2015年6月30日星期二

林冠英:外人勿越俎代庖‧行動黨作潘儉偉後盾

转载自《星洲日报》:

(檳城30日訊)民主行動黨秘書長林冠英說,潘儉偉是該黨在國會公賬會的代表,經常挑出一馬發展有限公司的問題,這是為了人民利益,所以該黨不會撤換潘儉偉,外人無需“越俎代庖”和吵吵鬧鬧。

他說,作為國會公賬委員會成員和(八打靈再也北區)國會議員,潘儉偉揭露舞弊毫無不妥。因此,行動黨除了不會撤換潘儉偉,還會作為其後盾和給予百分百支持。

林冠英也是檳首長,他今日為檳安醫院耗資4千萬令吉設立的腫瘤中心開幕後說:“一馬發展公司是國民矚目的大課題,難道在被調查期間就不能討論?其實,我們也不知道調查工作是否能在`獨立下’完成。”

“如果該公司在被調查中就不能談論,那前首相敦馬哈迪也不能談了。首相納吉起訴了潘儉偉,會不會起訴馬哈迪?”

他說,他不會理會那些要求撤換潘儉偉的言論。潘儉偉是通過自己的管道得到消息和發表,公共賬目委員會主席拿督諾嘉茲蘭已表示潘儉偉的行動並沒有問題,所以輪不到外人作決定。

林冠英也說,馬幣貶值與一馬發展公司有關,而不是如副財長阿末馬斯蘭所言,是因馬哈迪頻頻攻擊首相導致市場負面情緒而造成的。 - See more at: http://news.sinchew.com.my/node/431585?tid=1#sthash.7btvaePL.dpuf


继续阅读...

为什麽政府给予一马发展有限公司另一项担保,以便该公司可从国际石油投资公司筹措一笔47亿1千万美元的资金?

第二财长阿末胡斯尼较早前指出:“1MDB已经与国际石油投资公司(IPIC)及其子公司阿尔巴投资公司(Aabar)签署具有约束力的协议(binding agreement),IPIC将在2015年6月4日“支付”一笔10亿美元(37亿5千万令吉)的资金。这10亿美元的资金将作用偿还一笔9亿7千500万美元提前到期的贷款给国际银行贷款机构。

然而,部长没有透露的事实是,具有约束力的协议不只是介於IPIC丶Aabar及1MDB之间,相反的,马来西亚政府也是协议中的一个整体。

虽然马来西亚政府是完全不透明,惟IPIC在2015年6月10日已经在伦敦证券交易所公布该协议的大纲[1]。

据透露:“IPIC丶Aabar丶财政部丶马来西亚财政部长和1MDB已签订具有约束力的风险投资协议(term sheet)”。

主要的条款包括:

1. 在2015年6月4日,IPIC提供10亿美元予1MDB以让1MDB立刻使用来解决它的某些负债;
2. 从2015年6月4日,基于两项由IPIC已为1MDB担保的融资款额为35亿美元与5.99%利息优惠券下,IPIC 已承担支付所有利息的责任;
3. 截至2016年6月30日,IPIC在已收到的一笔资产转让与一笔数额的总值即代表所有上述所有付款的总和以及该笔35亿美元的债券;
4. 在完成了“资产转让”的时候,IPIC将直接承担所有上述债券的付款责任,以及免除1MDB集团向IPIC集团的某些财政义务;以及

在本质上,上述宣布点出IPIC将立刻预付10亿美元,并在未来的一年为这笔35亿美元的债券支付利息。如果在截至2016年6月30日,1MDB把所有上述的资产转让价值予IPIC,IPIC也将接管这些债券。

因此,衍生的问题是为什麽IPIC将会被同意提供这麽一个巨额的预付给1MDB,包括假设一年或为尚未被执行的“资产转让”的2亿零965万美元利息支付,以及他们已鉴定的价值呢?

根据IPIC的宣布,我们现在知道了为什麽阿布扎比的投资臂膀会如此地“慷慨”。这是因为1MDB和更关键的是,财政部“已经同意在具有约束力的风险投资协议内履行预期的义务,并且赔偿予没有任何表现的IPIC及Aabar”。

实际上,马来西亚政府已提供一笔47亿1千万美元[2](177亿令吉)的担保予IPIC,一旦在截至2016年6月30日发生1MDB无法履行其资产转让的同等价值予IPIC,政府将通过假设的义务赔偿予IPIC。

这项发现令人感到震惊,因为这将增加马来西亚的或有负债逾11%,而根据官方数据,在截至2014年12月31日我国的或有负债已达到1千575亿令吉,据官方统计,政府已经为1MDB担保58亿令吉的贷款。

无论如何,“官方担保”还不包括其他非直接的担保。政府已经为1MDB提供两项支持信,让它分别在2013年5月和2015年3月贷款30亿美元(112亿5千万令吉)和1亿5千万美元(5亿4千万令吉)。政府也已扩展1MDB一笔高达9亿5千万令吉的直接贷款。

加上如以上述的这笔最新的177亿令吉担保,由政府承担且1MDB无法偿还的贷款总额已经膨胀到一个令人震惊的362亿令吉[3]!这笔数目已经超出由政府担保的国家高等教育基金局(PTPTN)的292亿令吉而成为单一最高的接受者。

首相必须立刻对惊人的发展丶巨额的担保,以及在实际上正试图以另一个数十亿令吉来拯救1MDB作出解释。

参考资料
……………………
[1] http://www.londonstockexchange.com/exchange/news/market-news/market-news-detail/12383389.html
[2] US$1bn + US$209.65 mil + US$3.5bn = US$4.71bn
[3] RM5.8bn + RM11.25bn + RM0.54bn + RM0.95bn + RM17.7bn = RM36.2bn

民主行动党全国宣传秘书兼八打灵再也北区国会议员潘俭伟
于2015年6月29日(星期一)在吉隆坡发表的文告


继续阅读...

2015年6月27日星期六

免影響查1MDB進程‧“沙菲宜應叫納吉停職”

转载自《星洲日报》:

(雪蘭莪‧八打靈再也26日訊)民主行動黨宣傳秘書兼八打靈再也北區國會議員潘儉偉認為,資深律師丹斯里沙菲宜與其要求他辭去國會公共賬目委員會一職,不如要求首相拿督斯里納吉停職休假,避免與一馬發展公司(1MDB)調查工作發生利益衝突。

他發文告說,要求他離開公賬會極有可能隱含險惡企圖,而且理由也非常荒謬,畢竟他是人民代議士,發表談話是日常責任,不至於損害對1MDB的調查。

他指出,若他做出毫無根據的指控,國陣公賬會成員可揭穿他,若他本身被1MDB愚弄,那麼他的愚蠢將永遠被記錄在歷史上。

沙菲宜早前指潘儉偉已發表太多聲明,足以影響調查1MDB的進程,因此建議後者辭去公賬會成員一職以便恢復公眾的信心,讓聽證會能公平和透明地進行。

國陣後座議員俱樂部主席拿督斯里沙里爾則呼吁公賬會主席拿督諾加茲蘭考慮沙菲宜建議,因潘儉偉知道很多關於1MDB的事,因此應該是一名證人,而不是調查隊伍中的一員。

對此,潘儉偉反駁說,他可以在盤問過程中與公賬會分享資訊,而不必以證人的身份“供證”。

沒權阻批評1MDB醜聞另外,潘儉偉強調,內政部長拿督斯里阿末扎希沒有權利阻止我國任何媒體機構批評1MDB醜聞。

他說,所有由《砂拉越報告》或其他媒體機構的爆料和已經刊登的指控都有憑據,而1MDB卻沒有拿出證據和文件,以證明《砂拉越報告》的指控錯誤。

他表示,通過一個軟弱無力聲明的方式來證明“竄改數據”並不是所謂的“竄改數據”,而是要公開未竄改過的版本。

他認為,匿名人士指遭篡改的數據可能確實是“不完整的數據”,因為一些關鍵的交易文件並沒有在這些被泄漏的電郵中獲得。


继续阅读...

2015年6月26日星期五

潘俭伟无损1MDB听证 公账会拒巫统律师插手

转载自《当今大马》:

尽管巫统资深律师沙菲宜炮轰,灵北区国会议员潘俭伟不断追击一马公司,不适合担任负责调查该公司的公账会成员,惟公账会主席诺嘉兹兰不认同此说法,并要他勿插手公账会事务。

诺嘉兹兰接受《当今大马》访问时表示,鉴于潘俭伟是民选的国会议员,因此沙菲宜无权要他辞职。

诺嘉兹兰补充,潘俭伟并没使用公账会内部资料发表文告,更在会议中提出许多一马公司重要课题。

“我个人认为,他协助提出一马公司课题……我们在团队下合作愉快。”

“潘俭伟拥有灵北区国会议员和公账会成员双重身份。据我所知,他并没利用一马公司听证会资料,作为声明的佐证。”

“他的声明,是从国会书面答复和其他来源所获。”

公账会不同于法庭

诺嘉兹兰提醒沙菲宜,公账会并非法庭般的机构,而是人民代议士组成。

“我们(公账会)的职责,是收集证词、分析和分辨事实虚假,尔后依据事实撰写报告。”

他补充,公账会可以借机,消除公众对一马公司的负面印象。

辞职让听证会公平

根据《每日新闻》报道,沙菲宜认为,潘俭伟离开公账会,将能确保一马公司听证会更公平。

沙菲宜认为,公账会应当以法官作准则,而非发表声明抨击一马公司,否则应该成为听证会证人。

“身为公账会成员,潘俭伟发表太多声明,可以影响调查进程。”

“因此,我建议他辞去公账会成员,恢复公众信心,(让大家)相信一马公司听证会公平和透明。”

斥打压批评1MDB

潘俭伟在面子书回应,沙菲宜的攻势,只是为了打压批评一马公司的声音。

他也讲反话说,巫统这次派出沙菲宜出击,不禁让他担心得“冒冷汗”。


继续阅读...

2015年6月24日星期三

行动党下周会晤阿兹敏

转载自《当今大马》:

在民联合作破局之后,雪州大臣阿兹敏阿里昨天觐见苏丹,以汇报当前三党联盟州政府的最新局势。

而行动党雪州主席潘俭伟则透露,该党下周将会晤阿兹敏商讨雪州政府局势,但会面前无法透露进一步详情。

但据《当今大马》了解,尽管行动党与公正党希望维持州政府的现状,但两党在非正式会议上,已经讨论一些方案。

另一名要求匿名的行动党雪州领袖向《当今大马》透露,方案其中一项建议为“削弱伊党在雪州政府的地位。”

削弱伊党并非定案

“这些都是一些建议,但我不知道最终会否与州务大臣会面上提出。”

上述消息指,行动党需要等待阿兹敏觐见苏丹后,才能深入讨论。

《星洲日报》上周引述消息报道,指雪州行动党召开紧急会议议决,要求阿兹敏撤换伊党行政议员,以重组州内阁,否则行动党将退出雪州政府。

潘俭伟则驳斥该报道为“不准确”和“混淆”,但并未全盘否认。

阿兹敏已觐见苏丹


阿兹敏阿里今早发表文告表示,他昨日已觐见雪州苏丹,以向苏丹汇报民联的状况。

根据阿兹敏,苏丹要求雪州政府维持稳定,而他也已向苏丹保证这点。

“我(向苏丹)保证雪州政府稳定完整,以通过经济发展与社会公正,继续专注满足人民愿景。”

“苏丹聆听我的解释,陛下要求雪州政府继续稳定,以发展雪州,履行对人民的义务。”

拒伊党或动摇政府

政治观察员认为,苏丹的立场是不论政党,只要州务大臣获得多数州议员的支持即可。

无论如何,若依据去年雪州大臣危机作准,苏丹或许要一名获得州内马来穆斯林支持的州务大臣,故把伊党拒于门外并非雪州联合政府的明智选择。

雪州议会共有56席,执政雪州需要29席。其中国阵占12席、公正党13席、行动党15席、伊党15席,以及1席无党籍人士,即前雪州大臣卡立,形势十分微妙。


继续阅读...

