2017年6月28日星期三

霹雳州民主行动党[与民同在]巡回讲座



日期:2017年7月1日(星期六)
时间:晚上7点半
地点:怡保第一花园美珍茶餐室

7月1日,怡保火箭约定您!


继续阅读...

希联要求首相开国会特别会议 解释美司法对1MDB新指控

转载自《光华日报》:


旺阿兹莎促请首相召开国会特别会议提呈白皮书解释一马发展公司课题。前排左起为再也古玛、卡立沙末、佐哈里阿都、郭素沁及莱士胡先。

(吉隆坡28日讯)希望联盟(希联)要求首相拿督斯里纳吉召开国会下议院特别会议,提呈白皮书向人民解释政府所掌握的一马发展公司证据。

美国司法部近日再寻求充公一马发展公司资产再次波动一马发展公司课题,国会反对党领袖拿督斯里旺阿兹莎指出,来自美国司法部对我国一马发展公司课题最新的指控,对国家带来另一波的打击。

因此,她表示,反对党国会议员要求首相及政府必须诚实交待一切,并且向国会交待所有的指控。

“我们再次呼吁首相,尽快根据国会下议院议会常规第11(3)条文召开特别议会,并针对美国司法部的指控提呈白皮书,以政府的证据向感到疑惑的人民做出解释。”

旺阿兹莎今日在国会反对党领袖办公司与希联各政党国会议员代表针对一马发展公司课题召开会议后,在记者会上,向媒体如是表示。

她指出,一些部长将美国司法部的行动归为政治意图及外国势力插手的言论,不足于回应一马发展公司课题所引发的其他问题。

“如果政府不想人民被美国司法部的指控影响,政府就必须透过白皮书整理出我国执法单位的调查结果,并做出回答。”

她也促请相关单位包括总检察署、反贪污委员会、国家银行及警方再次开档调查此事,因为当其他9个国家正开档调查一马发展公司丑闻时,我国的执法单位却已经结束调查,这让我国蒙羞。

旺阿兹莎也表示,希联除了会向反贪会及国家银行做出投报,促请他们再次开档调查该丑闻,也会从7月6日开始期举行有关一马发展公司丑闻的巡回讲座,并估计在9月份透过“爱马来西亚,反盗贼统治”集会为巡回讲座画下句点。

无论如何,她表示,有关集会的详情希联仍未做出决定,一切有待召开另一场会议做出商讨。

她说,希联所成立的“一马发展公司行动委员会”也将回应反对党对一马发展公司课题的看法及策略。

她也促请所有的反对党,放下歧见与希联合作,联手将涉及一马发展公司丑闻的人士带向司法。

她指出,根据美国法庭的文件,一马发展公司被挪用的资金已经接近44亿7000万美元(约马币191亿5000万令吉),因此,首相、政府及相关单位不可以继续抱持沉默。

今日出席记者会的包括行动党士布爹区国会议员郭素沁、诚信党莎亚南区国会议员卡立沙末、社会主义党和丰区国会议员再也古玛、土族团结党最高理事拿督萊士胡先、公正党双溪大年国会议员佐哈里阿都等。

对于沙巴传承党缺席,旺阿兹莎表示后者已答应支持,不过对于昔日盟友伊斯兰党,则表示仍未取得他们的回应。

另一方面,对于总检察长丹斯里阿班迪指美国司法部对一马公司展开的民事诉讼是基于“政治动机“而非法律问题,民联领袖也不以为意。

卡立沙末认为阿班迪不应该将一马公司的课题政治化,“他作为国家法律事务的总检察署代表,应以全民公正利益的代表,不应该政治化这个课题。”

同时,潘俭伟也断定,如果美国司法部向我国提出资料要求,阿班迪是不会配合给予协助。“不要忘记,当初瑞士总检察署也曾向我国要求提供资料,但阿班迪自己却拒绝。”


继续阅读...

