未來”政治講座晚宴

转载自《光明日报》:


宴會主桌嘉賓,左起黃玟銘、阿都瑪力、鄭成德、莊端政、曾敏凱、伍薪榮、蘇建祥、鄭成泉、潘儉偉、梁美明。

(加央16日訊)玻州行動黨在加央德教會紫陽閣禮堂周三晚舉行“改變、才有未來”政治講座晚宴,玻州馬青前團長謝日開在晚宴上宣佈退出馬華,加入行動黨。

謝日開同時也將入黨表格交給州主席鄭成泉,由行動黨全國副組織秘書蘇建祥州議員及伍薪榮見證。

謝日開較後對記者說,他是響應民聯“改變”的口號,退出馬華加入民主行動黨,其退黨信已於去年12月31日呈交給馬華玻州聯委會主席傅子初。

謝日開於1993至1995年曾任玻州馬青團長,1994年至1996年曾任加央官委市議員。

較早時,鄭成泉說,若要讓國家更民主、更自由,單靠民聯的力量是不夠的,只有人民團結,以群眾的力量,才有能力去改變未來。

此外,該黨州秘書黃汶銘也希望境內選民投票支持民聯,以挽救面臨破產的大馬國家。

黃汶銘說,玻州行動黨成立至今尚未有專業人士加入行動黨,但行動黨大門開著,隨時歡迎專業人士加入,以加強行動黨在玻州勢力陣容。

行動黨全國宣傳秘書潘儉偉說,國陣政府許多龐大工程,不但沒有透明化及公開招標,還由朋黨壟斷,因而全民必須勇於改變,讓民聯改善未來。

霹靂也朗區州議員梁美明也呼吁人民在第十三屆大選勇敢站起來,用手中神聖一票支持民聯入主布城,以取代國陣政府。

霹靂兵如港區州議員蘇建祥則呼吁玻州選民在來屆大給予首次出戰玻州議席行動黨候選人支持,以協助行動黨在玻州取得“零”突破。

宴上,大會也為玻璃市民主行動黨籌獲5168令吉大選基金。


继续阅读...

2012年8月16日星期四

林吉祥对513事件的特别专访视频



针对1969年的513流血事件,民主行动党今天坚决否认由巫统所控制的媒体和亲巫统的部落格,对於民主行动党和行动党国会领袖林吉祥所作出的一切诬赖和指控。

有关媒体和部落客诬赖林吉祥和行动党为有关历史的幕後操纵者,可被视为无稽之谈,它已引起了种族之间的互相猜疑。

民主行动党相信巫统亲信的这一连串行动,是应对第十三届全国大选来临前的最後准备工作;此外,一部被推广将上映的电影,其内容也拥有煽动种族的元素。

这些被使用的指控,只是摘取一些来自国家行动理事会(MAGERAN)的不翔尽资料,此外,有关被用作证据的照片非但错误,也完全与事实不符。

为了回应这些妖魔化民主行动党的行径,行动党特别录制了一系列的视频,除了藉此厘清事情的真相,也驳斥巫统控制的媒体和亲巫统部落格的所有不实指控。

有关视频将针对主流媒体从未关注过的多项问题,作出详尽的解释和说出事实的真相,当中包括林吉祥在发生513流血事件的那几天,林吉祥根本就没有出现或涉及在吉隆坡举行的群众集会或示威活动。

这一系列的视频是由http://roketkini.com/录制,它共分成6辑,并已上载至优管(youtube)的网页(网址为:https://www.youtube.com/user/roketkinidotcom),它们也在民主行动党的所有官网发布,有关网址如下:

1) dapmalaysia.org/
2) ubah.my/;
3) http://roketkini.com/;
4) http://www.therocket.com.my/;
5) https://www.facebook.com/DAPMalaysia;
6) https://www.facebook.com/roketkini;
7) https://www.facebook.com/therocket.com.my

民主行动党相信通过有关视频,将有助於新一代的马来西亚人民客观看待这起历史事件,而不会被巫统和其网络兵团散播的荒谬危险所影响。

民主行动党的立场始终如一,那就是如果巫统真的要还原这宗悲剧,那麽,我们建议设立一个皇家调查委员会,针对1969年513事件展开详细和全面的调查。

民主行动党全国宣传秘书兼八打灵再也北区国会议员潘俭伟
于2012年8月15日(星期三)在吉隆坡发表的文告


继续阅读...

2012年8月15日星期三

蔡智勇挑战卡立辩论达南议题 拒与第三手消息行动党员辩论

转载自《当今大马》:

过去紧咬着民联雪州政府重组达南债务议题不放的马华青年专才局主任蔡智勇,今日向雪州大臣卡立下战书,要求辩论雪州政府与达南集团的债务重组交易。

“我不要和拥有第三手消息的行动党党员辩论,所以我要与雪州大臣辩论达南交易。”

这名农业部副部长今日召开记者会表示,希望卡立能在开斋节后回覆这个挑战。
____________________________________________________

潘俭伟再度邀蔡智勇辩论雪州达南议题,日期定于2012年9月15日在拉美士。
http://www.theedgemalaysia.com/index.php?option=com_content&task=view&id=218516&Itemid=77


继续阅读...

2012年8月13日星期一

2012年8月号《火箭报》

2012年8月号中英文版《火箭报》现已发行,您可在我们的办公时间前来购买。



欢迎购买支持,谢谢。


继续阅读...

證據法令114A條文迴響

转载自《中国报》:

聯合報導:徐健華、蕭秀蓮

 (吉隆坡12日訊)首相署副部長拿督劉偉強指出,雖然國會已通過2012年證據(修正)法令內的第114(A)條文,但如果出現任何爭議部分,依然可以帶回國會進行修改,但目前並沒有必要這么做。

 他說,因該條文是剛開始執行,而民眾也對于這條文不熟悉,所以才會出現許多“爭議”。

 “這是因為大眾不了解第114(A)條文,而且還遭到一些有心人給予錯誤訊息。”

 劉偉強今日針對2012年證據(修正)法令下的第114(A)條文引起爭議一事,在接受《中國報》記者電訪時,如是指出。

對付網絡暴民

 他說,有關條文清楚闡明,即使有人在此法令下被控上庭,只要可提出合理疑點和證據,就證明是清白;如果是一名部落客被人冒名貼文而被提控,可在抗辯時證明文章並非本人所撰寫即可。

 他解釋,在我國法律上,只有在被法庭判決表罪成立后,才需要自辯,而並非在審訊期間,就得為自己辯護。

 劉偉強指出,網絡暴民不只局限于特定群體,但一般來說,這類網民性格剛強,屬于狂熱分子,他們或許是在情緒化和非理性下在網上“胡作非為”,蓄意散播誹謗和虛假消息,造成社會恐慌,忽視道德底線和漠視法律。

  “在現代社會中,依然有一些人以政府給予自由,在網上‘橫行霸道’,企圖製造混亂導致人心惶惶;所以該條文有存在必要。”