政府不应将公共资金投入有问题的交易中

转载自《每日蚁论》:

Robin Stanley Augustin

快讯:经过朝圣基金句充满争议性的土地交易仅几个月后,又有另一宗大型交易备受质疑。

在该交易进行后,公正党的拉菲兹(Rafizi Ramli)呼吁与政府相关的基金,如公务员退休基金(KWAP)、雇员公积金(EPF)以及朝圣基金局在公司变得负债累累前,清算及卖掉他们在一马发展公司的债券及有关股份。

如今,民主行动党则呼吁朝圣基金局加入雇员公积金去反对联邦土地发展局环球投资控股(FGVH)收购印尼高鹰种植(Eagle High Plantations)37%的股权。

八打灵再也北部国会议员潘俭伟在《马来邮报在线》(Malay Mail Online)中表示,对于有关拟议中的交易,市场分析师及股东皆发表压倒性的负面回应。

他表示雇员公积金对逾6亿8000万美元(25.25亿令吉)的交易表示关切,是做得对的。

潘俭伟指出,除了雇员公积金,其他在金去反对联邦土地发展局环球投资控股中的主要股东为朝圣基金局、公务员退休基金、彭亨州政府、联邦土地局等等。

总的来说,这些基金在联邦土地发展局环球投资控股中拥有6.8%股权,而潘俭伟表示这是足以劝阻该公司进行拟议中的交易的。

潘俭伟也敦促首相纳吉以及内阁去阻止有关交易的进行,并质疑为何一家马来西亚机构会被“钱财万贯”的印尼亿万富翁彼得(Peter Sondakh)利用及控制。

根据该报道,该集团在6个月前收购高鹰种植,价格大约是一半而已。

根据《马来西亚内幕者》另一篇的报道,潘俭伟表示有关拟议中的收购以其最后成交价的72%而交易,离CIMB Research合理估计的价格是高267%。

该报道引述潘俭伟的说法,他表示该集团实在去年12月分,以400卢比的平均价收购高鹰的股权。然后在6个月后,它再度以755卢比平均价收购有关股权。

这个国家到底发生了什么事?

看来,无论你留意那一边,都会有坏消息接踵而来。当一家公司的股东反对备受担忧的交易,这是很糟糕的。

当政府被要求介入时,事情变得更糟糕。

无论一个组织是否为资产付出过高价格,当中都引起许多问题及质疑。

联邦土地发展局环球投资控股对于批评是毫不陌生的,而有关事件也为其表现不佳的股票带来负面影响。

在2012年6月,其首次公开发行价格为4.45令吉,此后,它下滑大约65%。

潘俭伟呼吁其他股东阻止这笔交易的举动是正确的。

但他们是否会聆听?

这一切都得归结于人们。

作为雇员公积金、公务员退休基金、朝圣基金局以及其他机构的成员,一大批的市民其实也是股东,他们必须为自己发声。

多年以来,我们已经允许这些政府相关基金,如雇员公积金将我们的钱拿去投资,而他们也表现得不错。

然而在最近,似乎有一些人却利用这些机构的资金投资入有问题的交易中。

当人们针对朝圣基金局的土地交易发声时,纳吉即建议朝圣基金局抛售有关土地。

他是否会针对联邦土地发展局环球投资控股的收购拟议,而采取行动?

- See more at: http://cn.theantdaily.com/Article.aspx?ArticleId=30065#sthash.Kx2XGyg8.dpuf


继续阅读...

2015年6月23日星期二

納吉名下慈善機構‧“YR1M須呈報賬目”

转载自《星洲日报》:

(吉隆坡22日訊)針對美國《華爾街日報》報道一家從一馬發展公司(1MDB)獲益公司資助首相納吉控制的“慈善”事項,民主行動黨宣傳秘書潘儉偉提問,由政府持有的一馬人民基金會(YR1M)是否已成為納吉的私人慈善機構或一個私人慈善組織?

他發表文告說,根據YR1M網站,只寫明基金會是由納吉領導;而從公司委員會處搜索的資訊顯示,它是一家擔保責任有限公司(a companylimited by guarantee),其4名董事為拿督斯里納吉、拿督阿茲林阿利亞斯、拿督萬阿末希合及丹斯里仄洛丁。

他指出,已故阿茲林阿利亞斯是首相的首席私人秘書,而萬阿末希合從2004年開始就已擔任首相的特別事務官。仄洛丁沒有在首相辦公室任職,不過,他被首相委任為1MDB董事局主席。

參與國陣競選活動

“從以上資訊和文清楚顯示,YR1M是一個由首相在直接和間接上都完全控制的慈善機構。YR1M可以被描述為一個可依據它的突發奇想和愛好而使用其資金的`基金會’。據報道,這些捐獻過後被引導至與國陣有關的競選活動。”

他指出,自YR1M在2013年成立以來,它迄今還沒有向公司委員會提呈它截至2014年12月的財務報表。

因此,他促納吉立刻提供YR1M的財務記錄,包括它的資金收入和開支詳情,否則民眾會認為納吉犯下嚴重的金融違法行徑,隱瞞一切。


继续阅读...

“纳吉1MDB:还有救吗?”座谈会



欢迎民众踊跃出席“纳吉1MDB:还有救吗?”座谈会,聆听4位主讲人林吉祥丶潘俭伟丶王建民和查尔斯的精辟见解。

想知道答案,你就不能错过在6月23日(星期二)晚上8时,在雪州巴生黄氏登进礼堂(Wisma Teng Chin, Persiaran Tengku Ampuan Rahimah, Klang)举办以上述为主题的时政座谈会,入场免费。

欲知更多座谈会详请,可联络李锡稳012-2832883丶陈联发012-6388233。


继续阅读...

2015年6月22日星期一

哈迪指示雪伊党维持合作

转载自《东方日报》:

(班登21日讯)雪州高级行政议员兼伊斯兰党全国副主席拿督依斯甘达表示,伊党主席上週四才召见他们3位雪州伊党的行政议员,并敦促他们在雪州政府维持一切职务及合作关係。

依斯甘达强调,民联三党获人民委託治理雪州,因此雪州伊党会继续与民联其他两个友党,即人民公正党及民主行动党合作,確保雪州的施政能顺利进行。

「人民当初在选举时,是投选民联整个团队,而不是各別投给伊党、行动党或是公正党,因此身为执政的联盟,就必须確保人民的权益受到照顾,施政能顺利进行。」

他今日下午在帝沙班登派发杂锦粥给民眾后,发表以上谈话。

当媒体询及行动党建议雪州大臣考虑组成联合政府一事,依斯甘达不愿置评。他仅表示,至今未与大臣会面谈论此事,而在上週进行的行政议会及雪州经济理事会上,也没有谈论此事。

依斯甘达说,目前最重要的是確保施政顺利,人民的权益没受到影响,至於民联是否瓦解或组成「联合政府」的爭议,就交给三党的领导去商討。

询及雪州伊党或中央,是否曾討论「联合政府」一时,他没有正面回应。

「我们在雪州与民联其他两党的合作,一切如常。各种会议也顺利展开,没面对任何合作上的问题。」

针对雪州行动党主席潘俭伟要伊党在开斋节后做个了断;依斯甘达再次强调,这件事应交由民联三党去决定。

他说,这一次的派杂锦粥活动,是由党中央所筹办,一个月的斋戒月期间,在国內4个主要城市派粥,分別为巴生谷、新山、檳岛及怡保。每个地区派发约2000碗,耗费约4万令吉。巴生谷分別在帝沙班登及甘榜峇鲁派发。


继续阅读...

2015年6月21日星期日

林吉祥主持仪式 巫行动党总部今开幕



转载自《诗华日报》:

(本报诗巫20日讯)位于拉让花园商业中心的行动党诗巫总部,将在本月21日(星期日),下午1时举行开幕礼。届时,将由行动党国会党领袖林吉祥主持有关仪式。

开幕礼及“回顾过去、展望未来”的政治讲座会筹备会主席林财耀国会议员今日在行动党新总部举行新闻发布会上表示,诗巫总部举行开幕礼,对已经在诗巫落根37年的行动党诗巫总部来说,是一件极有意义的使命,多年来的盼望终于落实了。

他欢迎支持者及捐助购买党所基金的公众人士踊跃出席开幕礼,以作见证。

今晚讲座会

该栋2层楼的商业店屋新党所是位于拉让花园商业中心门牌67号,面向广场。这栋2层楼的总部新党所不动资产,除了底楼作为其他用途外,二楼与三楼作为总部国州议员办公室、会议厅、小型会议室、资料室等用途。

其中二楼会议厅将命名“和联厅”,纪念已故黄和联律师领导砂州行动党所做出贡献。

林财耀表示,这项购买店屋作为行动党诗巫总部用途计划,发起人是已故黄和联律师,也是他的生前领导行动党的愿望。

因此,当这项目标已经落实时,其会议厅会以“和联”命名,永恒纪念。

另一方面,于明晚(星期日)7时,在商业中心广场举行的政治讲座会中,其讲员包括林吉祥、潘俭伟、刘镇东、张健仁等人。

除外,为了纪念已故有功前行动党领袖和其他前辈,当晚的讲座会中也将举办一项纪念会,以感恩这些人的贡献和付出。

纪念仪式将以播放短片为主。

“行动党是1978年9月21日在诗巫成立,已有37年。如今我们终于有了自己的家,自己的党所。”
~ 筹备会主席林财耀


继续阅读...

2015年6月20日星期六

传行动党恫言退出雪政府 潘俭伟指星洲报道不准确

转载自《当今大马》:

虽然《星洲日报》报道,雪州行动党要求雪州大臣阿兹敏撤换伊党行政议员,否则将退出雪州政府,但雪州行动党主席潘俭伟驳斥此事。

潘俭伟今日发文告形容,《星洲日报》的报道“不准确”及“混淆”。

《星洲日报》日前引述消息报道,雪州行动党召开紧急会议议决,要求阿兹敏撤换伊党行政议员,以重组州内阁,否则行动党将退出雪州政府。

会议商讨了数个方案

不过,潘俭伟强调,行动党目前有数个选项,而该党将与阿兹敏商讨。

“我要强调,雪州行动党的会议,呈上数个建议与解决方案,来与雪州大臣讨论。”

“我们也准备听取他的建议。”

解散议会是最终选择

潘俭伟也是灵北国会议员。他说,该会议也议决,解散雪州议会是尽可避免的最后方案。

因此,他表示,行动党已于周四要求会晤阿兹敏,并强调此事必须尽快进行。

“只要我们没会面,那就不奇怪,有一些人将在主流媒体制造偏见。”

潘俭伟补充,随之民联雪州政府不复存在,雪州行动党欢迎雪州出现一个联合政府,而它必须基于共同政策框架,及雪州政府的505大选竞选宣言。

“我们欢迎与公正党,以及任何准备建立政治合作,以达到上述目标的其他人,组成联合政府。”


继续阅读...

一马发展有限公司通过半真半假的答复回避它向大马进口银行(Bank Exim)募集资金使用的问题,就是为何导致没有人相信该公司所提供的答案的原因;因此,要怎样去“灭火”的信心取决于纳吉政府

我在本周一已经在国会向财政部提询,1MDB在获得财政部发出“支持信”向大马进口银行借得一笔1亿5千万美元的贷款後是如何使用/或滥用。我的休会演讲问题也包括为什麽贷款给予资助以购买在一个英岛达内价值被高估的产业。

财政部副部长拿督蔡智勇证实政府已为这项贷款发出支持信,但却为有关产业的估值辩护。

因此,我指责财政部和大马进口银行滥用权力,因为政府全资持有的银行只被授予贷款目的国际贸易和海外策略投资的任务。

然而在两天後,另一名财政部副部长拿督隆阿末马兹兰却公然否认有关贷款已使用作为本地产业的交易,并且坚称该笔款额只能供作1MDB的海外发电厂用途。无论如何,当我施压其资的确实性,阿末马兹兰承诺再次检查和以书面提供回答。

昨天,1MDB总裁阿鲁尔甘达发表声明澄清有关事项。可是,在他以最狡猾和回避的方式发出声明中的澄清內,却没有澄清到任何事。

声明指出:“我回应媒体报道有关1MDB向大马进口银行借得1亿5千万美元贷款的问题。这是一个众所周知的事实是,1MDB集团包括领先国际独立发电厂的Edra能源,在一个投资组合中于5个国家拥有13间发电厂及海水淡化厂(desalination plants)。”

“1MDB确认有关贷款已按照合约条款来使用,即供作‘一般金融企业用途包括但不限制于流动资金的要求丶未来的资本开支以及注入1MDB集团公司下的能源业务。”

实际上,阿鲁尔甘达表示1MDB持有海外发电厂,这一事实从来没有争议。但阿鲁尔甘达没有说明的是这笔1亿5千万美元的贷款已让1MDB用作它海外的发电厂。

阿鲁尔甘达然后确认“有关贷款已按照合约条款来使用”,惟这种他概述的条件并不排除用这笔款额来购买本地的产业。

而最滑稽的是,阿鲁尔甘达什麽都没有提到。他在两段的澄清声明中并没有否认,有关贷款或占它相当大的一部份,已经让Tadmax资源公司用来支付它以2亿6千200万令吉购买英达岛一片土地的馀额。所有由阿鲁尔甘达所做的是一个可怜的企图影射这笔资金已用作该公司的海外投资,即便实际上他并没有这麽说;这样的话,就不能够指责他完全是撒谎。

这就是为何敦马哈迪指阿鲁尔甘达“不诚实”的真正原因。这名前任首相可能做错过很多事情,但敦马针对1MDB总裁的诚信和品格方面,绝对是准确无误(absolutely spot on)。

阿鲁尔甘达的永远拒绝坦白相告1MDB状况以及其狡猾的交易不只是破坏1MDB的诚信,也包括首相拿督斯里纳吉。

阿鲁尔甘达也极度回避丹斯里克里斯南协助1MDB偿还该公司一笔已逾期的20亿令吉债务所扮演的角色。他声称1MDB在开曼群岛的投资基金已经“撤回”,但他们到今天仍然不确定它是现金或“单位”。阿鲁尔甘达之前告诉《新加坡商业时报》,这笔11亿300万美元的款额存放在新加坡瑞意银行,但之後又否认说他从来没有过它是“现金”。当国会公共账目委员会发现1MDB的法定稽查工作还没有展开,阿鲁尔甘达就回应说,它其中一家子公司已展开稽查工作。

令人吃惊的是财政部是如何容忍怎样一个狡诈品格的人来领导该部最具争议,而且已背负逾420亿令吉债务的子公司即1MDB。

我们呼吁阿末马兹兰兑现他的承诺,针对大马进口银行的贷款提供书面答复,因为截至昨天傍晚我还没有收到。

假使阿末马兹兰没有履行承诺,我们将毫不犹豫地因阿末马兹兰误导国会而再一次要求把他送交国会特权委员会查办。阿末马兹兰将会在不到一年的时间内,为自己误导国会的错误作出第二次的道歉而遭受耻辱。

同时,如果阿鲁尔甘达出席公共账目委员会的听证会时提供这种相同的“半生不熟” (half-baked)的答案,我个人将确保他“将受到公账会最公平的听证”。

民主行动党全国宣传秘书兼八打灵再也北区国会议员潘俭伟
于2015年6月19日(星期五)在吉隆坡发表的文告


继续阅读...