希盟放眼9月办“爱国反贼”集会

转载自《当今大马》:



旺阿兹莎今日在国会召开记者会上指出,他们将在集会之前巡回全国各地向民众解释一马丑闻,而槟城甲抛峇底是他们的第一站,择日7月6日。

‘我们会举办这个集会,这是我们的计划。我们会向人民解释。”

“有时民众认为,一马公司无关(他们的生活),所以我们会以全国巡回讲座方式接触他们。”

集会日期地点待定

无论如何,集会的具体日期和地点尚有待敲定。

出席这次记者会的希盟领袖包括行动党副主席兼士布爹国会议员郭素沁、行动党宣传主任兼灵北国会议员潘俭伟、公正党国会党鞭兼双溪大年国会议员佐哈里阿都、公正党策略主任兼峇央峇鲁国会议员沈志勤、诚信党宣传主任兼沙亚南国会议员卡立沙末、社会主义党和丰国会议员再也古玛等。

只是,其他希盟重量级领袖,如土著团结党总裁马哈迪、主席慕尤丁、行动党国会领袖林吉祥、秘书长林冠英及诚信党主席莫哈末沙布均缺席。

邀请伊党惟没回复

旺阿兹莎是在国会反对党领袖办公室举办一马案工委会会议后,召开上述记者会。参与该会议的有行动党、诚信党、社会主义党和团结党的代表。

“我们呼吁所有在野党搁置分歧、合作并且集合力量,以便将涉及挪用一马公司资金的分子提交上正义的法庭。”

旺阿兹莎也说,沙巴民兴党同意参与该工委会,但是无法派出代表参与今天的会议。

记者询问是否发函邀请伊斯兰党参与,她说,该工委会已经发函予伊党,但是该党并没有回复。

促提呈白皮书解释

一马案工委会疾呼首相纳吉尽快召开国会紧急会议,以便提呈白皮书解释一马公司的各项事实。

旺阿兹莎说:“这些事实应该解释人们所提出的所有问题。有些部长指称,(美国司法部的)指控是有政治目的,并且是外国干预,这其实不足以回答所有提出来的问题。”

“如果政府不要人民不要被美国司法部的指控带着走,那么政府就应该发布白皮书,提呈执法单位的调查报告,以便回答所有的指控。”

她也呼吁,总检察署、反贪会、国家银行和警察重新开当档调查一马公司案件。

她说,全球至少9个国家调查一马公司丑闻,唯独马来西亚却关档,不再调查,这是令国人蒙羞。

她说,在野党将尽快向反贪会和国家银行举报一马公司案。

6月16日,美国司法部在最新一波充公行动中指称,一马公司多达45亿美元遭到挪用,并寻求充公源自一马公司的5亿4000万美元资产。若加上去年7月与上周的首两波行动,此案要充公的资产加起来,总共达到约17亿美元。

这包括许多豪华房地产、游艇、珠宝、多家公司的股权、电影权利,乃至各种艺术品等等。

总检察长阿班迪旋即抨击美国司法部对首相纳吉“含沙射影”,同时坚持一马公司案清白无瑕。首相纳吉新闻秘书东姑沙里弗丁则斥责,美国司法部另有所图。

早在去年1月,阿班迪就宣布纳吉在“捐款案”与“SRC案”都没有犯法。


继续阅读...

2017年6月23日星期五

我爱槟城跑下一城雪州 702举行目标5000人



转载自《光华日报》:

(槟城28日讯)“我爱槟城跑”从槟城“跑”到雪兰莪,林冠英说为让居于雪州的槟城人、支持槟城的雪州人,也能跑一跑。我爱槟城跑7月2日将在八打灵万达镇中环公园(Bandar Utama central park)开跑,目标5000人。

林冠英指出,我爱槟城跑威省站“跑出”1万6000人参与,人数打破大马记录。因此,州政府拟再下一城、是跑到雪州,但目前只以5000人为限,早上7时30分开跑。

“这可让居于雪州的槟城人,和支持槟城的雪州人,一起响应我爱槟城,报名费为一人25令吉,包括一件T恤和奖牌。”

他说,槟城人通过这项活动,展示对联邦直辖区部长东姑安南,建议把槟城划为联邦直辖区的反对力量,在雪州办我爱槟城跑,则是让更多人一起展现爱护槟城心。

有意参加者可透过网上报名:www.actifestyle.com/events/ILovePenang@PJ。出席者有“我爱槟城跑”雪州站筹委会主席骆连福、筹委黄继升和叶销懿等。


继续阅读...