 他說,一些網民的挑釁行為,已違反社會價值與道德文化,有違國家原則的強調良好品德,如“培養德行”和維護法律。

 他重申,政府修正證據法令最終目的是要警惕人民,而非刻意限制網絡自由或懲罰人民。

114 A條文重點:“假設出版內容是事實”

根據STOP114a.wordpress.com網站指出,114A條文重點在于“假設出版內容是事實”(Presumption of fact in publication),是一項從1950年證據法令中新修訂的條文。

 這項法律條文闡明任何網絡或網站主人、管理人、主機、編輯訂戶、或者電腦或流動設備主人,假設出版或再出版其內容。

 這項法律將影響任何互聯網、電腦,或手機啟動類型設置的用戶,意即每一個個人,從個人和商業用戶,皆受波及。

 這項法令有關條文闡明,倘若任何一個人名字、照片出現在一刊物上,而他被指為該刊物的擁有者、編輯、助編、管理者,有關人士,就會被視為是刊登有關刊物內容的負責人,除非他能提出證明反駁。

 此外,以任何一人名義註冊通訊工具或是網絡服務,被用于從事違法活動,若無法證明自己的清白,則註冊者將被視為違法者。

互聯網言論自由受箝制
民權組織反對


2012年證據法令新增114(A)條文,被視為箝制互聯網言論自由,引起民權組織反對聲浪。

 法律人士對《中國報》指出,114A條文對互聯網用戶造成巨大衝擊;且114A條文太廣泛,存有爭議。

 他們說,114A條文可能箝制互聯網言論自由、被控者需負上舉證責任,再者,該條文用詞上語義太廣,涵蓋範圍也過大。

須舉證證明清白

 吉隆坡律師公會資訊工藝委員會主席馮正良指出,這項條文主要牽涉到電腦刊出內容,也包括互聯網在內,牽涉範疇甚廣,但應不會影響印刷媒體,電視台可能會受影響,總之,凡是使用電腦刊登內容都受影響。

 他說,假設有人利用他人電腦、互聯網帳號、部落格發佈違法內容,如涉及誹謗,作為網頁設立與管理人,互聯網帳號擁有者,即使有關內容未經同意或不知情,都會被視為內容發表者。

 他補充,一旦在114A條文下被追究責任,有關人士必須舉證證明本身清白,甚至若是轉發推特、面子書留言內容,都可能惹禍。”

 “無論是民事或刑事案件,舉證責任不再歸于原告與檢控官,而是必須由被告舉證本身沒在互聯網上發表任何涉及誹謗、中傷等內容。”

 人權和憲法律師尚姆格說,平面媒體和網絡媒體區別是,前者出版者會針對內容決定是否要刊登,不過后者用戶皆多數使用假帳號和匿名,無法過濾。

民聯議員促廢除

民聯領袖認為,政府有必要廢除證據法令第114(A)條文,並還原民眾的資訊自由空間。

 民主行動黨宣傳秘書兼八打靈再也北區國會議員潘儉偉說,該法令已在7月31日生效,而且該法令和1960年內安法令沒兩樣,因為都是恐嚇人民。

 他說,政府有必要廢除該法令,以讓民眾能夠自由在網絡撰寫文章。

 人民公正黨副主席蔡添強認為,民聯一直都在反對該法令,而且在上一季國會,執政政府只是草率的通過該法令,導致許多反對該法令的國會議員無法進行辯論。

 他說,該條文對網民非常的不利,而且也打擊國內資訊自由。


继续阅读...

“改变,才有未来”玻璃市政治座谈晚宴




日期:2012年8月15日(星期三)
时间:晚上七点半
地点:玻州德教会


继续阅读...

(榴莲台)《天马行空》8月13日周一 8am-9am:10亿救TALAM,雪州怎么说?

达南债务课题已成为马华攻击民联雪州政府的火力焦点。农业部副部长马华的蔡智勇就雪州与达南集团之间的债务重组提出来一连串质疑,这套质疑不禁令人产生联想,在所有这些收购土地及债务重组的过程中,州内是否有人涉及贪污受贿,民联州政府在管理上是否未尽其职,甚至对一些商业性强烈的交易表现后后觉?雪州在这场攻势下将做何反应?

嘉宾:潘俭伟(行动党八打灵北区国会议员)

榴莲台
收听:http://www.durianfm.com/player-popup.php
网页:http://www.durianfm.com/
微博:http://www.weibo.com/durianfm
Mobile Web: http://m.durianfm.com/
Youtube: http://www.youtube.com/user/MsiaDurianFM


继续阅读...

2012年8月12日星期日

峇株巴轄民主行動黨“心繫柔佛,情牽大馬”晚宴

转载自《光明日报》:

(柔佛.峇株巴轄11日訊)民主行動黨雪州議長拿督鄧章欽透露,雪州政府已經委託國際會計公司,審計雪州政府與達南公司之間的協議,報告預料將於兩週後出爐,屆時他們將一層層“剝掉”馬華青年專才局主任拿督蔡智勇的皮。

他譏諷蔡智勇,不斷扯著雪州政府成功收回爛賬的課題不放,而且屢試不爽地召開記者會及拉布條。莫非是自知成為副部長的時日無多,所以先練習拉布條,以學習如何當反對黨。

週五晚上,鄧章欽在該黨帆加蘭競選委員會於峇株巴轄舉辦“心繫柔佛,情牽大馬”

晚宴上致詞時,如是指出。同是受邀嘉賓的八打靈再也北區國會議員潘儉偉及行動黨柔佛州主席巫程豪,也不約而同在發表演講時談到達南課題。

在向出席者解釋達南課題的始末時,潘儉偉強調,雪州政府是向達南公司徵收土地以收回爛賬,而不是收購土地,這點可由雙方簽署的文件證明,因雙方簽署的其實是和解合約,而不是買賣合約。

除了批評蔡智勇的想法有問題,他質疑蔡智勇如此介意達南事件,可能是因民聯開了成功收回爛賬的先例,並且要求同時是農業及農基工業部副部長的蔡智勇,先收回國家養牛中心的貸款再說。

另外,巫程豪則說,既然蔡智勇一直不肯應邀到雪州出席釐清達南課題的活動,行動黨領袖願意移師到蔡智勇的選區,即拉美士,以與蔡智勇針對達南課題展開辯論。


继续阅读...