2015年6月19日星期五

反对解散雪州议会重选 行动党要尽快晤阿兹敏

转载自《东方日报》:



(吉隆坡18日讯)民主行动党雪兰莪州主席潘俭伟表示,雪州行动党將在近期,与雪州大臣阿兹敏会面,洽谈未来的合作方向。

他强调,行动党认为,雪州没有必要进行闪电选举,解散州议员是最后的选择。

他说,雪州行动党將聆听阿兹敏的看法,瞭解他所拥有的选择。

潘俭伟也是八打灵再也北区国会议员,他今日在国会走廊指出,行动党瞭解,民联解散之后,直接受影响的就是雪州政权。

「因此,我们准备在近期与阿兹敏会面,瞭解他有甚么选择,以便尽快解决现有的问题。」

他表示,在会见阿兹敏之前,不会对外宣佈雪州行动党的选择。

另一方面,行动党国会领袖林吉祥表示,人民不为民联的死亡感到沮丧或失望。

他说,相反地应该对新的政治重组寄以厚望,立下更大的决心实现大马之梦。

「现在是时候向前迈进,我们没有必要对民联的死亡而沮丧。」

林吉祥在国会走廊向记者指出,行动党將继续寻求新的政治合作对象,確保人民的希望不会遭摧毁。

他说,在我国,没有任何政党可以单独执政,因此行动党还是会继续寻找理念相同的政治伙伴。

转载自《中国报》:

(吉隆坡18日訊)雪州行動黨主席兼靈北區國會議員潘儉偉指出,雪州不應解散州議會進行重選。

他今日在國會走廊召開記者會說,大家都一直試著盡力避免解散雪州議會,有關做法是行動黨的最后選擇。

他說,如今民聯不復存在,該黨將盡快與雪大臣阿茲敏阿里會面,商討如何保住反對黨雪州政權。

詢及行動黨目前就雪州政權有何想法和解決方案,潘儉偉透露該黨確已有一些想法,但會在聆聽阿茲敏提出的解決方案后再作出決定并進行公佈。

他也說,早前提出的公正黨只可選擇伊黨或行動黨其中一方合作,只是解決問題的其中一個方案,但仍有更多更佳的方案。

转载自《中国报》:

虽然民联已经瓦解,但行动党和公正党都反对解散雪州议会,举行州选。

雪州行动党主席潘俭伟与公正党总秘书拉菲兹今日受访时阐明,雪州不应该重新选举。

解散议会最后选择

潘俭伟也是灵北区国会议员。他在国会走廊向记者表示,解散雪州议会是行动党的最后选择。

他指出,行动党将尽快会见雪州大臣阿兹敏,以讨论保住雪州政府的对策。

“我们一直尝试避免解散州议会。我们脑海中最后的选择是解散州议会。”

询及手上有何选择时,潘俭伟说,他将在会见和聆听阿兹敏提出的解决方案后,才会公布。

“我无法现在透露手上的选择。大臣有自己的抉择。我们要聆听他们的方案。”

拉菲兹也反对重选

另一方面,拉菲兹指出,鉴于公正党领导的雪州联合政府享有多数支持,因此阿兹敏无需解散州议会,举行重选。

他认为,雪州闪电选举不仅浪费公帑,也违背行动党、公正党和伊斯兰党三党享有的强大支持。

他举例,在去年加影补选时,人民抨击这场补选浪费公帑,而选举结果也证明,现有雪州政府获得强大支持。

“尽管民联在全国层次瓦解,但我们与行动党和伊党的共识是,在州的层次最好还是维持政治合作,组成联合政府。”

“在雪州,三党在雪州层次治理上,没有任何变化。”

询及雪州政府是否沦为比国阵联邦政府更糟糕的少数政府时,拉菲兹指两者无法相提并论。

“这不是苹果对苹果的比较。国阵在上届大选只获48%选票,而(在野党联盟)赢获52%选票。”


继续阅读...

DAP:大马进出口银行批贷款予1MDB属滥权

转载自《The Edge》:

(吉隆坡)一马发展公司(1MDB)获大马进出口银行(Exim Bank)批出1亿5000万美元(约5亿6200万令吉)的贷款,用以收购雪州英达岛(Pulau Indah)的地皮,民主行动党(DAP)抨击此举为滥权,因为该银行并未获授权为本地产业买卖提供贷款。

民主行动党全国宣传秘书潘俭伟昨日表示,大马进出口银行隶属财政部,政府发出支持信予大马进出口银行,由此可证明内阁滥用权力,采取“双重纾困”的方式拯救负债累累的1MDB和Tadmax资源公司(Tadmax Resources Bhd)。

今年2月,Tadmax以高价脱售占地125公顷的地皮予州政府。

Tadmax是由巫统相关人士掌舵,该公司也和1MDB一样陷入债务危机。

潘俭伟在昨日的一项文告指出,1MDB已逐步放缓脚步并脱售其大部分主要资产,这就是为什么收购地皮计划无法终止至关重要。

“何以政府为总值1亿5000万美元的贷款提供支持信?而这笔贷款的总值比Tadmax的2亿6200万令吉脱售价整整多出1倍。

“大马进出口银行不仅为1MDB提供其迫切需要的现金流,惟到最后只会加剧1MDB的负债,这不是滥权吗?”

Tadmax在2011年8月对这块地皮的估值为每平方尺9.93令吉,惟Tadmax却以每平方尺21.80令吉的暴利价脱售予1MDB。

潘俭伟表示,针对此若要1MDB终止这项交易和减少交易的亏损并非难事。

财政部副部长拿督蔡智勇周一也证实,政府确实为1MDB获批的一笔贷款发出支持信予大马进出口银行,惟他却以银行机密为由,拒绝透露贷款的详细条款。

根据潘俭伟的说法,Tadmax资源的前身是Wijaya Baru Global公司(Wijaya Baru Global Bhd ( Financial Dashboard)),其子公司Kuala Dimensi私人有限公司(KDSB)在2006年受委为巴生港口自由贸易区(PKFZ)的承包发展商,更曾牵涉轰动一时总值125亿令吉的自贸区舞弊案。

Tadmax的单一大股东是民都鲁区国会议员拿督斯里张庆信,同时,他也是KDSB的总执行长。

张庆信于2011年脱售手头上30.15%的股权,仅保留5.53%的持股权

巫统前财政拿督斯里阿都阿津是Tadmax的主席,而巫统加埔区部副主席Datuk Faizal Abdullah是该公司的总执行长。

潘俭伟补充,Faizal早前也松口承认脱售地皮予1MDB,有助减轻Tadmax的负债。截至2013年9月,Tadmax的现金储备仅有12万4000令吉,贷款却高达2亿2050万令吉。

Tadmax截至2013年9月的季度,蒙亏852万令吉,营业额仅录得355万令吉。

潘俭伟表示:“深陷财务危机的1MDB备受关注,而首相拿督斯里纳吉却在此时为1MDB获批的贷款发出具争议性的‘支持信’,后者获得大马进出口银行所批出的贷款,从中获得额外现金流。与此同时,Tadmax也因高价脱售地皮而还清债务。”

(编译:倪嫣鴽)


继续阅读...

同意雪州採陣線模式操作 民行要伊黨接受條件

转载自《中国报》:

獨家報導 : 林淑慧
 (吉隆坡18日訊)《中國報》探悉,雪州行動黨為遵守人民的委托,同意以“新陣線模式民聯2.0”維持雪州民聯的合作關係,首要條件是公正黨雪州大臣阿茲敏阿里必須在9月前,說服伊黨不能在雪州建議任何伊斯蘭化的政策,包括伊刑法,否則雪州行動黨將退出民聯。

 消息說,雪州行動黨前日召開的州委會議討論了多項問題,包括公正黨有意試行一牽二模式,分別保持與行動黨、伊黨合作,維持雪州政權。

 消息說,有關建議獲行動黨州委接納考量,以便不辜負雪州子民在505大選給予的第二次委托,但當中必須符合多項條件。

 “最關鍵的問題是伊刑法,只要伊黨同意,不會在雪州推動伊刑法,還有其他伊斯蘭化的政策,如禁賣酒等,我們是可以同意,以新陣線模式維持雪州民聯的合作關係。”

給阿茲敏2個月時間

 基于穆斯林即日起進入為期一個月的齋戒月,而齋戒月是主張消弭戾氣、尋求和平,所以議決給予阿茲敏阿里兩個月時間,解決雪州民聯的問題。

 “阿茲敏阿里必須在這兩個月內,說服伊黨接納行動黨的條件,即打造新陣線模式的共同政治綱領,以便可以繼續維持關係下去。”

 消息說,倘若阿茲敏阿里無法在期限后表態,雪州行動黨的最壞打算,料是宣布脫離雪州民聯。

 “這是原則的問題,反對伊刑法是行動黨始終如一的原則,不會動搖。”

疑伊黨不接受民聯2.0很快死亡

另一方面,消息指伊黨很大可能不會接受行動黨的條件,因此,“民聯2.0”很快又會被宣布死亡。

 消息說,行動黨的原則是反對伊刑法,但伊黨的最終目標是推動伊刑法,所以兩黨不可能在有關課題中,取得共識。

 “伊黨不可能接受這個條件,否則民聯就不會走到今天的局面。 ”

 因此,消息說現在這個所謂新陣線模式的民聯2.0,恐怕只是在拖延時間,等到開齋節結束后,爭論、分歧又會重演,然后宣布民聯2.0死亡。


继续阅读...

5.4亿贷款去哪里? 潘俭伟国会“穷追”副财长

转载自《南洋商报》:

(吉隆坡17日讯)究竟哪一方的理解出现问题?

财政部副部长拿督蔡智勇周一在国会下议院代表财政部总结第11大马计划辩论时,已经否认一马发展有限公司(1MDB)向进出口银行贷款5亿4000万令吉是为了协助1MDB偿还向Tadmax资源收购的一块地皮费用,惟今日行动党八打灵再也北区国会议员潘俭伟却一直围绕此课题追问另一位副部长拿督阿末马斯兰。

阿末马斯兰在总结2015年金融机构发展法案时指出,进出口银行借给1MDB的5亿4000万贷款是用以维修国外发电厂及提升营运。

他说,1MDB其中30.8%的能源业务是在国外,这比贷款是在符合条件的情况下借出。

无论如何,潘俭伟却坚称,两天前另一名副部长(蔡智勇)的回答是这笔贷款是让1MDB向Tadmax收购英达岛的土地。

“为何2亿6200万令吉的土地却需要借出5亿4000万令吉?”

阿末马斯兰回应:“截至这一刻,我手上所获得的资料是,1MDB确实获得政府的支持信,以便向进出口银行贷款,这笔贷款是用在国外的投资。”


继续阅读...