2017年6月22日星期四

乱扯不如正视DOJ指控潘俭伟要政府答“有无”就好

如果首相署部长拿督斯里阿都拉曼达兰,不准备代表首相拿督斯里纳吉和其夫人拿汀斯里罗斯玛否认他们已分别收取7亿3千200万美元的现金和价值2千730万美元的粉红钻石吊坠,那为什麽阿都拉曼达兰要眨损美司法部寻求充公高达17亿美元资产的诉讼行动呢?

阿都拉曼达兰昨天继续长篇大论地批判美国司法部,并指责司法部公布“半生不熟的报告”。

阿都拉曼达兰甚至暗示美国企图干预马来西亚的选举结果。他在推文中表示:“是否因为大选要来了,有些人急迫需要一臂之力?”

而在一天以前,这名掌管经济策划单位的部长,就曾斥责(berating)美国司法部:“你(美国司法部)愚弄人,你让人觉得罗斯玛和钻石犯了什么过错。但是在你提呈充公文件里,你却没有把钻石列为你要充公的物品之一。没有必要把名字列在那儿。”

部长表示选举要到来了,美国司法部不应该在上周提出更新後的诉讼行动,因为这可能会影响选举成绩,主因是这牵涉到首相和其夫人为了他们个人的利益而挪用国家资金。

那麽,部长是否试图告诉美国,她们应该等到选举结束,以及纳吉政府赢得新一届的政权後,才来公布已经有人从一马发展公司(1MDB)挪用逾56亿美元资金的这一类丑闻指控呢?

阿都拉曼达兰有否意识到其谈话有多荒谬?他是真的“愚笨”(half-witted),亦或他只是假装是这样?

美国司法部在回应阿都拉曼达兰的批评时说,他们“必须提出足够的事实证明以示有理由相信在美国洗钱和其他刑法已受到侵犯,而且涉及的主体资产或可追溯到这些非法的交易。”

当然,阿都拉曼达兰将会知道要回击一个事实指控的方式,就是提供破坏有关指控的事实证据。部长和其同僚每天都重复尝试以具有政治和其他动机的说词来玷污美国的调查工作,这不仅无助于遭受非议的首相其和夫人,反而恶化了对于他们的负面印象,因为有关被指控的事实并没有受到挑战。

马来西亚人民都在询问,如果美国司法部确实是在内阁部长继续坚持的情况下仍然对首相和其夫人进行恶意的指控,为什麽有关指控却没有被否定呢?

事实上,为什麽纳吉不提供他的私人银行户头从来就没有收到源自一马公司7亿3千200万美元的证据?为何罗斯玛没有站出来公开否认她有购买,或者是以接收礼物的方式获得价值高达2亿7千300万美元的粉红色钻石吊坠呢?

他们的缄默诉说了千言万语。而首相的部下们作出漫无目的叫嚣(aimless barking),只将毫无疑问地证实了人民的想法,即美国司法部揭发的丑闻和指控都是真实的。

或许阿都拉曼达兰在急于鞭挞(eagerness to castigate)美国司法部时,就只是忘记了要查明事实。

让我再一次挑战阿都拉曼达兰,首相有或没有,依据在美国司法部诉讼行动中被称为的MO1,在位于其大马的私人户头接收了逾7亿3千200万美元?而其夫人即大马一号官员妻子(Mrs MO1),有否在2013年旅游摩纳哥和纽约之後,购买了一条2千730万美元的粉红钻石吊坠?

如果阿都拉曼达兰无法回答上述疑问,那麼他就应该停止使得自己看起来愚蠢的行为,进一步摧毁马来西亚在国际社会上仅剩馀的声誉。

民主行动党全国宣传秘书兼八打灵再也北区国会议员潘俭伟
于2017年6月22日(星期四)在吉隆坡发表的文告


继续阅读...