麻坡行动党“8‧10Ubah之夜”

转载自《南洋商报》:

(麻坡11日讯)“8‧10Ubah之夜”,促成行动党州主席巫程豪医生与文打烟区州议员魏宗贤的关系也“Ubah”,打破以往貌合神离僵局。

自3‧08大选因候选人一事就与州主席关系不融洽的魏宗贤,在推荐候选人、党所风波、到冻结党籍事件发生后,与巫程豪的关系陷入谷底,而昨晚魏氏以大会工委会主席的身分热情接待州主席,行动颇引人关注。

上述“UBAH改朝换代,告别腐败之夜”是由行动党峇吉里国会选区区部妇女组,及文打烟支部联办。晚宴筵开200席。

夹菜给巫程豪席间,魏宗贤还多次夹菜给巫程豪,不过两人没有太多的互动,而当被要求合照时,两人还是并肩而坐,为破冰迈前一大步。

巫程豪在宴会前受访时说,不论哪个区部主办的宴会,身为主席,只要有受邀请出席,他都会尽量赴约,并无特别用意。
“身为州领导人,当然希望看到各区部融洽相处,有受邀请就会赴约,除非有要事在身或身体不适,若没受邀也不能硬着头皮来。”

巫程豪:麻是民联桥头堡

巫程豪致词时强调,麻坡是民联的桥头堡,为保住文打烟区州议席和峇吉里国会议席,人民一票不能少给民联,以期在来届换政府。

他认为,若麻坡不能胜出,柔州也无法由民联执政,一味不能拿下中央政权,为此,盼人民开始醒觉,善加利用神圣一票。

巫氏也向拉美士区国会议员拿督蔡智勇下战帖,由雪州高级行动议员郭素沁与灵北区国会议员潘俭伟针对达南债务重组议题进行辩论。

筹逾3万元

当晚也进行募款活动,共筹得3万4055令吉15仙。

大会也捐出5500令吉予7个单位,分别是麻坡狮子会洗肾中心、武吉巴西支部、武吉摩支部、巴莪支部和柔州妇女组(各500令吉);柔州行动党(1000令吉)及行动党总部(2000令吉)。

魏宗贤:支区部通过邀请巫程豪

魏宗贤被询及有关巫氏出席活动感想时说,邀请州主席是区部妇女组与文打烟支部通过议案,身为筹委会主席的他尊重大会议决。

他强调,党员们应枪口对外,团结一致,全面备战大选,不论是由谁上阵,都应给予全力支持。

魏宗贤在会上也促请市议会与交警完善规划封路或检举对策,以确保不造成已严重阻塞的公路更塞,保持路段流畅是有必要的基本素质。

倪可敏:《橙皮书》承认独中文凭

受邀出席的行动党太平区国会议员倪可敏在会上致词时强调,该党《橙皮书》已明确列入承认独中文凭,以让华裔子弟能享有更好的教育福利。

他吁请国人应有一定的醒觉,若国家再由国阵政府执政,将走向腐败,或是成为先进破产国。

他指邻国新加坡的发展是不断向前,可是我国却是在开倒车,政治、治安或经济皆令人民感到不安。

柔州妇女组主席周碧珠致词尾声选唱台湾引退歌手陈淑桦原词曲《神圣的选票》,欲唤醒人民如何善用手中一票。

出席者尚包括峇吉里区国会议员余德华、莲花苑区州议员李映霞、柔州秘书陈正春、前利民达州议员黄炳升、党元老彭学良、峇吉里区部元老冯朝江等。

此外,峇吉里区国会议员余德华则对市议会没完善规划屋业发展准则,以致王城陷入碗形不利地势,一旦大雨,市区就发生突发淹水问题。


继续阅读...

雪政府历经半年遴选 林樱桦任千百家村长

转载自《南洋商报》:


欧阳捍华(左二)祝贺林樱桦获选为千百家新村新任村长。左为辛迪雅及右为潘俭伟。

(八打灵再也10日讯)雪兰莪州政府历经半年严格遴选,终在今日委任林樱桦为千百家新村新任村长,为村民服务。

千百家新村在1950年成立,至今已有62年历史,目前该村有1460户村民。

继前任村长廖美安于1月辞职后,村内大小事无人接手,雪州新村发展发展事务委员会主席欧阳捍华终于今午在千百家新村民众会堂召开的记者会上宣布已选出林樱桦为该村新任村长,为期两年。

他说,前任村长离职至今逾半年,之后村民提名,经多次谨慎考量,终于决定了村长人选。

盼有效率解决民生

“雪州政府耗长时间遴选新村长,希望能选出能有效为民解决问题、真正服务人群的人选。”

他说,林樱桦将继续跟进村民的地契申请情况,确保未获地契的村民能尽早拿到。”

他说,村内有人将住宅擅自改建为工厂,未获八打灵再也市政厅批准,新村长也将监督非法工厂的问题。

出席者有八打灵再也北区国会议员潘俭伟、市议员辛迪雅、千百家新任村长林樱桦及村民等人。

林樱桦:密切跟进民生

千百家新村新任村长林樱桦说,为能密切跟进村民的生活情况,每逢星期四会在千百家新村民众会堂与村民召开会议,了解村内民生问题并妥善处理。

“目前,村民最关心的应该是地契申请,走马上任后我会密切跟进此事,让村民地契申请可尽早获得批准。”

村民若有任何问题,可与她联络,电话是012-9508090。

辛迪雅:民居成非法工厂

辛迪雅说,千百家新村逐渐朝向工业发展,部分村民将住家改建为工厂,而且情况越来越严重。

她说,一些住宅未获得市政厅批准,擅自扩建将房子扩建,从两层楼增建至3层楼,全面改造为“工厂”。

“为了阻止情况恶化,各方需加强监督,若发现有即通知市政厅,以让执法人员采取妥善行动。”


继续阅读...

2012年8月11日星期六

联邦政府不能口惠而不实地表示“支持”雪州民联政府接管水供的特许经营权

以副揆慕尤丁为首的内阁雪州水供课题特别委员会日前发表文告宣布:“雪州政府可以进行水供重组计划,只要它是根据2006年水供服务法令,以及符合所有的水供特许合约和法律条文。”

文告也指出:“委员会没有计划介入州政府收购水供承包公司,既然这是一项商业交易,双方应基於买方愿买丶卖方愿卖的原则下进行交易。”

虽然我们将就上述“支持”声明的初始利益提出疑问,惟我们仍呼吁该特委会说明,联邦政府将采取什麽具体步骤,作为平衡水供特许合约和马来西亚水务工业权利的一方,以确保雪州成功重组水供服务。

事实上,单就联邦政府在声明中提及水务重组应该是在“买方愿买丶卖方愿卖的原则下进行交易”,已经是对特许合约作出干扰。

在雪州内被授予水供特许经营权合约的雪州水供公司(SYABAS)丶雪州水务控股公司(SPLASH)和 Konsortium ABASS公司 ,当中包含的特别条款,就是允许雪州政府使用预定和既定的公式“没收”有关的特许权。

雪州政府行使在特许权协议内双方已同意的条款的唯一障碍,就是需要获得联邦政府的同意。如果慕尤丁有诚意要让雪州政府接管水务工业,那麽,我们呼吁内阁基於既定的赔偿计算公式,就有关征收行动给予同意,而这将是最快和最容易打破雪州重组水供服务僵局的方式。

尽管它只是特经营合约的一部分,然而,如果联邦政府没有意愿就有关的收购行动给予同意,那麽可以肯定的是,联邦政府必须同意由雪州政府,鉴定收购这些水务公司的公平估值所进行的国际仲裁工作。雪州大臣卡立从2010年开始,已提出交由国际仲裁庭鉴定雪州4家水务公司可获公平收购价格的建议,但有关建议被联邦政府顽固地拒绝了。