2015年6月18日星期四

公账会发函要求出席听证会 8月传召1MDB两任CEO

转载自《东方日报》:

(吉隆坡17日讯)国会公共账目委员会主席拿督斯里诺嘉兹兰指出,公账会已正式发函要求一个大马发展有限公司(1MDB)前首席执行员(CEO)拿督沙鲁依布拉欣及现任首席执行员阿鲁甘达,分別于8月4日及5日,出席公账会针对一马公司所进行的听证会。

他说,公账会通过听证会,向一马公司所委任的审计公司取得更多諮询后,预计將向沙鲁及阿鲁甘达询问更多问题,因而决定分两天传召他们。

掌握更多资讯

针对公账会被指赋予太多时间沙鲁及阿鲁,诺嘉兹兰认为,隨著公账会在听证会中挖掘到更多问题並掌握更多资讯,反而让公账会可向他们提出更多问题。

「我给了他们很好的时间去准备,因为我们掌握更多资讯,若我们更早传召他们,就无法针对审计公司所提供的资讯发问,我们拥有更多来自审计公司的资讯,我可以告诉他们,他们现在应该更担心。」

诺嘉兹兰今天在国会主持听证会后,在新闻发布会上指出,公账会已发出正式信函,「这次,我们提前6至7个星期通知他们,……正好他们都是穆斯林,他们可在庆祝开斋节之后才来听证会。」

出席新闻发布会的还包括公账会成员甲洞国会议员陈胜尧、八打灵再也北区国会议员潘俭伟以及甲拋峇底国会议员拿督斯里礼扎。

他说,公账会也將在8月6日传召在沙鲁离开后,阿鲁甘达上任前暂代首席执行员职的莫哈末哈晋阿都拉曼。

诺嘉兹兰也说,公账会將于8月17日传召2名一马公司前董事,即丹斯里巴基沙烈以及丹斯里阿兹兰再诺出席听证会,而现任5名董事会成员则暂定在18日出席听证会。

他也说,国家总稽查司丹斯里安比林將于7月9日亲自出席公账会会议,以向公账会讲解一马公司的初步调查报告。

此外,询及今天的听证会情况,他说,公账会今天所传召的是毕马威会计事务所执行合伙人拿督佐汉依德利斯及高级审计师许福和等人。

他指出,负责一马公司审计工作的审计师也出席了今天的听证会,对方坚持本身对一马公司的审计结果。

无论如何,潘俭伟指出,毕马威代表给予公账会充分合作,而公账会在今天下午將继续询问毕马威。

诺嘉兹兰说,公账会也询问毕马威有关该公司被一马公司撤换的详情,不过,对方却无法告诉公账会原因,因此,这必须由一马公司管理层来回答。


继续阅读...

起诉潘俭伟1MDB诽谤案 · 纳吉申请删宣誓书段落

转载自《马新社》:

(吉隆坡17日马新社讯)首相拿督斯里纳吉已入禀申请,要求删除八打灵再也北区国会议员潘俭伟在一马公司诽谤诉讼中,所入禀宣誓书的数个段落。
纳吉代表律师诺艾美莉告诉记者,其当事人要求删除这些段落,是因为潘俭伟所发表的诽谤言论只是道听途说,本身却毫不知情。

她指出,纳吉也入禀另一项申请,要求删除第二答辩人陈志刚(译音)抗辩书的数个段落,理由是他所提出的抗辩不属于合理评论。

这两项申请是在5月25日入禀。

此诉讼今日在高庭副主簿官帕瓦妮面前过堂;潘俭伟的代表律师是阿里夫,陈志刚的律师是沙希。

诺艾美莉指出,高庭择定于7月24日聆审纳吉的两项申请。

另外,阿里夫指出,法庭也定于同样的日期,聆审潘俭伟要求撤销纳吉诉讼的申请。

他说,法官瓦兹阿兰将聆审这3项申请。

潘俭伟是在5月8日入禀撤销纳吉诉讼的申请,理由是起诉人纳吉没有法定地位向他兴讼,并指有关的诉讼是在刁难并且滥用法庭程序。

纳吉是以个人身分,在今年3月5日入禀高庭起诉也是民主行动党宣传主任的潘俭伟诽谤。

现年61岁的纳吉通过哈法利赞及艾莎律师楼向主簿署入禀诉讼,并将42岁的潘俭伟,以及51岁的新闻网站人民媒体拥有人陈志刚,列为第一和第二答辩人。

纳吉在诉状中说,在去年11月13日,也是雪州行动党主席的潘俭伟,在该党的一项筹款晚宴上,针对一马公司的课题发表演讲,演讲的视屏由第二答辩人和/或其代理上载至人民媒体的优管,以及人民媒体的网站。

他说,这段视屏随后也由第一答辩人和/或其代理分享至面子书,第二答辩人和/或其代理,则是在人民媒体的面子书分享。

纳吉要求取得普通赔偿、惩戒性赔偿、堂费,以及禁令,以阻止第一和第二答辩人或他们的代理,继续针对他发表诽谤字句。


继续阅读...

潘儉偉:公賬會應加速查1MDB

转载自《光明日报》:

(吉隆坡訊)對於國會公共賬目委員會至今對一個馬來西亞發展公司(1MDB)課題上的調查進程,民主行動黨八打靈再也北區國會議員潘儉偉表示感到滿意,但卻希望可以加快調查步伐。

他於週二在國會走廊受詢時透露,公賬會已傳召國際會計公司德勤(Deloitte)的代表出席聽證會,而週三則輪到畢馬威(KPMG)的代表。

“包括一個馬來西亞發展公司董事在內的其他單位,也正在安排傳召出席聽證會。”

針對總稽查司報告,潘儉偉說,從總稽查司和公賬會每年都揭露各種計劃及工程弊端,顯示財政部對總稽查司或公賬會提出的各項改善建議都不在意。

他說,現有的法令及條例已足以對付犯錯的官員,只是需要再加強。

“我們希望財政部加強指南,並對違法的官員採取嚴厲行動,以便取得防止其他官員犯錯的阻嚇效果。”

他坦言,公賬會對他來說本就是無牙老虎,因為公賬會的責任是揭露弊端,讓公眾知道的同時也向政府施壓,而不是對犯錯者採取行動。(光明日報)


继续阅读...

民行沒做任何結論沒逼撤換雪行政議員

转载自《中国报》:

獨家報導:郭貞黎

 (吉隆坡17日訊)雪州行動黨主席潘儉偉否認強迫雪州大臣阿茲敏阿里必須撤換伊斯蘭黨3名州行政議員,否則將退出雪州政府的說詞,更否認要求撤換雪州一些思想保守的伊黨縣市議員。

 潘儉偉今晚向《中國報》透露,雪州行動黨週二晚開會討論現有情況,行動黨國會領袖林吉祥也有出席。

 但他否認某報針對該會議的報道,並強調雪州行動黨在該會議中並沒有做出任何結論。

 他強調,雪州行動黨並沒有強調或者是向阿茲敏阿里施壓,也沒要求后者必須在“月亮”或“火箭”之中二選一,否則就將離開雪州民聯政府。

 他說,行動黨在會議中有提出多項“選擇”,但並沒有要求撤換3名伊黨雪州行政議員和一些思想保守的伊黨縣市議員。

 “我們是討論在沒有民聯的情況下,要如何在選擇之中做出決定,以便能讓公正黨、行動黨等在雪州繼續執政。”

 潘儉偉說,目前他們將等待會見大臣,討論現有情況,也將會聆聽大臣的意見和看法,尋求解決方案。

3黨合作形式或改變

 另一方面,根據消息說,目前最主要的還是阿茲敏阿里的立場,不排除3黨未來的合作形式將會有所改變。

 消息說,出席者在會議也提出不少獻議,但最終還是要等雪州行動黨與阿茲敏阿里開會后才能做出一步行動。

 消息坦言在會議上確實有討論到屆時可能會發生的一些情況,如當阿茲敏阿里選擇和行動黨合作,或者是到時只剩下公正黨與伊黨,屆時所可能採取的一些行動。


继续阅读...

另一个早前从未公开,为一马发展有限公司发出“支持信”以便该公司借得1亿5千万美元贷款的事件,毫无疑问地证明内阁滥用其权力对1MDB和Tadmax 资源公司进行一项双重的拯救工作



财政部副部长拿督蔡智勇周一晚上在国会证实“政府已发出‘支持信’予进口银行(EXIM Bank),以让1MDB获得一笔贷款”。不过,蔡智勇以银行机密为由,拒绝进一步透露贷款详情。

这笔1亿5千万美元(5亿6千万令吉)的贷款相信在今年3月已批准,并且被使用作为支付予Tadmax 资源公司一片坐落在英达岛和面积达310英亩的土地,该公司是在2014年2月20日购买这片土地。

Tadmax在2013年11月之前的前身是Wijaya Baru Global Bhd,该公司因为涉及125亿令吉的巴生自由港口贸易区(PKFZ)丑闻,造成马来西亚政府面对巨大损失而恶名昭彰。Wijaya Baru Global Bhd (Tadmax) 的子公司即Kuala Dimensi Sdn Bhd (KDSB)就是被巴生港务局委任为PKFZ计划的总承包商(turnkey developer)。KDSB在2004年也曾以10亿900万令吉的价格,售卖在英达岛内一片具有争议且面积为753英亩的土地予PKA。

当时,Tadmax的单一最大股东是拿督斯里张庆,他也是KDSB的首席执行员。不过,张庆信在2011年卖掉他在Tadmax内持有的31.5%股份,迄今只在该公司持有5.5%的权益。Tadmax的董事包括其主席拿督斯里阿都阿占为前任巫统财政,其首席执行员拿督弗查阿都拉则是巫统加埔区部署理主席。

上述通过进口银行的贷款是一项滥用权力,因为进口银行没有被授权提供贷款以购买国内的产业。这已获得副财长本身的承认,尽管他对该公司有否涉及马来西亚的策略投资提供一个模糊的例外,即:

“所有由进口银行给予该银行客户的贷款皆履行进口银行的责职,以支持参与市场或国外投资的马来西亚公司也不例外支持进口借贷予那些从事对国家经济发展的策略投资的马来西亚公司。”

1MDB购买位于英达岛的土地是属于什麽“策略”,特别是鉴于1MDB正“偃旗息鼓”和“苟延残喘”之际,如果这些全都不是关键资产呢?

此外,为何政府提供支持信借得这笔1亿5千万美元的贷款,是Tadmax购买这项产业应偿还数额即2亿6千200万令吉的逾两倍?这项滥用是否不仅为1MDB提供急需的流动现金,而且到最後只将增加公司的债务和负债?

尽管正在进行“合理化计划”,但蔡智勇却坚持认为1MDB仍必须支付土地费用,因为该公司在今年2月宣布该公司的重组策略以前,已经签署了买卖合约。

1MDB要终止以上交易和削减其投资以便在公司的现金流量创造一个巨大的应变措施,并不是一件困难的事。特别是Tadmax本身在2011年8月时才以每平方呎9令吉93仙的价格购得土地,但以每平方尺21令吉80仙卖给1MDB後而获得巨额营利。

无论如何,财政部明确支持进行这项收购,代表了政府不只是对1MDB,也包括Tadmax进行双重的拯救工作。

Tadmax的首席执行员弗查在之前承认,出售土地将缓解该公司在截至2013年9月只有12万4千令吉的现金储备以应对一笔2亿2千零50万令吉的借贷。在同一个时期,Tadmax因为一笔852万令吉的净亏损但收入只有355万令吉而造成财务大出血。

因此,即便今天有向面对金融危机的1MDB进行巨大的审查,但首相拿督斯里纳吉仍然为1MDB发出具有争议的第二封“支持信”,以便1MDB和Tadmax都能够获得额外的现金流基金来偿还它们的债务。

民主行动党全国宣传秘书兼八打灵再也北区国会议员潘俭伟
于2015年6月17日(星期三)在吉隆坡发表的文告(二)


继续阅读...

朝圣基金局转售无买家 拉萨国贸地段卖不出

转载自《南洋商报》:

(吉隆坡16日讯)反对党质疑朝圣基金局至今仍未出售向一个马来西亚发展有限公司(1MDB)购买的敦拉萨国际贸易中心(TRX)地皮,是因为当初购地的价格过高,导致至今没有买家愿意出更高价收购。

民主行动党八打灵再也北区国会议员潘俭伟指出,首相署部长拿督斯里贾米尔在总结第十一大马计划时透露,朝圣基金局至今还未出售这片引起争议的土地。

朝圣基金局是于5月8日证实以1亿8850万令吉买下敦拉萨国际贸易中心的地皮,兴建住宅大楼,但引起各造的争议,因此该局主席拿督斯里阿都阿兹阿都拉欣于10日宣布,会在一周后转售该片土地,并声称会赚至少500万令吉。

制造地价便宜假象

潘俭伟指出,从上述的宣布至今已经过了6个星期,却不见任何交易的进行,阿都阿兹似乎在开空头支票,仅是要塑造一种“朝圣基金局购买土地的价格是很便宜的,所以要寻找买家是十分容易的事”的迹象。

“6个星期后,一点动静都没有,而部长(贾米尔)昨晚的言论,获得不少国阵国会议员的支持,纷纷指这土地很好,日后会有更大的赚幅,呼吁部长勿出售该土地。”

他说,部长似乎在寻找借口,好让朝圣基金局无需出售该土地。

他要求朝圣基金局主席出示其他公司献议购买该土地的信函,否则就证明了朝圣基金局以1亿8850万令吉向1MDB购地,其实是属于过高的价格。潘俭伟今日是在国会走廊与人民公正党班丹区国会议员拉菲兹一起召开记者会,如是指出。

拉菲兹坚持应取消交易

拉菲兹重申,他的立场从始至今都是要求朝圣基金局取消向1MDB购地的交易,因两者皆是属于政府所控制,因此双方要取消交易,并非难事。

“朝圣基金局以过高的价格向1MDB购地,导致没有其他方愿意出更高的价格来向该局购地,到时该局需要自己发展该片土地,风险会更高。

“要知道敦拉萨国际贸易中心还有其他发展计划,例如公务员退休基金局、英国保诚保险都会兴建办公楼,届时朝圣基金局兴建了大厦后,会面对激烈的竞争,因此倒不如现在就取消购买这片土地,”

他也认为,在取消交易后,1MDB应将购地的1亿6550万令吉退还朝圣基金局,但是1MDB也应该将所有政府以低过市价出售给该公司的土地,全数归还给政府,以防止该公司出售土地来摊还债务。


继续阅读...