2017年6月21日星期三

心系罗斯玛牵连诉讼 无视一马资金购巨钻

为什么首相署部长阿都拉曼,更有兴趣去询问为何罗斯玛会被牵涉到美国司法部的诉讼,而不是针对源自一马发展公司(1MDB)的2千730万美元资金已被挪用供作罗斯玛购买一条22克拉粉红钻石项链的指控而感到愤怒呢?

马来西亚人民对于国阵部长,针对美国司法部的最新诉讼行动,寻求充公源自该公司资金被挪用来购买的5亿4千万美元资产事件,而在每一天为我们所作出的嘲讽回应中堪称被逗乐了。自去年7月以来,这起诉讼所涉及的金额已接近12亿美元。

这宗丑闻的核心是涉及“大马一号官员”(MO1)接收了一笔逾7亿3千200万美元的洗钱资金,并汇入他在马来西亚的私人银行户头。此外,当美国司法部在最新的追回盗窃资产诉讼行动中提到“大马一号官员妻子”(MO1的妻子),并且指控她花费了2亿7千300万美元购买金额高达2千730万美元的22克拉粉红钻石项链,更让大马人进一步感到震惊不已。

国防部长希山慕丁“摆出一副空白面孔”伪装无知,并询问:“就我们所知道的这可能是任何人.'MO1' 可以是(第二财长)佐哈里。 ”

这肯定与掌管经济策划的首相署部长阿都拉曼达兰于2016年9月在英国广播公司(BBC)的录像中公开承认“很显然,如果你阅读有关文件,这就是首相......”的说法相违。

这是部长在2016年8月以蔑视的言论回应,即“只有白痴才不知道MO1是谁”的说法中获得证实。

目前的问题是,阿都拉曼达兰将会否告诉希山慕丁后者是“一名白痴”,或许这最好是留给阿都拉曼达兰来回答。两名在首相办公室的资深部长,怎会在这么简单智力(波塞尔)的问题上持有两个个不一致的矛盾立场,也许是令人感到可笑的。

无论如何,他们都一致对美国司法部已点出的“显而易见而又被忽略的事实”(房间里的大象)视若无睹──MO1接收了7亿3千200万美元并汇入其私人银行户头,而MO1的妻子则从政府的全资子公司借贷获得2千730万美元的项链。

也是国阵策略通讯主任的阿都拉曼达兰再一次证实,MO1就是纳吉,以及MO1的妻子就是罗斯玛。

然而,阿都拉曼达兰却费煞苦心地哀叹说:“你(美国司法部)愚弄人,你让人觉得罗斯玛和钻石犯了什么过错但是在你提呈充公文件里,你却没有把钻石列为你要充公的物品之一。没有必要把名字列在那儿。“

部长很明显和有意图地“只计较细节而忽略大局”(错过树林的树林)作为部长,是否应该不以保护首相妻子,而是以人民的利益优先为己任,确认价值2千730万美元的钻石项链是从一马公司的洗钱活动中购买,而不是只询问为何“牵连”到罗斯玛呢?

值得注意的是,阿都拉曼达兰并没有否认这些事实他只是对这些“事实”被揭露而“大吵大嚷”(做一个色调和哭泣)。

在阿都拉曼达兰决定针对这个课题再次对媒体作出回应之前,让我挑战他确认以下这些美国司法部文件对于MO1妻子所揭露的简单事实:

1.大约是在2013年7月5日,罗斯玛与纽约的珠宝设计师洛琳施华滋,以及刘特佐等人在搭乘147米的Topaz(世界上最大的摩纳哥私人游艇之一)上会晤。他们讨论了可容纳22克拉粉红色钻石的项链设计,而该钻石本身将由较小的钻石制成。

2.大约是在2013年的9月8日,罗斯玛再次在纽约的文华东方酒店一间套房内与洛琳施华滋和刘特佐见面,以便展示洛琳施华滋的项链设计布局。

3.完成的22色粉红钻石项链,其中包括22克拉的粉红色钻石作为吊坠,它大约在2014年3月7日送到香港给罗斯玛的大马朋友,以便移交给身在吉隆坡的首相夫人。

如果阿都拉曼达兰可以提供证据,代表MO1妻子表示上述指控是明目张胆且不真实的,那么让我向部长和所有内阁成员保证,我将会是第一个与阿都拉曼达兰坐在一起召开新闻发布会以公开谴责美国司法部指控的反对党议员。

否则的话,那么让我提醒阿都拉曼达兰,作为一名负责任的部长和公民,阿都拉曼达兰必须向警方和大马反贪污委员会举报上述违法行径,以便他们展开调查。

民主行动党全国宣传秘书兼八打灵再也北区国会议员潘俭伟21-6-2017(星期三)于吉隆坡发表文告


继续阅读...