同样的,大臣基於雪州水供公司违反各种协议,已致函联邦政府以寻求同意终止其特许经营权合约,可是,联邦政府不但拒绝了雪州政府的要求,反而坚持在各种重组的谈判中由雪州水供公司或商业高峰集团带领改组水务工业。

联邦政府非但没有施加压力,以协助雪州政府收回水供的特许权,相反的,还拯救这些负债累累的水供公司。联邦政府已“接管”65亿令吉的水供债务,以防止这些水务公司在进入默认的情况下破产。联邦政府在关键的时刻拯救这些水务公司的行动,摧毁了任何鼓励这些水供公司要前来与雪州政府进行重组协议。

雪州政府有意收回水务工业的控制权,符合2006年水供服务法令的精神,可是,联邦政府作出的上述反应或缺乏反应,完全暴露了联邦政府的不诚信。他们宁愿属意雪州水供公司/商业高峰继续主导雪州的水务工业,也不愿让雪州政府斥资收购这些公司。

联邦政府所谓不介入的立场只是口惠而不实,因为绝对没有理由让雪州水供公司或其他特许经营权公司重返谈判桌。因此,有闗事件证明了联邦政府的诚意和诚信,它必须宣布全力支持,特别是接受由国际仲裁庭决定一个公平的价格来收购这些水供特许公司的建议。

民主行动党全国宣传秘书兼八打灵再也北区国会议员潘俭伟
于2012年8月10日(星期五)在吉隆坡发表的文告


继续阅读...

2012年8月10日星期五

全力支持由独立新闻中心举办的“互联网黑屏抗议日”



民主行动党将全力支持由独立新闻中心举办的“网络黑屏抗议日”运动,以反对箝制网络自由的《2012年证据法令修正案》{the Evidence (Amendment) (No. 2) Act 2012}。

《2012年证据法令修正案》已在2012年5月9日于国会通过,并由掌管法事务的部长在上个月於宪报上颁布。我们认为,该修正案已经侵犯马来西亚互联网用户的基本人权,因此,我们促请政府立刻撤回该修正案。

修正案在法令里新增的114(A)条文,严重侵犯马来西亚互联网用户在网上的言论自由与破坏公民自由。我们相这项修正案,可被解释为试图通过当局和警方来管制在互联网上所发表的各种言论。这种别有用心通过修正案的举动,只是要达到破坏互联网传播讯息和促进公开讨论环境的目的。

由於在该修正案内使用的术语范围很广,可能出现的情况是该法令会损害到受委屈各方的司法公正,甚至可以用来逼迫他们。互联网用户一旦在他们的网络上发布任何可视为诽谤的评论或内容,即使它是由他人未经他们的同意之下发表,都可能被追究责任。如果攻击性的内容是使用盗取的账户在线上发布,网上身分被盗窃的受害者也可在该法令下被提控。

很明显的,大家有目共睹的是该修正案,只是要让控方在处理网络罪案时更容易找到代罪羔羊,而不是要寻找真正的肇事者。在该修正案下,身分窃贼丶骗子和骇客仍然逍遥法外,因为他们可以连接别人的名字使用网络连线,不断为所欲为。

此外,对於被告举证责任的句子即“被推断已经公布……除非能提出证明反驳”也在114(A)条文内找到,这已违反了被告在被证明有罪之前是清白的法律原则。

该修正案也公然阻碍了人们分享他们的互联网存取至他们的互联网连接,或者是他们所经营的网站。由於担心抵触条例,酒店丶餐馆甚至是网络咖啡厅业者,将不会再愿意提供互联网连接给他们的顾客。这与要使马来西亚成为全球其中一个最“连系”的国家,显然是背道而驰。

因此,我们在此重申,我们支持独立新闻中心(CIJ)在8月14日举办的“互联网黑屏抗议日”,以表达我们抗议和反对落实《2012年证据法令修正案》。

民主行动党全国宣传秘书兼八打灵再也北区国会议员潘俭伟
于2012年8月9日(星期四)在吉隆坡发表的文告



如何参加这项运动?

面子书: http://stop114a.wordpress.com/get-involved/facebook/
推特: http://stop114a.wordpress.com/get-involved/twitter/
网络及博客Website owners and bloggers: http://stop114a.wordpress.com/get-involved/website-owners-and-bloggers/
徽章: http://www.picbadges.com/badge/2695395/


继续阅读...

2012年8月8日星期三

雪投资机构: 60亿元大计划 两地段4年后发展

转载自《南洋商报》,《光华日报》:


诺阿米(左起)、郭素沁及潘俭伟在汇报会上,一一向出席者讲解水供与达南公司的疑问。

(莎阿南7日讯)打南(Talam Corp)事件不断发酵,以致触及雪州投资机构(PNSB),该机构总执行长拿督阿末奥曼今天现身汇报会,强调雪投资机构是雪州大臣机构子公司,因此一定支持大臣机构的计划。

他说,该机构的确是向雪州大臣机构购买两块位於武吉柏仑东和八丁燕带,原属打南的两块地皮,并将在4至5年后发展这些土地,成本介於45亿至55亿令吉,发展总值为60亿令吉。

他今天在雪州高级行政议员郭素沁主持的“雪州水供与打南课题”汇报会上说,他曾於瓜雪一带工作长达15年,对当地环境相当熟悉,因此游说董事局买下八丁燕带(Bestari Jaya)地段。

早前马华青年专才局主任拿督蔡智勇指这块地段大部份浸泡在水中,没有太大发展价值。

要找有树有水土地

阿末驳斥,该机构就是要找有树林有水的土地。

“你早上打开后门,到美丽的湖泊,心情便完全放鬆;第二天打开前门,看到榴梿树,再浮躁的心情也会冷静下来。

“我觉得我们买有关地段是正确的决定。”

他说,有关“浸泡在水里的土地”,有者深达10公尺,一些仅2公尺。

阿末也展示发展计划绘图短片,“虽然看起来像梦想,但任何事都是先有梦想才会成为事实。”

蔡智勇早前指责雪州民联政府让这家机构买两块地段,使该机构从2009年没有负债,尚有7600万令吉现金及定期存款的公司,变成负债2亿3000万令吉,而且依据贷款摊还期计算,利息总额高达8600万令吉。

潘俭伟反驳蔡智勇指责 民联扭转雪投资机构亏损

民主行动党宣传秘书潘俭伟在汇报会上反驳蔡智勇的指责,指民联执政后,雪投资机构已反亏为盈。

他质问,雪州投资机构是一家发展商,买地何错之有?借钱买地又错在哪裡?

他说,根据马银行估价,上述两片地段值4亿3800万令吉,该机构只向该银行借2亿3000万令吉,便增加了本身的资产。

“试问哪一家企业没有举债,实达举债21亿令吉、IOI欠债22亿令吉,双威集团欠债50亿,他们都陷困了吗?