一马发展有限公司总裁阿鲁尔甘达是一名非凡的骗子

1MDB昨天发布冗长的声明否认由前首相敦马哈迪对该公司作出的许多断言。我同意,严格来说,其中一些在马哈迪批评中所引用的数据是不准确的,然而,争论的要点肯定是合理的。

阿鲁尔甘达在声明中作出的许多回应,并没有解决到我之前已提出多次批评的关键问题,可是,1MDB特别作出回应的举动,反而证明了阿鲁尔甘达是一名非凡的骗子。

有关声明指出:“尽管马哈迪作出严厉指控,但阿鲁尔甘达实际上不曾说过他‘见过这笔现金’。他是说在记录上他曾‘看过这个基金单位的拥有权和赎买的文件’。”

这是回应1MDB在开曼群岛投资但在今年1月已撤出的11亿300万美元已存放在新加坡瑞意银行的质询。其争议在于这笔款额究竟是“现金”或“单位”。

无论如何,1MDB的回应无疑是使用一个彻头彻尾的谎言来掩盖另一个谎言。

阿鲁尔甘达在志期2月7日接受《新加坡商业时报》的访问報道中清楚指出,这笔总额为11亿300万美元的资金将不会被遗返,但将会以美元形式存放。他说:“因为我们拥有65亿美元(230亿6千万令吉)的债券在那里,而一年支付上来的利息接近4亿美元(14亿令吉)。”

这名1MDB的总裁当时强调:“现金在我们的户头内,而且是美元。我可以向你保证(关于那个)……我已看过文件。”

可是,1MDB现在却不诚实地只是引述阿鲁尔甘达曾表示“已看过文件”,却省略掉引述阿鲁尔甘达也曾说过的“现金在我们的户头内,而且是美元”这句话。

1MDB的声明进一步补充说:

“ 由1MDB提供给财政部的资讯确实有一个误解,并已要求在国会原本的回答随後作出修正。这是一个公开记录的事项,而且已经获得1MDB承认。”

“作为公司总裁的阿鲁尔甘达对于这项误解负起全责,并将确保与所有利益相关者有更良好的沟通。”

然而,这个被承认的“误解”是完全让人难以置信的。第一,阿鲁尔甘达怎能如此无能地犯下一个错误,那就是该笔11亿美元现金相对于资产或“单位”之间的价值都无法确定?

第二,如果由财政部提供的答复确实是“误解”,为何阿鲁尔甘达不在3月10日当被提供的答案是“现金”和被广泛报道时,不即刻纠正这个严重的错误?

相反的,阿鲁尔甘达等待和直至逾两个月,当我再次在国会提出质询以後,在5月19日获得的书面回答中才作出修正。如果我不提出这个问题,真相永远不会浮出水面。作为1MDB的总裁,竟然这麽严重地延迟澄清错误,无疑是一种高度不负责任的表现。

阿鲁尔甘达曾试图愚弄马来西亚人民,要他们轻信1MDB在整个Petrosaudi至开曼群岛的交易甚至“赚取了4亿8千800万美元”和所有钱都取回。阿鲁尔甘达还编造藉口说,这笔钱需要以美元形式存放,因为它需要用作偿还1MDB的美元债券利息。以上所述证明阿鲁尔甘达是一个没有任何诚信和廉正的无耻骗子。

在新加坡当局向马来西亚国家银行提供证据後,作为一个“被抓包而当场出丑的结果”,阿鲁尔甘达最终会否被迫承认并没有“现金”存放在新加坡瑞意银行呢?

这牵引出一个问题,为何首相拿督斯里纳吉和1MDB董事局仍然委托这样的一个人来管理该公司,并让他为国家史上最大宗的金融丑闻打一场“翻身仗”呢?

民主行动党全国宣传秘书兼八打灵再也北区国会议员潘俭伟
于2015年6月17日(星期三)在吉隆坡发表的文告


继续阅读...

2015年6月17日星期三

灵市擬规定流动小贩申请执照

转载自《东方日报》:

(八打灵再也16日讯)八打灵再也市长阿兹兹表示,隨著流动小贩的数量逐渐增加,惟目前市政厅並没有任何有关流动小贩的指南,在这种情况下,將造成对其他商店业主和持牌小贩不公平;因此,市政厅將研究规定流动小贩需申请执照及缴付抵押金。

「一般上的店铺租金需5000令吉以上,惟流动小贩无需缴付租金及申请执照,但其所售卖的食物价格却与餐馆或小贩的价格接近,因此这將对其他周围的业者不公平。」

他举例,小贩售卖的汉堡价格只需2令吉,可是流动小贩的汉堡价格却高达8令吉;而流动小贩往往在离开时留下一堆垃圾,在营业期间也霸占了商业中心的停车位置,因此市政厅认为流动小贩也需与其他店铺和小贩一样,申请特別执照及缴付抵押金。

他说,其他市议会包括梳邦再也市议会及莎阿南市政厅,也没有针对流动小贩的指南,惟灵市市政厅已著手处理有关指南。

阿兹兹今早出席在灵市白沙罗上城举办的「洁净白沙罗上城」推介仪式时,如是指出。其他出席者包括灵北区国会议员潘俭伟、百乐镇州议员杨美盈、灵市市议员黄月玲、四海栈有限公司行政总裁陈封耀及执行副总监张洛禎。

打造最干净商区

陈封耀表示,「洁净白沙罗上城」是该公司与市政厅、百乐镇州议员服务中心、白沙罗上城商业公会联合推介的计划,以把白沙罗上城打造为灵市最乾净的商业区,透过多方的结合力量,提升当地的卫生及加强民眾的公共清洁意识。

配合「洁净白沙罗上城」计划,白沙罗上城31位商家及业者作出5项承诺,即確保店铺前的走廊乾净、不隨意张掛布条、清除在店铺前的贴纸、不把垃圾丟入沟渠及保养隔油池;提升白沙罗上城街道的卫生只是街道美化其中一部分,美化计划还涵盖一系列提升工程,路沿地带会形成美丽景观,至于內环道路会改为三车道,让交通更加顺畅。

四海栈有限公司计划在2018年,把白沙罗上城转型为灵市「金四角」,一旦竣工,该地区將成为住宅区及商业的混合区,包括一栋称为「The Starling」的购物广场、一栋名为「Uptown 8」A级办公室、「Somerset」服务式公寓及两座「Uptown Residences」住宅公寓。


继续阅读...

终结财管不当 换政府需砂民支持

转载自《诗华日报》:


行动党全国宣传秘书潘俭伟指出:负债420亿令吉的一个大马发展公司(1MDB)是马来西亚最大的金融丑闻,唯一能够终结国家财务管理不当的方法是替换政权,选出一个新政府。

(本报美里15日讯)行动党全国宣传秘书潘俭伟指出,负债420亿令吉的一个大马发展公司(1MDB)是马来西亚最大的金融丑闻,唯一能够终结国家财务管理不当的方法是替换政权,选出一个新政府,而砂拉越州选民在替换政权上扮演重要角色。

他说,如果没有砂州选民的支持,尤其是内陆选民,根本无法改变马来西亚的政治局面。国阵赢得第13届全国大选得以继续执政中央,毫无疑问的一个事实是,砂拉越国阵功不可没,贡献了25个国会议席,协助国阵赢得议席超过三分之二比例。

潘俭伟是于昨晚在皇宫酒店举行的“一个大马发展公司课题”论坛上,如此表示。

他说,目前已有越来越多证据显示年轻富豪刘特佐涉及从一个大马发展公司挪用数以十亿令吉的款额,但是警方至今仍未采取任何行动。

“现在越来越多人向我们爆料,其中有部份可以用,希望不久后能够找到刘特佐与国家领袖之间银行户口有联系的资料,一举将涉案者送上法庭交由法律制裁。”

PetroSaudi注资不存在

也是八打灵再也北区国会议员的潘俭伟指出,PetroSaudi国际公司在2009年与一个大马发展有限公司合作时,所注入的15亿美元(约54亿令吉)资产并不存在。

他指出,1MDB在该项目上注资了10亿美元(约36亿3000万令吉)资金,并且和PetroSaudi国际公司设立1MDB Petrosaudi有限公司,PetroSaudi国际公司的15亿美元资产,只是一个位于中欧里海海域的油田。

“拥有该片油田的土库曼政府,原先和一家赛普勒斯油田开发公司Buried Hill签署生产分配合约(PSC),该公司也在2009年7月4日与PetroSaudi国际公司签署开采合作协议。”

他指出,由于油田坐落在土库曼与领国阿塞拜彊争夺的海域上,Buried Hill公司未能进行开采作业,因此1MDB只好透过1MDB Petrosaudi有限公司与Buried Hill公司解约,因此他怀疑1MDB有限公司早就知道该资产是假的。

款项存开曼后下落不明


潘俭伟也揭露,Buried Hill公司与PetroSaudi国际公司的合作项目也表明,将掌握钻油台的拥有权,并且会将开采收入的一半交给PetroSaudi国际有限公司,并指该资产的15亿美元检定报告,是在1MDB与PetroSaudi国际公司签署合作协约的当天完成。

针对1MDB总执行长阿鲁卡达声称该公司在与PetroSaudi国际公司合作期间,共获得4亿8800万美元(约17亿6470万令吉)利润的言论,潘俭伟要求对方出示证据,并指该笔款项在转存到开曼群岛,再从当地转出来后,就已经下落不明。

“有现成的款项都不拿回来,搞到现在才来向钜富阿南达求助以及向政府要求30亿令吉的救助基金。”

冀警方约谈刘特佐

他希望,总审计司能够在该涉及弊端的交易证据存在时,尽快展开调查,因为有迹象显示,涉及交易的人士正在毁灭这些证据。

他建议全国总警长卡立至少应邀请刘特佐到警局,以便警方可以向他问话,而首相在回应此课题的答复造成民众持续对他身兼首相和财长的能力的质疑。


继续阅读...

拿督斯里纳吉应该停止在联邦政府的财政预算中使用极具误导性的数据来提供假像和作出保证

根据《马新社》日前的报道,政府在不危及增长的情况下持续致力于巩固公共财政,同时为改革举措提供财政支持。

纳吉在2016年财政预算案谘询会议前指出:“我们在2015年的财政目标保持不变。赤字从2014年的3.4%将进一步降低到占国内生产总值(GDP)的3.2%。”也是财政部长的纳吉说,联邦政府的债务将保持在占国内生产总值的55%范围内。

鉴于特别是在过去5年,发生各种创意操纵政府开支的案例,因此由财政部长提出的上述数据,根本就没有任何是接近准确之处。

我们已经知道的是,在截至2014年12月31日,很多政府开支是通过财政部新成立的子公司已承担的1千575亿令吉的贷款都是获得联邦政府的担保。如果这一笔或有债务(contingent liabilities)的数据包括在联邦政府的官方债务,它将增加至占我们国内生产总值的接近70%。

因此,纳吉继续坚持联邦政府的债务保持在占国内生产总值55%“上限”的范围,显然是一种嘲弄。

此外,或有负债的数据甚至不能反映所有政府“资产负债表外”(off balance sheet)的开支。

纳吉于2015年6月8日在国会的书面回答中指出:“截至2015年5月31日,财政部长机构(MKD)旗下的9家公司被列为资产负债表外融资公司的开销,目前都是由政府承担。”

举例说,其中一家由MKD全资持有的子公司Pembinaan PFI Sdn Bhd (PPFI) ,已借贷和花费了279亿令吉在各种计划。然而,这些计划或开支在过去的5年,从来没有反映在任何所提呈的财政预算案内,其结果很明显地是没有充分陈述在财政预算案赤字。

事实上,PPFI向公积金局和退休基金局借贷,政府通过PPFI和政府之间一个聪明的金融协议,致使它甚至没有获得体现成为一项或有负债。

财政部已做的是转移各种各样的“资产负债表外”开支。其结果是,这些开支最终都由联邦政府承担,并隐藏在年度财政预算案数据和统计內,这些资产负债表外开支是一个明显的漏洞,因为政府的开销远远超出在国会正式通过的财政预算案。

财政部长也已承认,这些资产负债表外开支的结果是“政府于2015年和2020年之间,承担介於47亿6千万令令吉至116亿2千万令吉的年度付款。”这代表了政府未来的开支没有债务或负债反映在今天的财政预算案或资产负债表外。

以上所述意味着政府的官方债务严重地没有被充分陈述,以便能维持低于55%债务的上限。财政预算案赤字相对地没有充份地陈述,提供了一个低幅丶可持续或赤字减少的虚假图景,这些数据是毫无意义的。

因此,首相继续虚伪地使用这些数据,制造“政府持续致力于巩固公共财政”的假象。

如果纳吉真的是严正看待致力于“巩固公共财政”,那麽政府必须在这些资产负债表外的项目实行透明度,并且把这些所有包含在内的开销纳入年度财政预算案和寻求国会的通过。

唯有这样,我们才能确保预算案和债务数据反映在政府真正的开销内,并允许国会议员和金融分析员评估政府政策的谨慎性和适当性。

民主行动党全国宣传秘书兼八打灵再也北区国会议员潘俭伟
于2015年6月16日(星期二)在吉隆坡发表的文告


继续阅读...