再益公开属意影子内阁名单

转载自《M中文网》:

(八打灵再也20日讯)前首相署部长拿督再益重申,若反对党在第14届全国大选中胜出,那前首相敦马哈迪应执政新内阁,并从希望联盟中挑出适合人选担任数个部长职。

再益感谢公正党实权领袖拿督斯里安华不自荐当首相,他希望其他反对党领袖可以继续前进,专注讨论全国大选席位分配及内阁架构,以向人民展示反对党已准备就绪执政。

“反对党领袖应向安华看齐,他作出了如此大的牺牲,因此领袖们应该继续前进,为成立新政府主要事项达成共识。”

“我们仍不晓得席位的分配是否能满足大家,但我认为要摒除异议的其中一个方式,就是先由指定首相人选商讨谁将成为新内阁成员。”

再益昨日在部落格撰文,对新内阁组合提出数项建议,其中还包括不先设有副首相职。

“没有任何法定条例指要设立副首相职位,我相信这能传达强烈的信息给安华,即那位置非他莫属,但一切都必须依据正当程序来进行。”

他建议的新内阁名单包括,由行动党国会领袖林吉祥担任教育部长,公正党署理主席拿督斯里阿兹敏担任财政部长,而土著团结党主席丹斯里慕尤丁则担任新设立的石油与能源部长,以接手掌管马石油公司。

“马石油公司必须隶属该新部门,以便未来首相不被允许掌控国家石油公司,那是因为现有法律规定,只有首相能掌管马石油。”

他认为, 慕尤丁是位资深部长,有能力和经验来履行相关职责,并指应修订《1974年石油发展法令》,以删除国家石油公司属首相职权范围之条例。

另外,再益也建议,由行动党宣传秘书潘俭伟担任贸易部长,以掌管国内及国际贸易、国家诚信党主席莫哈末沙布担任国防部长、行动党居銮区国会议员刘镇东担任交通部长,以及公正党梳邦区国会议员西华拉沙则担任总检察长及法律部长。

其余内阁人选包括公正党总秘书拿督赛夫丁(通讯、科学及科技部长)、公正党副主席努鲁依莎(联邦直辖区部长)、土著团结党青年团团长赛沙迪(青体部长)、国家诚信党副主席慕扎希(宗教事务)。

再益也提出,让国家诚信党莎阿南区国会议员卡立沙末,和行动党蒲种国会议员哥宾星担任首相署部长,以监督公务员制度、国会及选举委员会的各项改革。

“公正党副主席拉菲兹将设立新部门,以监督政府机构,如人民信託局(MARA)、联邦土地复兴和统一局(Felcra)、橡胶小园主发展局(RISDA)、联邦土地发展局(FELDA)以及朝圣基金局(Tabung Haji)。”

他也建议,内政部长及外交部长由土团党领袖担任,而行动党接手妇女及孩童发展部。

“其他内阁职位可以稍后再填补,但部分较关键的职位可现在宣布担任人选;至于其他有能力的领袖,我们需要他们担任大臣及首长职位。”


继续阅读...

2017年6月20日星期二

赞同勇敢举报贪污 力促反贪会查MO1



所有马来西亚人民应该响应大马反贪污委员会主席拿督斯里祖基菲里发出要“勇敢”的呼声,针对美国司法部揭露一马发展公司(1MDB)涉及的贪腐丶滥权和洗钱活动作出举报。

我们全力支持祖基菲里吁请马来西亚人民要“勇敢”地向有关当局举报所有贪污案件的呼声。

祖基菲里于2017年6月17日在吉隆坡对媒体说:“有关的马来西亚人民不需要担心反贪会。我们很友善,因此,加入我们并举报贪污和滥权。让我们一起建立一个勇敢的社会,对贪污和腐败说‘不’!”