“雪州投资机构的有形资产净值已从2009年的每股11.55令吉,增加17.7%至去年的13.59令吉。”

先追讨养牛公司债务

他挑战蔡智勇,要对方先向国家养牛公司追讨回2亿5000万令吉的债务,否则便无权过问和质疑雪州政府的能力。

潘俭伟强调,州务大臣卡立是一名务实的领袖,向打南收回的资产,全数都在雪州大臣机构。

“我不知道他是否已清还子公司的债务,这是大臣机构与子公司之间的事,总之资产都在大臣机构,可能他们会用来造惠雪州人民。”

他强调,雪州接收打南用来偿债的资产,基本上得益910万令吉。

他举例说明讨债情形,就像要两家车商为汽车估价,A估10万,B估11万令吉,但发现B轮胎较便宜,是否可要求A拆轮胎,再向B买轮胎?

郭素沁:蔡智勇鸡蛋裡挑骨头

郭素沁对蔡智勇受邀出席今天汇报会但没有赴会表示遗憾,表示由此可见对方不认真看待打南课题,只是利用手头上仅有的资料捞取廉价政治资本。

她表示不希望通过媒体喊话,但她与潘俭伟已多次邀请蔡智勇,只是对方无动於衷。

“他一直在枝节问题上鸡蛋裡挑骨头,这些都可以回答,我们的文件都可以给他看,他如果出席,我们不需要通过媒体喊话,有任何疑问,我们也有官员作答。”


继续阅读...

《财经日报》针对安邦轻快铁延长路线颁发给乔治肯特集团作出严厉的批判

当首相纳吉在2010年3 月30日推介他具有里程碑意义,即取代新经济政策(NEP)的新经济模式(NEM)时,曾高调宣称:“我们不能再容忍支持寻租和任免权的做法……”

首相第一次作出相关宣布时,我曾公开给予赞扬纳吉的意向,但之後,我针对首相在我们已被扭曲的经济进行必要改革的诚意和政治意愿作出警戒。

政府最近把耗资11亿8千万令吉的安邦轻快铁延长路线工程颁给乔治肯特集团,只不过是以另一种方式“宣判新经济模式死亡”。有关颁发合约的举动,已证明纳吉不只在屏除政府采购和招标过程中的寻租和任免权失败,这些行为在国内甚至变得越来明目张胆和蓬勃。

在过去几周,许多弊端已被揭发出来。首先,乔治肯特的竞标价格,比原先由国家基建有限公司持有的推荐竞标出价高出1亿6千700万令吉。其次,尽管乔治肯特集团被专业的评估顾问否定其技术标准,但它仍然获颁合约。

更糟的是,乔治肯特竟然可以超越其他兴建铁路的“能手”如Siemens 丶Balfour Beatty Bombardier 丶Posco 及 Colas 而得标,尽管乔治肯特在铁路计划方面是“零经验”。乔治肯特的专长,主要是“控制仪表丶遥测丶水管丶阀门和零件丶工业和住宅水表丶锅炉”的制造商和供应商,以及“制造采光瓦(FRP)和大量蓄水的水箱产品”的公司罢了。

可是,根据《财经日报》最新一期的报道,业內对於这项颁发计划的反应是,它们对於具有很大权力,即由首相纳吉本身所领导的财政部委员会的公信力和完整性,作出最强烈的批判。

报道引述一名业内执行人员的谈话说:“乔治肯特可能需要在这项合约的价值中,分包合同约70% 至80%,因为它不是有关系统工作任何所需组件的原始设备制造商。”

一名来自Siemens的高级主管也证实,他们已经被乔治肯特接洽,以分包公司的方式参与该计划。同样的,另一名竞标该计划的Balfour Beatty也被接洽,但总部设在英国的集团主管却表示它已经“唾弃”有关献议。

此外,一名铁路领域的项目顾问也被引述说:“把超过30%的专业工作配套分包出去是一个很大的疑问,因为主要承包商需选定其特定的技术能力。”这些都是反对乔治肯特获颁合约的反应,尽管在业内并没有这样的专业知识。

有关颁发过程显示,阿里峇峇式的承包商在他们的政治关系中生存,以及他们的专家对政府采购过程的导航,在大马继续占据主导的地位。同时,在身兼财长的首相於有关颁发程序的共谋下,证明这些公司获得全力支持。

当国阵的朋党通过寻租和任免权,而不是因为能力丶素质和价格的竞争力以赢得利润丰厚的政府竞标,我们非常震惊纳吉如何还能继续高谈“新经济模式”和“经济转型”。

民主行动党全国宣传秘书兼八打灵再也北区国会议员潘俭伟
于2012年8月7日(星期二)在吉隆坡发表的文告


继续阅读...

2012年8月7日星期二

聚焦大选-马来文版(第16集):10亿令吉,达南公司或马华丑闻


主持人:Fairuz Azhan
嘉宾:潘俭伟(八打灵再也北区国会议员)


继续阅读...

“愛‧無界”饑餓30迷你營‧1800勇士籌13萬5千

转载自《星洲日报》:


出席美門飢餓30迷你營的嘉賓們在開幕儀式結束後拍大合照。第一排左四起為美門殘障關懷基金會總幹事謝秀貞及劉美莉;第2排左3起為八打靈再也市議員張文強、張紹棟、潘儉偉、市議員張菲倩以及中國雲南省扶貧辦吳建忠副主任。(圖:星洲日報)

(吉隆坡5日訊)饑餓30迷你營從上週六開始已如火如荼在雪隆各地區進行,當中以2012“愛‧無界”為主題的饑餓30迷你營,吸引了1千800饑餓勇士參與,籌獲13萬5千令吉的同時,也創下全馬“最大型”、“最高籌款”的營會紀錄。

營員們除了禁食固體食物30個小時,現場也響應“一人一令吉”籌款活動,將1千800令吉的善款捐給世界宣明會的“兒童助養計劃”。

Amoeba Team顧問拿督斯里沈偉鴻、拿督陳宥材以及饑餓30愛心藝人陳志康、莊靖毅、黃瑋瑄、Wayne也出席開幕禮。

49小勇士參與兒童營

長老會原道堂蒲種教會也在同一天舉辦“饑餓行動8小時”兒童營,有49名小朋友加入“小小饑餓勇士”的行列。這些小勇士在營會裡自告奮勇以各種行動,包括成為助養人、探訪貧窮家庭等來幫助生活在貧窮線下的孩子對抗饑餓。

原道堂傳道吳秀菁指出,營員的年齡介於6到12歲,大家都不分年齡積極參與,並受到良好的啟發。

我愛旅遊聚樂鋪
沙灘營會加入全新概念


另外,一群來自我愛旅遊聚樂鋪的青年人,選擇參加饑餓30三地沙灘營會,並以摩立海灘為起點,接著到格瓏海灘(Pantai Kelanang)紮營,最後停駐在丹絨士拔新村。