2015年6月16日星期二

国会-TRX



继续阅读...

潘俭伟促FGV取消协议 终止收购Eagle High

转载自《theedgemarkets》:

(吉隆坡/雅加达15日讯)马来西亚在野党国会议员潘俭伟促Felda Global Ventures Holdings Bhd ( Financial Dashboard)(FGV)取消协议,终止收购印尼上市公司—PT Eagle High种植(EHP)的37%股权。

潘俭伟今日透过一项声明指出:“取消收购协议是为了防止造成进一步亏损,FGV的投资者包括FGV本身、雇员公积金局(EPF)、朝圣基金局(Lembaga Tabung Haji)以及各州政府。”

FGV上周五向大马交易所报备,计划以6亿8000万美元向Rajawali集团收购EHP的37%股权,其中30%股权将以现金收购,另外FGV将以发行新股的方式收购另外7%股权。

多名分析员均认为上述收购价过于昂贵,FGV股价今日也下跌至低点,全日下跌11.3%或21仙,报1.65令吉,成交量为2597万9200股。

与此同时,FGV也计划以约6700万美元,向Rajawali集团收购白糖工程计划的95%股权。

两家公司称,收购EHP可结合FGV的下游业务与EHP的地皮优势,继而减少营运成本。

不过,潘俭伟和券商们均给予警告,称这项交易对投资者和FGV来说极具风险。

联昌国际研究分析员Ivy Ng在周日一项报告中指出,EHP的献议收购价过于昂贵。

“收购完成后,FGV或成为EHP的最大股东,但却不是控股股东。此外,该收购计划料将稀释FGV 2016财年的净利10%,净负债将由1.05倍提高至1.43倍,现金流也受到重挫。”

有鉴于此,她将FGV的目标价,由1.91令吉下调至1.69令吉,并将该股评级调低至“减持”。

Rajawali集团董事经理Darjoto Setyawan上周五向记者披露,该集团计划以每股678至800印尼盾,脱售EHP的117亿股。

安联星展研究指出,以FGV目前的现金情况来看,收购EHP为“相当艰巨的任务”。

该证券行表示,FGV目前共有29亿令吉的现金储备,若FGV仍执意执行收购计划,可能需要背负更多债务。

与上财年净利相比,FGV 2015财年首季净利暴跌98%,主要因为种植业务趋弱和下游业务亏损扩大。

(1美元=3.7645令吉)


继续阅读...

2015年6月14日星期日

危机会是转机吗?

转载自《国际时报》:

在党选中败选之伊斯兰党开明派是否将另起炉灶,组织一个以穆斯林为主的新政党,以及巫统是否将涉足民联的政治博弈,是我国政坛是否将起作翻天覆地变化的关键所在。

伊斯兰党宣布与行动党断绝关系,但依然留在民联,而行动党在力促槟州伊斯兰党官员总辞的同时,对党在民联中的地位也保持不动,不仅导致使民联已名存实亡,也把雪州民联政府推上或将因此而瓦解的边缘,更把公正党陷入两难之中。

公正党的政治取向,也是我国政坛将起作如何变化的另一关键所在。如果伊斯兰党开明派不另起炉灶,目前的僵局就可能继续拖着。对民联,伊斯兰党不走,行动党也不动,公正党要靠向谁更是难以取舍,导致民联成了一部三头马车,你要向东来我向西。

如果伊斯兰党开明派另起炉灶,组织另一个集合在政治上秉持开明态度,认同世俗治国的穆斯林,民联的危机则可能变成转机。虽然这可能导致穆斯林出现分裂,但如这个新党能和行动党及公正党组成另一个新的政治联盟,取代民联,也未尝不是一件好事。

这种新的政治格局如果出现,人民又可继续对两线制追梦。基于国阵治国弊端百出,人民对两线制的追求已经越来越殷切,这也是民联为何能在505全国大选中取得辉煌战果的原因。

民联面对危机,国阵也同样面对危机,抛开巫统内斗随时都会表面化而演变成为“明斗”的问题不说,敦马穷追的一马公司负债问题,以及马币币值节节败退而导致通膨加剧问题,人民都把这些“账”一一算在政府的头上,对政府已更为不满。

许多伊党开明派领袖表明,不会接受党委予任何职位,因此他们另起炉灶的可能性是完全存在的。一旦他们另起炉灶,也可说是给公正党带来新的契机,毕竟公正党不可能忘记,在雪州州务大臣事件上,伊斯兰党的处处阻难,公正党就可顺理成章的和行动党及新党组成新的政治联盟。

新政治联盟一旦摆脱伊法治国问题的困扰,或将对国阵带来更大的威胁。但这也可能促使伊党和巫统走在一起,导致国家走上更是伊化治国之路。

我们说当前的民联危机或将把雪州政府推向瓦解的边缘,是因为雪州政府由民联三党共同组成,行动党与伊斯兰党所拥有的席位一样,均是15席,公正党14席,在野党巫统则占12席。

正如行动党雪州主席潘俭伟所说,伊斯兰党代表大会议决与行动党断绝一切关系和停止一切政治合作,雪州民联的关系毫无疑问地已进入一个难以估计的危险境地。

潘俭伟的忧心并不是没有道理,如果伊斯兰党退出民联,雪州政府随时面临倒台的局面。如果伊党转而与巫统合作,雪州民联将成为弱势政府,也随时会倒台,政权易手。在当前的政治局势下,伊党保守派与巫统合作的可能性是完全存在的。


继续阅读...

2015年6月13日星期六

为何由内政部长和全国总警长对一马发展公司展开的调查会出现相互矛盾状态的报告

是在2015年6月10日在国会向内政部长拿督斯里阿末扎希作以下提询:

“ ……有关警方对1MDB违规交易而造成数十亿令吉损失的调查情况。”

“刘特佐是否已被查问,因为各种被揭发的文件显示1MDB的款项已被挪用至其户头?”

内政部长在其回答中完全避开回答刘特佐是否已被调查。然而,内长宣称警方已经完成他们对债务缠身的1MDB的侦查工作,以及目前是等待总检察署的进一步指示的谈话,却震惊了每一个人。

针对巫统峇都加湾区前任副主席拿督斯里凯鲁丁的投报,阿布扎希指出,警方是援引刑事法典409条文展开调查。

内长说:“调查报告已经在今年3月9日提呈予总检察署,等待进一步的行动。”

首先,我很失望的是,内长没有提到我曾在2015年3月4日针对1MDB的各种相关指控包括刘特佐而向警方作出投报的事项。

可是,让我更为惊讶的是,针对1MDB事件展开的调查竟然已经完成,而且报告在逾3个月以前,也即3月9日已提呈给总检察署。

这是因为3月9日这个日期本身,是全国总警长丹斯里卡立确认警方正在调查债务缠身的1MDB,并且成立一个新的专案小组来侦查这家策略投资公司。

卡立在当天表示:“我们是总检察署成立的专案小组的一部份。我们对有关投报进行调查。”

自此之後,总警长在2015年3月22日对《马新社》重申:“由于警方已经收到有关案件的报告,特别部队(调查1MDB)认为我们应该在无需等待国家稽查署报告的情况下进行调查。”

即便是在最近即一周以前的2015年6月4日,总警长仍然要求马来西亚人民给予时间和耐心等待调查完成。

总警长表示:“我不要代表专案小组发言。我不是他们的发言人,但我只是要确定调查工作进行中。所以,我不要给予任何有关调查的细节。这是因为如果我透露了调查的细节,这将扰乱专案小组的侦查。”

实际上,卡立甚至已经提到了一个事实,那就是没有任何一个关键人物如刘特佐或1MDB丑闻的管理层,已经被警方传召问话,这可从卡立表示“…….在诸如这种商业案件,我们先不逮捕然後再调查。我们需先调查,然後才在需要的时候才逮捕”的这番谈话里窥见一斑。

无论如何,如果内政部长所说的都是真的,那麽我们要质询的是总检察署在过去3个月针对有关调查报告做了什麽?

因此,很明显的问题是,当总警长已经公开的宣布是指向完成状态,阿末扎希怎麽可以告诉国会警方已经完成他们对1MDB的侦查,以及有关的调查报告已在今年3月9日提呈给总检察署呢?或者,这是内政部“不知所措”的另一个例子,在纳吉政府底下这一类怪像成为常态而不是例外?

民主行动党全国宣传秘书兼八打灵再也北区国会议员潘俭伟
于2015年6月12日(星期五)在吉隆坡发表的文告


继续阅读...

2015年6月11日星期四

首相:根據1MDB資料‧證券買賣談判依程序



(吉隆坡訊)首相兼財政部長拿督斯里納吉披露,根據一個馬來西亞發展公司(1MDB)管理層提供的資料,公司在進行固定收入證券的買賣談判及決定收益(yield)事項,乃是根據證券發行人及投資者之間的市場標準程序。

他稱,高盛集團(Goldman Sachs)在有關交易中是作為“當事人”(principal),並不在這筆交易的產量機構(kapasiti agensi)當中。

納吉是以書面方式回答八打靈再也北區國會議員潘儉偉詢及,為何財政部長拒絕回答他在上季國會的提問,即關於提供高盛集團獲得的費用比率及為了1MDB全球投資、1MDB能源及1MDB能源(冷岳),分別發行價值30億美元及17億5000萬美元的債券,所提供給投資者的債券折扣時,如此指出。

他說,高盛集團從發行債券價格、費用及債券利息的整體收益都是公道的做法,並符合債券發行量價格、期限、非流動性及信用風險。(CD)

潘儉偉:某些事情被隱瞞


民主行動黨八打靈再也北區國會議員潘儉偉認為,根據首相納吉的答案,可以總結出,他們在隱瞞某些事情。

他抨擊納吉是“偽君子”,批評納吉一方面自稱要調查一馬發展公司是否發生弊端,另一方面又拒絕在國會透露公司的詳情。

“納吉不是說要讓人民看清事實,可是他在國會卻阻擾國會議員追問一馬發展公司課題,彷佛不想讓真相曝光。”

潘儉偉也是民主行動黨宣傳秘書,他週三在國會走廊召開記者會,針對首相納吉在部落格寫到,“如果政府只根據流言及爆料就采取行動及調查,那麼政府就是傻瓜”一話,如此回應。

“納吉正在阻擾一切可以尋得答案的正當程序,大馬人必須看清事實,納吉是一個‘大偽君子’,假裝要人們認清事實才下定論,但同時卻拒絕向人民公布事實。”

他舉例,在國會詢問有關一馬發展公司的交易、債券、借貸及投資計劃,納吉皆通過書面答案來‘打官腔’,例如‘一切談判及價格都是根據市場規格’。”

“我問的是有關債券的數額及折扣有多少,以便我們可以根據國際標準進行比較。如今卻是由一馬發展公司自稱,他們的相關交易公道,自行作出這個裁決。”(CD)

指1MDB不確定性致令吉疲弱

潘儉偉指出,大馬令吉成為貨幣貶值最糟糕的國家,乃是受到內外因素影響,分別是美國調高利率及政府經濟管理的不確定問題,如一個馬來西亞發展公司的問題。

他說,由於一馬發展公司的不確定性,投資者將會減持令吉,以便降低風險,進而導致令吉貶值。

針對除了國會公賬會展開調查,如何恢復民眾的信心,他認為,政府若不斷隱瞞一馬發展公司的實據,將難以恢復民眾的信心。(CD)


继续阅读...

2015年6月10日星期三

要火箭或月亮? 潘俭伟促蓝眼快决定



继伊斯兰党议员玛夫兹之后,行动党雪州主席潘俭伟6月9日也敦促雪州大臣阿兹敏,在行­动党与伊党之间作出抉择。潘俭伟向记者表示:“二选一,所以我们要跟大臣谈,要看他的­立场。” 记者/摄影/剪接:张雨灵


继续阅读...

時政講座會:1MDB欠債RM420億,誰買單?



日期:2015年6月14日(星期日)
時間:晚上7點半
地點:美里皇宮大酒店


继续阅读...