祖基菲里保证,那些要匿名举报者的身分将受到保护,并启动了新的反贪污热线号码1800-88-6000。

祖基菲里的呼吁和免付费热线电话可能是来得最好的时候(could not have come at a more opportune time)。

马来西亚人民在祖基菲里发出上述呼声的两天以前,已经因为美国司法部属下的追回盗窃资产行动组(Kletocracy Asset Recovery Initiative),针对价值数以十亿令吉的资产是源自一马公司的洗钱活动而展开的充公行动感到愤怒与震惊。

不只是马来西亚人民发现了逾56亿美元已经被一马公司的官员丶刘特佐和其同伙挪用,我们也发现了超过2亿美元或大约8亿8千万令吉,已经被用来为他们的家人和朋友购买珍贵的珠宝和首饰。

这包括为“大马一号官员妻子”(MO1’ wife)购买金额高达2千730万美元的22克拉粉红钻石项链。首相署部长拿督斯里阿都拉曼达兰曾公开表示,大马一号官员(MO1)就是拿督斯里纳吉,只有“白痴”才不知道MO1 是谁。

美国司法部也详细列出一马公司如何伪造财务报表丶篡改经审计的财务报表丶对于非常相同的交易创建了多个版本的协议丶与外国公司勾结丶向财务官员和当局撒谎,并且悍然承诺一文不值的证券作为抵押品,以便获得號以德意志银行为首的财团担保其9亿7千500万美元的贷款。

美国司法部已经俱备了所有这些证据的细节──电话交谈丶电子邮件通讯丶财务报表丶交易文件──这是司法部从关系到一马公司的所有国际金融监管机构,以及世界各地的其他相关证人处明确地搜集到这些证据 。

因此,鉴于251页的讼诉文件内所涵盖的丰富资讯和证据,所有马来西亚人民现在可以“勇敢”地拨打免付费电话1800-88-6000,针对反贪腐丶滥权和一马公司的洗钱活动,以及MO1和其妻子作出投报。毕竟,今天所发生在这个国家的贪腐案件,已经没有比一马公司涉及420亿令吉的丑闻来得更大。

这将回答反贪会主席诚挚地恳求民众“协助”(反贪会)实现对抗贪腐的革命,以确保我们的国家在未来的3年即在2020年时免于腐败和滥用权力。

无论如何,更大的问题是,反贪会将会否如普通的马来西亚人民一样“勇敢”,采取行动调查MO1丶其妻子丶一马公司的官员,以及刘特佐和其同伙──因为他们对国家犯下罪行?

正如祖基菲里在同一场新闻发布会所宣布的那样,祖基菲里不应该如此懦弱,摆脱在宪法下所赋予他的职责,把“球”踢给大马皇家警察。


继续阅读...

2017年6月19日星期一

2017年甘榜东菇区-双亲节“孝亲敬老”之夜




继续阅读...

潘俭伟笑总检长受DOJ“教导”

转载自《当今大马》:

美国诉状一出,总检察长阿班迪挺身捍卫一马公司清白,但行动党灵北国会议员潘俭伟点出,美国司法部早已逐条列出一马案涉案者所抵触的本地法令和刑事罪行。

他进而批评,阿班迪身为一国检控官之首,竟须外国“教导”他有关大马法律的知识。

潘俭伟也是行动党宣传主任。他今日发文告说,迄今为止,阿班迪一再形容,美国诉状含沙射影,“暗示首相犯下刑事罪行”。

他续说,阿班迪所言乃大错特错,美国司法部不仅未有提及纳吉任何具体罪行,反是详列一马公司资金,如何遭富豪刘特佐与其同伙中饱私囊。

“对阿班迪而言,真正的问题是调查刘特佐与一马公司官员的洗钱做法。美国司法部展示大量(一马公司)表罪证据,阿班迪不可置若罔闻。”

他指出,美国司法部甚至在诉状第942与943段落,援引大马法律分析,一马丑闻涉案者所抵触的条文,其中包括:

公职人员挪用公帑:

1. 刑事法典第166条文:公务员违抗法律指令,蓄意损害他人
2. 刑事法典第403(不诚实地挪用财物)
3. 刑事法典第405(刑事失信)
4. 刑事法典第409(公务员或代理人之刑事失信)
5. 刑事法典第415条文:欺骗
6. 刑事法典第418条文:犯罪者明知可能导致他人错失,并明知该人之利益乃犯罪者有责任加以维护者,而进行欺骗
7. 刑事法典第420条文:欺骗及不诚实地引诱移交财物
8. 2009年大马反贪会法令第16、17及23条文

银行诈骗案:

1. 刑事法典第415条文:欺骗
2. 刑事法典第418条文:犯罪者明知可能导致他人错失,并明知该人之利益乃犯罪者有责任加以维护者,而进行欺骗
3. 刑事法典第420条文:欺骗及不诚实地引诱移交财物

为何不主动索取罪证


潘俭伟指出,阿班迪宣称美国司法部在行动前,并未通知总检察署。

他指出,美国司法部发起第一波充公行动已过1年,阿班迪又曾否向美国要求索取一马公司案罪证?

“我们最高级别的检察官,须由外国司法单位教导本国法律,大马人对此深感羞耻。”

美国司法部在最新一波充公行动中指称,一马公司多达45亿美元遭到挪用,并寻求充公源自一马公司的5亿4000万美元资产。若加上去年7月与上周的首两波行动,此案要充公的资产加起来,总共达到约17亿美元。”

这包括许多豪华房地产、游艇、珠宝、多家公司的股权、电影权利,乃至各种艺术品等等。

不过,阿班迪随即发表文告,抨击美国司法部对首相纳吉“含沙射影”,同时坚持一马公司案清白无瑕。


继续阅读...

2017年6月16日星期五

查出“投资单位”不值钱 诉状揭1MDB循环凑数手法

转载自《当今大马》:

一马公司之前存放在开曼群岛的现金变成“投资单位”,引起国际银行质疑而提早追债,结果政府重组一马公司,利用重组资金来还债。美国司法部第三波的充公行动揭露,一马公司利用循环凑数的方式,来掩饰这笔不值钱的“投资单位”。

美国司法部将第三波充公行动的最新阶段,命名“回购期权”(Options Buyback)阶段,阐述一马公司向德意志银行所借的两笔总值12亿2500万美元,当中8亿5000万美元已被挪用。

这也是继2016年7月首波行动揭露的“洗黑钱三部曲”后,最新补上的挪钱阶段。

在这阶段中,一马公司通过子公司一马能源控股有限公司(1MDB Energy Holdings Limited),向德意志银行借得两笔贷款,分别是2亿5000万美元和9亿7500万美元。

正如“洗黑钱三部曲”一样,这笔钱也用以造惠特定人士,包括一马公司高层,国际石油投资公司(IPIC)子公司——阿尔巴投资PJS高层,及大马官员和家属。

以贷款为子公司“填洞”

但“回购期权”阶段的关键不同之处,是一马公司利用上述贷款来填补子公司Brazen Sky有限公司的资金缺口。

据称,Brazen Sky公司在宝桥环球基金(Bridge Global Absolute Return Fund),拥有总值23亿1800万美元的“投资单位”,这笔“投资单位”是由宝桥投资管理有限公司(Bridge Partners Investment Management Limited)所管理。

不过,美国司法部指出,这笔“投资单位”相当不值钱。

司法部点出,一马公司是将德意志银行贷款循环凑数,令Brazen Sky公司看起来是在积极地将这笔“投资单位”兑换成现金,但其实那只是同一笔钱在不同的机构循环转移。

单位价值不足八亿美元

再深究“回购期权”阶段前,必须回顾美国司法部在去年所揭露的“洗黑钱三部曲”,其中一个阶段是2009年至2011年的“Good Star”阶段。

在“Good Star”阶段,一马公司在与沙地石油国际公司的联营计划中,投资了18亿3000万美元,但其中10亿300万美元,却流入大马年轻富豪刘特佐的Good Star有限公司。