營長周鴻輝表示,今年的營會除了保留以往的旅遊方式之外,也加入了很多全新概念。從野外生活、街頭採訪的活動中,讓營員體驗瞭解貧困者的生活情境。

美門營會吸引260人參與

另外,美門殘障基金會及精英大學學院也於分別在八打靈社區圖書館和精英大學學院舉辦“饑餓30迷你營”。

“美門饑餓30迷你營”共吸引了260人參與。營長劉美莉指出,美門過去5屆都與其他志工團體合作,這一次獨挑大樑,要克服許多困難。

她表示,營會是操練營員自信心、耐力的“戰場”,最大的敵人就是自己,要戰勝自己走下去。

八打靈再也北區國會議員潘儉偉也受邀出席開幕儀式。

680人響應精英大學營會

在精英大學的饑餓迷你營開幕儀式上,貴賓們將食物圖片放入主辦單位自製的微波爐內,後將真實的食物取出,象徵著將食物加熱,並贈予有需要的人。營會採取雙語模式,多達680人參與。

營長練俊麟說,現場沒提供豆漿,也不允許營員洗澡,晚上休息時也只能睡在課室的地上,這樣他們才能切身體驗貧困者的生活情況。

美拉華蒂體育館
進行倒數活動


今年饑餓30營的主題為“你我童行,饑餓不再”,營員於8月4日在營長的帶領下,在特定營會地點禁食26小時後,於8月5日中午12時,在美拉華蒂室內體育館進行倒數活動。

這項活動由星洲日報、馬來西亞世界宣明會、精英大學學院聯辦;八度空間、MIXfm和Myfm為合作媒體。(星洲日報/大都會)


继续阅读...

蔡智勇是否将在其部门管辖的职权下,不留情和勤奋地追讨国家养牛中心的2亿5千万令吉软贷款?

我不得不承认,农业及农基工业部副部长蔡智勇,对雪州政府重组达南公司所拖欠的3亿9千200万令吉债务运动死缠烂打,让人极为恼怒。

蔡智勇指雪州民联政府耗费10亿令吉拯救达南公司是一项非常严重的指控。根据蔡智勇,雪州政府不只“支付”3亿9千200万令吉给达南公司,还协助它解决了接近3亿令吉的债务,把达南公司从财务困境中拯救出来。由於雪州政府这10亿令吉的拯救行动,达南公司才能够规律化其账户,以及让它摆脱在大马交易所的PN17作业守则。

它已被证明蔡智勇获得的数据,毫无疑问是完全错误的,而且还制造了非常可笑的会计假设来作出上述指控。雪州政府非但没有拯救,还能够通过从达南公司的现金和资产中,收回3亿9千200万令吉。这笔3亿9千200万令吉的款额,乃是前朝国阵政府从1990年代执政期间累积下来,但国阵政府却从来没有尽责去追讨。

事实上,达南公司的股东必须对民联在2008年执政雪州的那一天开始感到懊惱,因为他们不得不在2年内偿还债务,作为反对在国阵政府治理下,在超过一个10年了,都没有作出任何的努力认真地去收回这些债务。

更骇人听闻的事实是,蔡智勇继续长篇大论地指控雪州政府,特别是几乎每天都召开记者会,指控州政府已接管的达南资产的估值。尽管他获得的事实是错误或不完整的持续尴尬,但这名副农业部长还很兴奋地在雪州巡访“湖光山色”,对於这些产业的估值作出各种各样的指控。

蔡智勇肯定不是如此不称职地不不知道这些产业,不只是由专业认证的估价师进行估值,也经由联邦政府财政部属下的产业服务与估计局(JPPH)进行评估,如果专业的估价师和产业服务与估计局都能够达到认同有关土地的估值──不论这些土地是所谓的“水中地”或山丘──那麽,蔡智勇算是老几,能给予这些土地不同的估值?

蔡智勇是否觉得他作估价师会比他作会计师表现更加出色?

如果蔡智勇像他巡访雪州般花销一样的努力,以履行他作为一名副部长的职务,那麽,也许国家养牛中心丑闻将不会如今天的痛苦般,达到如此丑陋的状态。

我呼吁蔡智勇正式回答,在过去的一年里他曾造访国家养牛中心几次,以寻求解决国家养牛中心的丑闻?他曾否在单一时间造访国家养牛中心,以计算有关农场内养了多少头牛,而不是前往Bestari Jaya矿湖地景区展开多次的“捕鱼旅程”?

蔡智勇有否履行他作为副部长的职责,追查为何那笔2亿5千万的软贷款,在2008年延伸到由巫统妇女组主席莎丽查的家族,而有关项目的执行协议是两年前由农业及农基工业部和国家养牛中心签署?

事实上,蔡智勇曾否不嫌麻烦地找出为何国家养牛中心不曾偿还一分钱给政府,即便这2亿5千万令吉贷款的首期分期付款到期日,是从2012年1月开始?蔡智勇可否向全体马来西亚人民作出保证,这2 亿5千万令吉贷款的每一分一毫都将能被收回,不管是通过现金或资产的方式,亦如雪州民联政府成功追讨回达南公司欠下的3亿9千200万令吉债务?

否则,蔡智勇许要给马来西亚人民一个理由,除了为雪州巫统军阀兼农业及农基工业部长诺奥玛“跑腿”,他还能在农业部及大马人民作出什么贡献。

民主行动党全国宣传秘书兼八打灵再也北区国会议员潘俭伟
于2012年8月6日(星期一)在吉隆坡发表的文告


继续阅读...

2012年8月4日星期六

国家基建有限公司必须即刻解密评估会议内所有的招标文件和会议记录

民联领袖和马来西亚人民,对於该集团获得颁发价值11亿8千万令吉的安邦轻快铁延长路线工程,作出猛烈的批评,尽管公正党策略局主任拉菲兹多次揭露,该集团事实上,在由Halcrow Consultants主导的技术评估中并不过关。实际上,在Halcrow漏露的报告内,据指出,该集团获得国家基建有限公司的“指令”後,被允许进行下一个阶段的工程。

因此,这完全让人感到惊讶,而更有趣的是,乔治肯特竟然是发表公开声明的机构,它发表文告““强烈驳斥乔治肯特和Lion Pacific联营公司,无法通过完整技术和商业评估的毫无根据指控。”

文告补充说:“乔治肯特在建筑工业拥有良好的记录,并已交付其他许多‘复杂’的工程。”它表示:“我们在限期和预算内成功交付大型的计划,例如耗资1亿令吉设计和兴建新的瓜拉立卑医院……。”

没有人质疑乔治肯特能够交付耗资1亿令吉的医院计划,也没有任何人质疑该公司的竞争力,问题主要是在於它是“控制仪表丶遥测丶水管丶阀门和零件丶工业和住宅水表丶锅炉”的制造商和供应商,以及“制造采光瓦(FRP)和大量蓄水的水箱产品”的公司。事实上,人民担心的是乔治肯特集团,能否成功交付安邦轻快铁延长路线的工程。

这项课题的关键是,以乔治肯特集团的技术专长和经验而言,它在所有竞标该计划的机构当中是否最佳的选择,并且能以最好的价格交付国家基建有限公司颁发的轻快铁工程。

只有国家基建有限公司,以及以首相纳吉本身为首的财政部委员会,能够回答这个问题。没有任何一个来自乔治肯特集团的人,具有发言的权利来告诉马来西亚人,他们是最好的公司并以最低的价格交付该计划。