2015年6月9日星期二

新联盟应对州政府倒台危机 雪民联需政治重组

转载自《南洋商报》:

(八打灵再也8日讯)民主行动党雪州主席潘俭伟表明,伊斯兰党代表大会后,雪民联悬而未决的是要以什么形式来进行政治重组,以便允许一个新的联盟政府继续在雪兰莪州执政。

他说,伊斯兰党代表大会议决与民主行动党断绝一切关系和停止一切政治合作。因此,雪州民联的关系毫无疑问地已进入一个难以估计的危险境地。

他说,鉴于上述的明确行动,令任何人都难以想像并认为或相信民联可以在其目前的状态下继续存在。

他今日发文告说,民联政府包含由三个政党制订一个共同政策的平台,然而,当共同政策的平台被打破,加剧由一个政党与另一个联盟之间停止合作的决定,这个联盟自然会分崩离析。

伊党开明派寻求出路

他说,诚如该党柔州主席兼居銮区国会议员刘镇东提到的,在未来的数周到数个月,由伊斯兰党开明派寻求出路和其他所有马来中间领袖填补这个政治真空,马来西亚可能出现前所未有的政治重组。

“这个缺口需要有能力去填补,不论是由民主行动党和/或人民公正党,或通过新的派别或政党的崛起,将决定雪州新联盟的未来。”

他说,若无法填补这个缺口,就需一个新联盟的成立以应对雪州政府可能倒台和可能需要举行的州选举。


继续阅读...

尽引述1MDB回答质询 潘俭伟斥纳吉“大笨蛋”

转载自《当今大马》:



傍晚7点46分更新

行动党八打灵再也北区国会议员潘俭伟不满财政部尽引述一马公司资料来回答质询,进而直斥首相兼财政部长纳吉“大笨蛋”。

他也认为,财政部回答一马公司的相关问题时,总喜欢引述该公司提供的资料,显然是在逃避问题。

“我想,我们真正要问的问题应该是:我们是否有个大笨蛋(nincompoop),在领导我们的财政部?”

三次避答1MDB问题

潘俭伟今日在国会走廊召开记者会表示,财政部已三次在给他的书面回答中,引述一马公司提供给财政部的资料。

“我的问题对象是财政部长。这已是本季国会中,他(纳吉)第三次拒绝直接回答我的问题。”

“我是要求财政部回答,但最后,其实我是得到一马公司的答案。”

“这显示财政部在逃避责任,我担心,一马公司的回答或许不真实。”

他说,根据财政部早前回答他有关一马公司的提问时,其书面答复总是以“根据一马公司所提呈给财政部的资料”为开头。

潘质疑财政部回答


潘俭伟曾要求财政部解释,为何批准一马公司贷款逾19亿美金给沙地石油国际公司(PetroSaudi International Limited)的子公司,以及这是否由一马公司董事局批准,对此,潘俭伟今日向媒体展示财政部于5月28日,针对这个问题的书面回复。

根据财政部引述一马公司提供的资料,一马公司把投入沙地石油国际公司子公司的股份转换成贷款,主要是为了减少风险。

对此,潘俭伟首先质疑财政部长纳吉批准这项决定,却无法解释他的提问,着实可笑。

转成贷款减风险?

他接着质问,当股份被转成贷款时,如何减低风险呢?

他指出,若那笔钱是一马公司的投资或股份,肯定是在一马公司的掌控之内,但若转成沙地石油国际公司子公司的贷款,就没权力去管理那笔钱。

他说,事实上,一马公司借贷给沙地阿拉伯石油国际公司子公司的钱或不仅19亿美元,实际可能高达20亿3000万美元。

“当一马公司对20亿3000万美金没有控制权时,要如何减低风险呢?”

发债券给沙地公司

一马公司早前与沙地石油联营成立名为1MDB PetroSaudi Limited的公司。一马公司注入10亿美元,掌控这家联营公司的40%股权,不过,根据报道,一马公司发现这项计划不对劲后,就在6个月后,即2010年3月31日将资金撤出这家联营公司。

虽然与沙地石油国际公司终止商业伙伴关系,但一马公司并没马上取回这笔钱,反而将价值10亿美元的40%股权,转换为12亿美元(41亿4000万令吉),利息8.75%的伊斯兰债券,借给沙地石油国际公司。

一马公司接着于2010年和2011年,再次通过伊斯兰债券的方式,分别借出5亿美元和2亿美元给沙地石油国际公司,因此沙地石油公司一共拖欠一马公司19亿美元。


继续阅读...

2015年6月8日星期一

潘俭伟:民联雪州政权将重新洗牌!

转载自《人民邮报》:



伊党宣布要跟行动党绝交,行动党雪州一哥声明,该党也无法再跟伊党合作,现在只待党中央做最后决定。他还预测雪州的联盟关系将会重新洗牌,有可能由伊党开明领袖的新势力填补。

(吉隆坡8日讯)民主行动党雪州主席潘俭伟预测,民联在雪州政府的合作关系将瓦解,不过由伊斯兰党开明派所成立的新势力将填补伊党,让民联可继续执政雪州。


继续阅读...

「一马」闯进內阁

转载自《东方日报》:

作者:彭一峰 | 专栏:观念平台

一马发展公司(1MDB)债台高筑引发的风波,最初是人民公正党爆料大王拉菲兹、行动党宣传祕书潘俭伟及伊党党报《哈拉卡》相继推波助澜,其后便是前首相马哈迪不断呛声,要纳吉首相引咎辞职。

政府外汹涌澎湃,兵来將挡、水来土掩都无济于事,没想到国会公账会的听证会正待召开。转眼间,「一马」已经闯进內阁,闹到风声鹤唳、草木皆兵!

纳吉首相在內阁会议上放出重话,若是內阁成员不能认同他对一马课题的处理方案,大可以辞职不干,虽然没有指名道姓,但,由于副首相慕尤丁在这之前曾在巫统的一项內部闭门会议里,建议炒掉一马有限公司所有董事,不必他自己对號入座,知情者都在为他捏一把冷汗。

当然,也有人想到他既然开了口,必定会一不作二不休,于是乎,一些小道消息便传播將有成千上万的支持者会到机场迎接他的归来,而他也会当场作出重大的宣佈。但事实是,蜂拥而到机场的媒体人士还要多过所谓的支持者,而他也没有发表任何谈话,至今仍是无声胜有声!

慕尤丁今天的处境十分尷尬,儘管他从未说过纳吉首相在一马课题上应当引咎辞职,可是,前首相马哈迪在不断逼宫之中曾几度提到他是最佳的替代人选,再加上个个部长都在指责马哈迪他老人家,唯独他当面向老人家说:你並不孤单!

內阁会议允许每一位出席者知无不言,言无不尽,纳吉首相如果要找碴儿,决不会对慕尤丁的內阁发言秋后算账,但是,闭门会议弄得东窗事发以至于全国皆知,他就很难保持沉默了。儘管內政部长阿末扎希以最快的速度查到散播內幕消息的人,但却很难教首相相信那是独立人士干的独立勾当。

首相的重话发出之后,不但没有一个部长,包括副首相慕尤丁对號入座自动请辞,反而有人跳出来郑重声明自己不会辞职。

乡村暨区域发展部长沙菲宜阿达先前曾发表一些异议,此时表明不辞职,或是正常的现象,最不思议的是国防部长希山慕丁,国人都知道他不仅是首相的心腹,更是首相的亲表弟,而且在马航MH370事件上表现突出,崭露出未来首相的样子,他怎么也会抢著声明自己不会辞职?


继续阅读...

公正黨成“夾心人"‧開會討論民聯危機

转载自《星洲日报》:

(雪蘭莪‧八打靈再也7日訊)合作7年對抗國陣勢力的民聯是否將走向終點?伊黨與行動黨斷交後怎麼繼續合作?焦點如今從伊黨黨選轉移到成為“夾心人”的公正黨。

公正黨今日在總部召開最高理事會商討對策。黨主席拿督斯里旺阿茲莎下午2時抵達時,一見到媒體便笑著“求饒”,表示會議結束前都不會發言。

公正黨主要領導人物如副主席努魯依莎、副主席兼總秘書拉菲茲、策略局主任沈志勤及黃潔冰等中委也陸續抵達總部,但均對民聯關係深陷危機一事不願多做回應。

沈志勤較早前接受星洲日報詢問時指出,最高理事會議程包括討論伊黨黨選結果,以及民聯未來的方向。

向來以“冷嘲熱諷”形象活躍於社交媒體的行動黨宣傳秘書潘儉偉,今日也在臉書上寫道:“那是美好的7年,也曾真的有機會絆倒國陣,以這種方式結束,真是可惜。”

“民聯走向終點了,但對抗國陣的鬥爭將會繼續,以甚麼樣的做法與形式?我不懂,我們現在正處於未知的階段,我們需要塑造新的命運。”


继续阅读...

2015年6月7日星期日

1MDB或许是在重现电视剧《迷失》剧情

转载自《每日蚁论》:

Hazlan Zakaria

点评: 尽管有人指责其行为不正当,但1MDB丑闻恰似我们睿智的政府的一个“投资”倡议,其目标锁定在将大马转型为“全面的知识型经济”。

首先,有关数十亿令吉的政府担保贷款和可疑的投资信息似乎是在尝试继续演出流行的电视连续剧《迷失》(Lost)的情节主线。而这也可以变成我国有价值的知识产权资产。

就像空难幸存者被困在岛上的这个系列中,他们都不确定自己的情况和身边发生的事情,所以大马人仍处于悬疑之中,提问1MDB基金究竟是什么、为什么和和更重要的是在哪里。

作为《迷失》里的神秘组织和人物,如The Dharma Initiative、雇佣军、Jacob及 The Others,大马人则发现到自己面对Brazen Sky、刘特佐、BSI、GIL Funds、Aabar Investments和不在1MDB丑闻之内的人事。

1MDB的创立和资金来源本身就是一部引人入胜的故事情节,并足以拍成几部电影。有关1MDB丑闻的新闻稿、 声明、 谩骂和新闻报告都能写成多个剧本,来丰富我们的知识经济。

1MDB是否是一个计划,来为大马娱乐行业生产各种故事情节和脚本呢?甚至就连部长级针对此课题的评论也似乎支持这种想法,因为其中有许多不乏喜剧性的内容。

其次,它确实能作出现实的教育计划,来增加大马人的批判性思维,因为从最近的围绕此一课题的事态发展,以及其旗下的投资部门本身的联合声明中就已经展示出这一事实。

大马人确实首先阅读到涉及将近420亿令吉血汗钱的新闻,而且还教育他们批判性思考并进行计算。
阿鲁甘达阿鲁甘达

在6月3日一段 衷心的声明中,1MDB老板阿鲁甘达(Arul Kanda)采取勇敢的一步,透露所有有关主权基金资产和负债,以驳斥数十亿令吉“亏损”或“失踪”的谣言。

“在最近几周,有许多人猜测,1MDB的420亿令吉债务的用途,以及更具体的270亿令吉债务收益被指是‘亏损’或‘丢失’的。”

“我们提供一个总结,来说明420亿令吉债务的用途,这些都是在1MDB从 2010 年 3 月 31 日至 2014 年 3 月 31日之间被审查和公开的帐户中所充分揭露的资料。”

“我们相信这将有助于澄清此一课题的任何混淆”,这就是阿鲁所承诺的声明连带所附上的细节,即该投资公司所有每一分钱的资产和负债解析。

需要注意的一点是,阿鲁所提到的“亏损”和“失踪”字眼,或许就是1MDB秘密任务的代码。

但是评论者却对此并不满意,并使用计算、演绎推理和财务预测的手段来提问更多相关的问题,比如为何该基金花费这么多在的利息支付和行政开销上。

行动党国会议员潘俭伟警告,1MDB不能以“半生不熟”的答案来重新获得大马民众的信任和信心,并假扮成他们将“撤销”公众的怀疑和批评。

潘俭伟在一份声明中指出:“这当然不能‘厘清任何混乱’,但相反地鼓励了更多的怀疑和猜测,即为什么1MDB是那么不合理地采取回避的态度。”

虽然前首相马哈迪医生在他的部落格中写道,如果1MDB真的想让人相信其基金并未失踪,它就必须展示出真正的钱,而不是“单位”,就如该基金模糊地声称它一直在新加坡所保存的资产形式的款项。

马哈迪的评论也被国会公账会署理主席陈胜尧所重申。

“公账会希望能获得具体的证据,特别是这笔钱是从何而来,是谁批准它,以及这些钱去了哪里”,陈胜尧如此表示,并补充道发送给媒体的信息图表如果也被提交给公账会,它将会立即被拒绝,因为这个信息是不完整的。

事实上,1MDB让我们对任何新闻都能更有批判性思考,并激励我们渴望看到更多政府的问责精神。所以,这个主权基金和其金钱争议,是否在提供着一种现实教育,目的在于使大马人更聪明吗?这是非常有可能的。

主权基金或许真正可能是策略发展公司追求市场驱动的主动权,以便把大马变成一个具有竞争和蓬勃发展的经济。一种具有包容性和可持续的,并通过高影响伙伴关系和合资企业的经济。


继续阅读...