事实上,鉴於迄今为止已被提供和揭发的各种政府文件显示,以乔治肯特集团的技术专长和法规的遵从性,以及其竞标价格而言,都与最佳的竞标者有一段距离;政府有责任作出举证,它绝对没有滥权,以及在引起争议的情況下,把合约颁给乔治肯特集团完全是光明正大的。

政府要放逐指它任人唯亲和偏袒一方的所有指控,最好的方式就是解密所有颁发该计划的相关文件──从取得该计划的招标和提呈的文件丶由国家基建有限公司和其顾问小组主导的技术评诂文件,以及财政部作出相关決定以颁发该计划的会议记录。

这种解密文件的做法,符合由首相署表现管理及履行单位主导的政府转型计划方案,那就是所谓的政府采购过程要有充分的透明度和问责制。事实上,这也将是改善首相署表现理及履行单位进行一项研究结果的唯一途径,根据该报告,71%的企业申诉政府颁发工程合约“不透明和开放”(2010年转型计划路线图第134页)。

我们在此挑战首相纳吉以理据说服我们,一个生产水管和水表的公司──乔治肯特集团,比起其他在铁路项目完成纪录的公司中,竟然是兴建安邦轻快铁延路线工程的最佳选择,即便乔治肯特的竞标价格很显著地高於後者。

民主行动党全国宣传秘书兼八打灵再也北区国会议员潘俭伟
于2012年8月3日(星期五)在吉隆坡发表的文告


继续阅读...

2012年8月2日星期四

设立首相署表现管理及履行单位(PEMANDU)的意义何在?

那些对我熟悉的人士,都知道我对掌管首相署表现管理及履行单位的部长依德利斯给予高度的尊重,尤其是对於他要作出改变的真诚。我曾在很多不同的时候批评首相署表现管理及履行单位的政策建议,但都是为了鞭策他们做得更好,并未含有质疑那些草拟政策工作者的意图。

然而,我只能看到依德利斯和其团队付出的努力是纯粹绝望的,当这些关键指标的一些建议只沦为口惠而实不至。当谈到关键时刻,许多由首相署表现管理及履行单位团队和其高薪谘询顾问已草拟的政策,要不是完全被忽视,就是被首相和其部长们践踏。

最近所看到的,首相纳吉反复干扰格拉那再也和安邦的轻快铁延长路线计划的颁发项目,就是完全蔑视了首相署表现管理及履行单位设定的政府转型计划。

财政部委员会在2011年6月曾指示国家基建有限公司,以8亿9千800万令吉的竞购价与Hartasuma-Bombardier达成交易,这笔款额比国家基建有限公司推荐的Ingress Corp-Balfour Beatty Rail出价最低的6亿1千万令吉,高出接近50%。有关决定随后出现了逆转,该计划最终以6亿7千万令吉的竞标价格,颁发给Colas 和CMC Engineering联营公司。

更厚颜无耻的是,由纳吉本身主持的同一个委员会,竟然颠覆了国家基建有限公司建议,在本月把安邦轻快铁延长路线的计划,颁发给乔治肯特集团及Lion Pacific所组成的联营公司。他们获得高达11亿8千万令吉的的担保合约,尽管事实上,该集团在竞标评估当中,技术和商业评估都不合格。

摆在眼前的事实是,乔治肯特只不过是“控制仪表丶遥测丶水管丶阀门和零件丶工业和住宅水表丶锅炉”的制造商和供应商,以及“制造采光瓦(FRP)和大量蓄水的水箱产品”的公司,它竟然有资格获得数以十亿令吉的轻快铁计划。而且,截至2012年1月31日的财政年,乔治肯特在1亿5千200万令吉的收入中,只取得万令吉的净利润。

首相署表现管理及履行单位在其政府转型计划方案清楚说明“我们将减少国家发展和营运开支拨款的渗漏,以及确保工程合约颁发的透明度”,并承认“公众现时可感知的是我们在采购过程中缺乏透明度”。

首相署表现管理及履行单位也志明:“行之有效的透明度,是一个公平和有效率的政府采购过程的关键。这是因为透明度可以提升公众彻底检查采购过程,以及协助确保问责制和明确的政策丶规则和程序,都能够到位和紧密跟进。”

然而,尽管首相署表现管理及履行单位向身兼财长的纳吉提出重要的一点,但显现在上述两项轻快铁计划的合约中所示,很明显的,该单位在纳吉政府内所扮演的角色,主要是呈现国阵政府提出改革凭据的门面,以及充当他未能实现任何有形改革的辩护者。

截至2011年6月,首相署表现管理及履行单位已耗资2千750万令吉,作为推行政府转型计划和经济转型计划(ETP)与大马民众“交流”的费用,以及另外耗资3千690万令吉由各种谘询顾问领导运作数十个实验室。上述计划只是国家关键成效领域,在2010年获得3亿3千400万令吉总营运预算费用中的一部份。

政府与其花费数以亿计令吉的金钱,浪费在数以千页的计划和演示文稿丶令人眼花撩乱的宣传,以及半心半意努力实施向普罗大众呈现一种改革的外表,不如通过提高透明度丶问责制和诚信,以带来真正的改革。

如果首相在现实中也忽视政府转型计划,以及直接颁发合约给他自己属意的承包商,而不论“公开绍标”的结果,那麽,纳吉不如干脆把人民数以十亿令吉,但却是花费在首相署表现管理及履行单位用作“马戏表演”的费用省下来。

民主行动党全国宣传秘书兼八打灵再也北区国会议员潘俭伟
于2012年8月2日(星期四)在吉隆坡发表的文告


继续阅读...

称SYABAS存报复心 潘俭伟接破产通知

转载自《独立新闻在线》:

随着雪州水供公司(SYABAS)起诉八打灵北区国会议员潘俭伟诽谤胜诉,须赔偿马币20万;潘俭伟称他已支付支票赔偿给该公司,但是该公司“有报复心”地已入禀法庭申请让他破产。

潘俭伟在其面子书上上载了雪州水供公司代表律师的志期8月1日的信函,通知其代表律师该公司已入禀法庭申请让潘俭伟破产,并要求潘俭伟代表律师能定下一个时间以便传递破产通知(Bankrupt Notice)给潘俭伟。

潘俭伟告诉《独立新闻在线》,他是在上周才从知道支票要开给谁,由于筹款是存入行动党的银行户口,因此需要由秘书长开支票。他是在昨天早上将支票20万596元92分交给律师,但是下午就收到他们的律师信。


继续阅读...

聚焦大选(第15集):为何又制水?雪州水供问题面面看



雪州数个地区,尤其是加影市议会管辖范围频频出现缺水、制水状况,人民苦不堪言,在联邦政府刻意刁难民联雪州政府收回水供管理权的情况下,民联雪州政府以及市议会又拿出什­么方法应对,解民之忧呢?八打灵再也北区国会议员潘俭伟与加影市议员黄田志与你娓娓道来。

主持人:黄书琪
嘉宾:黄田志(加影市议员)
潘俭伟(八打灵再也北区国会议员)

马来文版
聚焦大选(第15集):水归人民,而非朋党
Fokus PRU 13 (episod 15) Syabas : Air itu milik rakyat, bukan kroni

主持人:Iza Suraiya Zainudin
嘉宾:潘俭伟(八打灵再也北区国会议员)


继续阅读...