2015年6月5日星期五

总警长说:让一马公司特别小组完成工作

潘俭伟:真让人哭笑不得。推特警长说:“你们必须明白,在商业案件中,我们不会先捉后查。我们必须先调查,若有必要才逮捕。”

所以,在调查在野党、异议分子和社运人士时,你就先逮捕后调查?


http://www.themalaysianinsider.com/malaysia/article/let-1mdb-task-force-do-their-job-says-top-cop


继续阅读...

2015年6月4日星期四

会计师协会将查1MDB审计公司

转载自《南洋商报》:

(吉隆坡3日讯)马来西亚会计师协会(MIA)总执行长何凤梅证实,大马会计师协会将调查一马公司(1MDB)的审计公司即安永、毕马威和德勤。

何凤梅证实,该机构是基于国内在野党领袖提出的投诉,而展开这项调查,但并未透露将在何时完成调查。

“我们有一套程序来调查任何针对我们会员的投诉。”

八打灵再也北区国会议员潘俭伟早前在4月和5月,分别针对3家国际知名的稽查公司,向大马会计师协会投诉。

根据《星报》的报道,何凤梅说:“何时会结束调查?其实也需要视乎这宗案件的复杂性。而且也视乎我们是否能从有关单位取得相关文件和解答。”

排除利益关系成员

询及该机构如何避免设限有利益冲突的情况出现,何凤梅指有利益关系的成员将会被排除在调查工作之外。

财政部下的总会计署将向财政部建议委任进入大马会计师协会的委员人选,而现有的29名委员中也有3名是这3家主要会计公司或总会计署的职员。

会计师协会首次介入

虽然1MDB的420亿令吉债务课题已经成为城中热门课题,但也是大马会计师协会首次介入。

早前,国会公共账目委员会主席拿督努嘉兹兰就曾提出应该调查审计公司的看法,更指1MDB的审计工作中,一些主要原则被诠释来取得一个不符合资格的结果。

他当时要求MIA和审计监督委员会介入,但审计监督委员会当时声称只能对上市公司的审计师采取行动。

有权调查惩处会员

MIA则是全国会计师的管制单位,该组织也有权展开调查,并惩处犯错的会员。

MIA甚至有权终止犯错会员的执照,但何凤梅指MIA只能针对审计师个人展开调查,而不是针对个别公司展开调查。

据了解,若犯错并不严重,一些会员可能被罚款、训斥,也可能被冻结资格长达3年。


继续阅读...

阿末胡斯尼上電視談1MDB‧否認7億美元進劉特佐袋

转载自《星洲日报》:

(雪蘭莪‧八打靈再也3日訊)第二財長拿督斯里阿末胡斯尼指出,早前媒體報道一馬公司與Petro Saudi公司設立的聯營企業,有7億美元流入富商劉特佐掌控的Good Star公司,Petro Saudi公司已向英國警方反詐騙組投報媒體報道不實。

他指是PetroSaudi指示聯營公司繳付7億美元貸款給Good Star,“媒體說該公司是劉特佐持有,我們何從確認?”

他也說,一馬公司投資在聯營企業的10億美元已全數取回且獲得回酬,顯示劉特佐是否牽涉其中的問題並不存在。

不願多談劉特佐

無論如何,詢及劉特佐成為一馬公司課題的“暴風眼”時,阿末胡斯尼表示不願多談劉特佐。他說,關於劉特佐的話題皆是媒體報道,沒有必要再讓劉特佐“出風頭”。

作為一馬公司課題的官方發言人的阿末胡斯尼今晚在第一電視(TV1)直播訪談節目“1MDB:錢去了哪裡?”中,針對圍繞著一馬公司的種種疑問作出解答。

阿末胡斯尼說,行動黨八打靈再也北區國會議員潘儉偉質疑聯營公司為何要償還12億美元給Good Star的說法不實。

償還7億美元非12億

“根據媒體報道,償還給GoodStar的款項是7億美元,哪來的12億美元?單就這點就錯誤了……反對黨作出的很多指責,都屬不實。”

與Petro Saudi聯營是策略夥伴考量
國家基建才獲沙地工程


他也透露,一馬公司與Petro Saudi合作設立聯營企業,是出於策略夥伴考量,正因如此,國家基建有限公司(Prasarana)能在沙地阿拉伯取得多項工程合約,包括麥加地鐵系統營運與維護合約等。

阿末胡斯尼也列出政府處理一馬公司課題的措施。

他強調,總稽查司第一階段稽查結果料能在6月出爐。

他補充,國家銀行今日也正式展開調查,顯示政府一切以透明方式處理一馬公司課題。

另外,阿末胡斯尼也證實,一馬公司主席阿魯爾甘達是因為公務出國,因此缺席國會公共賬目委員會(PAC)召開的聽證會。

一馬公司若倒債殃及國家
合理化計劃勢在必行

阿末胡斯尼說,如果一馬公司無法償還420億令吉債務,最終將導致政府必須承擔該筆債務,進而加重國家財赤,進而影響國家財政評級,甚至導致馬幣下跌,因此一馬公司合理化計劃勢在必行。

他也強調,合理化計劃並非為了“拯救”一馬公司,而是為了確保該公司在資產以及債務間取得平衡。

此外,他說,如果一馬公司如外界所指般有270億令吉去向未明,借貸的金融機構當然會立刻向一馬公司償還貸款,不然該銀行的不良貸款(NPL)數額會飆高。

“如果他們直到如今都沒採取行動,意味著這筆款項並沒有下落不明。”

購價120億及承擔60億債務
180億購發電廠


阿末胡斯尼指出,一馬公司是以120億令吉購買發電廠,不過也必須承擔發電廠60億令吉的債務,因此總額為180億令吉。

他說,發電廠在2014年3月31日的總收入高達38億令吉,在扣除成本及運作費用後,由於必須支付數額較高的財務費用,促成一馬公司首次面對多過6億令吉的虧損。

他也指出一馬公司的資產是比債務來得高,雖說一馬公司背著420億令吉的債務,卻也擁有達510億令吉的資產。

要求異議者辭職
納吉非“欺凌”閣員


阿末胡斯尼否認,首相拿督斯里納吉要求無法與他站在同一陣線,支持推動一馬發展有限公司(1MDB)合理化計劃的部長辭職是“欺凌”(bully)內閣成員。

他以非洲諺語作出比例,7個人面對凶狠獅子,只要團結一致就能打到獅子,因此作為內閣閣員就應團結一致,共同面對。

他說,一馬公司作為財政部屬下的公司,財政部自然必須負責,並把該公司合理化計劃帶入內閣尋求內閣批准。

他也否認身兼首相與財長職的納吉在批核一馬公司所有投資方面存在利益衝突。

“首相是政府之首,因此所有一馬公司的交易都必須由其簽署通過,而一馬公司屬於政府公司,以此來看,首相是代表政府。”

“我們也在討論下一步計劃,其中包括整合管理(streamline governance),我們還在著手進行中。”

阿末胡斯尼也指出,一馬公司的業務包括敦拉薩國際交易中心及馬來西亞城,需要長時間才能取得回酬,首階段的工程取得的收益預料需時2至3年。

大馬城將成隆新中心

他補充,馬來西亞城在馬新高鐵計劃落成後,在馬新高鐵站以及捷運站進駐後,將發展成為吉隆坡的新中心,出現蓬勃發展。

談及一馬公司屬下Edra Energy能源公司上市計劃延後,他表示這是有關財務報告延遲備妥。


继续阅读...

2015年6月3日星期三

MIA:納吉兒子被指是合夥人‧若證實違例必對付德勤

转载自《星洲日报》:

(吉隆坡2日訊)大馬會計師公會(MIA)指出,在首相拿督斯里納吉的兒子尼查被指是德勤(Deloitte)公司合夥人的課題上,若證實會員抵觸法律,該公會將毫不猶豫採取行動。

會計師公會首席執行員何鳳妹通過電郵回覆星洲日報的提問時說,由於該公會正根據行動黨宣傳主任潘儉偉的投報,調查負責稽查一馬發展有限公司(1MDB)賬目的德勤公司,因此該公會現階段不便對任何有關德勤的指控作出評論。

“無論如何,若會計師公會任何會員的行為抵觸法律與條例,我們將毫不猶豫採取行動。”

公正黨副主席拉菲茲日前披露,尼查是德勤財務諮詢公司(FAS)的執行董事,因此德勤稽查一馬公司的賬目,恐有利益衝突之嫌。

本報記者已於上週四發送電郵給德勤,要求針對此事作出回應,惟至截稿時間,該公司仍未覆函。

另外,何鳳妹說,該公會在接獲潘儉偉的投訴後,將根據紀律條規程序,指示該公會的記錄員(registrar)依據條規要求,檢查有關投訴。

“如有必要,我們或會向投訴人索取更多支持文件。”

她說,接下來,記錄員將把有關投訴提呈到該公會的調查委員會,後者將徹查投訴中的所有指控。

潘儉偉日前要求會計師公會,針對德勤於2013及2014年稽查一馬公司賬目後,指一馬公司的賬目沒有問題一事,展開調查。


继续阅读...

2015年6月2日星期二

大動作拯救‧胡斯尼應承認1MDB失敗

转载自《星洲日报》:

(雪蘭莪‧八打靈再也1日訊)行動黨宣傳秘書兼八打靈再也北區國會議員潘儉偉指出,第二財長拿督斯里阿末胡斯尼不僅應該承認政府通過大型拯救計劃來拯救正面臨解散危機的一個大馬發展有限公司(1MDB),也應該提前宣佈首相拿督斯里納吉對1MDB的冒險舉動是完全失敗和形成一個災難。

他今日發表文告表示,阿末胡斯尼必須證明其有決心去揪出造成國家面對數以十億令吉損失的幕後元兇。

他透露,我國部長和1MDB慣常地以突然改變和零零碎碎的回答來迷惑大家,以致金融界和我國民眾對政府完全失去信心。

“除非阿末胡斯尼知道會有更好的方式,以及政府準備注入更多資金或全新的開拓性投資以重振1MDB,否則我們勸告他不如直接面對現實,而不是進一步嘗試任何的迂迴曲折想像。”


继续阅读...

如果不“解散“,一马公司在未来还能剩下什麽?

转载自《东方日报》:

如果有一群小丑在耍弄一马公司,以及财政部在发表许多声明但随後又作出否认後,这是一个不得不予以关注的情况。

在上周五,第二财政部长拿督斯里阿末胡斯尼发表声明,一马公司将把敦拉萨国际贸易中心(TRX)和大马城切割出去成为独立产业,并将通过Edra Global 卸载其所有能源资产和将处置其受质疑的“单位”予阿布扎比国际石油投资公司(IPIC)。

根据政府官方喉舌《马新社》跟进的一项报道(这意味着是不会错的):“一马公司将在明年解散,而其营运将转移到3个独立的公司。”

然而,尽管这个课题看似清晰,但阿末胡斯尼却选择否认上述报道。部长在回复《马来邮报在线》提出《马新社》日前的报道指一马公司将会“解散”的疑问时说:“这是不正确的。”但部长没有进一步透露详情。

这就是我们的部长和一马公司,惯常地以突然改变和零零碎碎的回答来迷惑,以致金融界和马来西亚民众对纳吉政府完全失去信心。
为何第二财长坚持要否认已这麽明显的事实?

一马公司的资产只有3个部份──它以低价向联邦政府购获的珍贵房地产丶它以过高价格购置回来的能源资产,以及它一笔狡诈和不透明在海外而被列为“第三级资产”的134亿令吉资金。

如果一马公司正在以一种或另一种形式处置所有的这3项资产,那麽财政部正有效地逐步缩减一马公司的争议和丑闻,因为在该公司内什麽也没有留下。肯定的,除非阿末胡斯尼知道会有更好的方式,以及政府准备注入更多资金或全新的开拓性投资以重振一马公司?

否则,我们劝告阿末胡斯尼不如直接面对现实,而不是进一步尝试任何的迂回曲折想像。为什麽第二财长应该为这个马来西亚史上最大的金融丑闻负起过失的责任(引咎),虽然这并非由他直接造成?坦白是最好和唯一的途径,以确保他的声誉不因成为“半桶水部长”而崩溃。

按照现有情况,联邦政府很可能会以高达104亿令的高价回购TRX和大马城计划,以便让它们成为“独立实体”。 Edra Global也很可能在估值低于一马公司的收购成本价格来出售或上市。

同时,尽管预期从阿布扎比国际石油投资公司(IPIC)处获得10亿美元,但马来西亚人民仍然对IPIC在这项计划的角色和参与度,以及纳税人需承担多少的成本一无所知。

因此,阿末胡斯尼不仅应该承认政府通过大型拯救计划来拯救正面临解散危机的一马公司,他也应该提前宣布纳吉对一马公司的冒险举动是完全失败和形成一个灾难,以及证明他有决心去揪出造成国家面对数以十亿令吉损失的幕後元凶。

民主行动党全国宣传秘书兼八打灵再也北区国会议员潘俭伟
于2015年6月1日(星期一)在吉隆坡发表的文告


继续阅读...