当局援引《银行与金融机构法令》提控公正党策略局主任拉菲兹的做法,对反贪腐带来严重打击

拉菲兹今早在沙亚南地庭被提控,据称他是抵触《银行与金融机构法令》,这与他揭发国家养牛中心多项滥权丑闻有关。

拉菲兹引领揭发一连串的国家养牛中心和其董事的滥权行径,即已辞去妇女丶家庭与社会发展部职务的莎丽查的夫婿和儿子,後者目前还是巫统妇女组主席。

尽管压倒性的证据已暴露出来,但迄今只有莎丽查的夫婿莫哈末沙烈被提控,而且也只是面对两项控状──挪用国家 养牛中心的4千万令吉,以及花费1千350万令吉购买两个位於吉隆坡孟沙One Menerung 的豪华公寓单位。

尽管事实上,根据国家养牛中心最後经审查的账目,逾1亿1千万令吉已被有关董事挪用在私人的名下,设立了全球连锁公司。此外,拉菲兹也揭露的事实是,莎丽查的家族已在新加坡购买3个价值4千500万令吉的豪华公寓,以及在哈萨克斯坦(Kazakhstan)购买“公寓”。

然而,这些资产卻完全没有一个被马来西亚当局冻结,以及没有任何一名董事被提控,尽管他们在国家养牛中心担任各种要职,这包括担任国家养牛中心首席执行员的莎丽查的儿子依兹然沙礼。

政府非但没有揪出国家养牛中心内,滥用政府2亿5千万令吉软贷款的黑手,反而选择向发挥不可或缺作用丶一连串揭开莎丽查的家族严重滥权的举报人,也就是拉菲兹展开报复。

有关当局展开的行动,标志着由首相纳吉本身推介,在政府转型计划下的国家关键成效领域──消除贪污方案内的反贪腐运动目标,已带来严重的打击。在2010年12月通过,鼓励更多人站出来指证贪污案件的《证人与吹哨者法令》的精神,显然地随着拉菲兹遭迫害而被破坏了。

在政府转型计划路线图2.0开放日仅一周以前,只有7人在这一天之後寻求《证人与吹哨者法令》保护超过18个月,很明显地点出了对国阵政府缺乏信心。拉菲兹遭迫害事件将标志着该法令的丧钟,因为没有举报人将有任何信任的系统来保障自己的利益。

当局对於采取行动提控莎丽查的家庭成员完全缺乏紧迫感,却反而迅速对揭发丑闻的拉菲兹采取提控行动,证明纳吉为了保护国阵的强大而没有任何疑虑,甚至消除他的政敌。这种公然滥用权力,只有在世界眼中确认了纳吉的转型议程纯属废话。

民主行动党将坚决和拉菲兹站在一起,以确保真理和正义将获得彰显。我们的领袖可能未经审判就被拘留,因编造出来的指控和起诉诽谤而被送入监牢,但是,我们承诺对於我们的原则坚定不移,并将继续无畏地揭发所有由国阵领导人丶其伙伴和朋党所犯下的违法和不当行径。

民主行动党全国宣传秘书兼八打灵再也北区国会议员潘俭伟
于2012年8月1日(星期三)在吉隆坡发表的文告(二)


继续阅读...

“政府转型计划”只不过是口头上的宣传伎俩

在与马来西亚人民大玩“捉迷藏”游戏的一个月後,安邦轻快铁延长路线项目和资产持有者即国家基建有限公司,昨天在一项声明中宣布,该计划的“工程丶采购丶施工丶检则和调试系统”工程,已经颁发给乔治肯特集团及Lion Pacific所组成的联营公司。

由乔治肯特领导的该集团,一再成为反对党指控模心的原因是,根据了解,它从政府方面获得优惠待遇,以11亿8千万令吉的競标价格获得担保合约;尽管事实上,该集团在竞标评估当中,技术和商业评估都不合格。

公正党策略局主任拉菲兹曾揭露,财政部的采购委员会在今年1月25日的会议中,原本已驳回国家基建有限公司初始较低价格的建议,决定把合约颁给以10亿1千万令吉获标的英国工程公司即Balfour Beatty-invensys财团。

拉菲兹接着揭露,以兼任首相的纳吉为首的财政部采购委员会,扭转了之前所作出的决定,把合约颁发给竞标价格更高的乔治肯特集团。

这足以让人完全相信首相涉嫌滥用权力,因为乔治肯特只不过是“控制仪表丶遥测丶水管丶阀门和零件丶工业和住宅水表丶锅炉”的制造商和供应商,以及“制造采光瓦(FRP)和大量蓄水的水箱产品”的公司,它竟然有资格获得数以10亿令吉的轻快铁计划。更糟的事实是,截至2012年1月31日的财政年,乔治肯特在1亿5千200万令吉的收入中,只取得1千930万令吉的净利润。

首相纳吉可以给予什麽理由,一个只有1亿5千200万令吉收入的公司,竟然可以获颁11亿8千万令吉的工程合约,尽管它在技术评估中也不过关?

安邦轻快铁延长路线,并非第一个遭受滥权和争议的计划。在2011年6月,财政部委员会指示马来西亚国家基建有限公司,以8亿9千800万令吉的竞购价与Hartasuma Sdn Bhd-Bombardier 达成交易,这笔款额比国家基建有限公司推荐的Ingress Corp Bhd-Balfour Beatty Rail Sdn Bhd 出价最低的6亿1千万令吉,高出接近50%。有关决定随後出现了逆转,该计划最终以6亿7千万令吉的竞标价格,颁发给Colas and CMC Engineering Sdn Bhd 联营公司。

从上述颁发工程合约决定的事项演变来看,毫无疑问的,纳吉意欲打破透明度丶问责制和诚信的每一个规则,尽管有关丑闻已被揭发。有关的宣布和决定,对於安邦轻快铁延长路线乃“公开招标”完全是一大讽刺且与事实不符,这也将削弱马来西亚人民的信心,即数以十亿令吉的计竟然可以通过这种“公开招标”方方式获得颁发,亦如530亿令吉的捷运工程(MRT)和耗资87亿令吉的冷岳2滤水厂计划。

厚颜无耻的朋党获颁11亿8千万令吉的上述工程,也证实首相所谓推行“政府转型计划”以提高透明度和减沙贪污,完全就是一种宣传伎俩。这是因为没有人会比首相纳吉本身,选择屏除“政府转型计划”内建议的政策。

马来西亚人民都感到愤怒和失望,因为首相对他作出各种“转型”议程的承诺是讲多做少。尽管已作出所有的承诺和保证,纳吉却选择延续其前任者以良好政府和人民利益作为代价的做法,推行朋党资本主义。

民主行动党全国宣传秘书兼八打灵再也北区国会议员潘俭伟
于2012年8月1日(星期三)在吉隆坡发表的文告


继续阅读...