一马公司在2009年9月为上述联营计划投资10亿美元。但联营计划告吹后,该公司并没马上取回资金,反而再贷款沙地石油国际公司8亿3000万美元。

2012年9月,一马公司声称取回总值23亿1800万美元的资金,包括原先投资所赚取的4亿8800万美元利润,并存放在开曼群岛。

一马公司接着以“投资单位”型式投资这笔钱,由宝桥投资管理公司负责管理。

不过,由于当中至少10亿300万美元已被挪用,所谓的4亿8800万美元也不存在,因此这笔“投资单位”价值其实并没23亿1800万美元,反而只是不到8亿美元。

所以,一马公司总裁阿鲁甘达在2015年10月12日的文告中,为何宣布一马公司已取回23亿美元中的13亿9000万美元,并交由Brazen Sky公司掌控?

循环转移德国银行贷款

根据美国司法部的“回购期权”阶段,事情是从2014年9月5日开始,一马公司在德意志银行的9亿7500万美元贷款中,取出2亿2300万美元。

一马公司向德意志银行谎称,这笔贷款旨在买回阿尔巴投资PJS公司的期权,但一马公司却把钱汇给塞舌尔的阿尔巴投资PJS有限公司(简称赛塞尔阿尔巴)。

赛塞尔阿尔巴与IPIC子公司阿尔巴投资PJS名字相近,乍看之下仿佛是IPIC子公司。

赛塞尔阿尔巴是由阿末巴达维(Mohamed Ahmed Badawy Al-Husseiny)掌控,而美国司法部在去年的充公诉状中,也点名他涉嫌与刘特佐串谋,挪用一马公司资金。

在取得钱后,赛塞尔阿尔巴将1亿1100万美元转账予Lambasa环球机会基金,该基金再把1亿1000万美元,交给宝桥环球基金。

2014年9月11日,宝桥环球基金以“偿还”之名,将1亿1000万美元交给Brazen Sky公司,但其实这笔钱乃源自德意志银行借给一马公司的贷款。

美国司法部在诉状指出,Brazen Sky公司在一天之后,将9400万美元转账给一马公司另一家子公司——一马环球投资有限公司(1MDB Global Investments Limited)。

“这个毫无必要的复杂资金流,旨在制造Brazen Sky账户的投资单位正被用以套现,及正在付款一马公司的假象,因此这是利用欺骗手段来掩饰,该投资单位不能套现,也相当不值钱的事实。”

经过Brazen Sky账户7次

诉状续指,在2014年9月29日,当赛塞尔阿尔巴收到4亿5800万美元后如法炮制,将3亿7800万美元交给Lambasa环球机会基金,该基金再把3亿7500万美元交给宝桥环球基金,好让Brazen Sky能“索回”这笔钱。

这笔4亿5800万美元,一样源自德意志银行提供一马公司的9亿7500万美元贷款。

2014年10月7日,Brazen Sky将3亿7500万美元交给一马环球投资公司。不过,一马环球投资公司这一次却把3亿5600亿美元,交回赛塞尔阿尔巴。

司法部指出,这个过程接着重复了5次。

“在2014年11月杪,源自9亿7500万美元贷款的首其款项收益,经过Brazen Sky的账户1次,贷款的次期款项收益,经过Brazen Sky账户6次。”

当这个循环凑数的程序终于完成后,Brazen Sky公司看起来已从“投资单位”取回14亿1200万美元。

一马投资现金变“单位”

2015年1月,一马公司宣称已分两次,撤出在开曼群岛的23亿1800万美元。

财政部是于2015年3月10日给行动党灵北国会议员潘俭伟的书面回答表示,一马公司把从开曼群岛撤回的11亿美元现金存放在新加坡瑞意银行 。

不过,财政部在志期2015年5月19日给予潘俭伟的国会书面回答改称, 一马公司从开曼群岛撤出的是“资产” ,并交由一家新加坡银行负责看管。

前第二财政部长阿末胡斯尼后来则称,这个资产只是一个“单位”(a saving in units)。

接着,一马公司又声称与财政部出现沟通失误,声称那从来都只是“单位”(units),而非现金。

许多在野党领袖,乃至前首相马哈迪早前就质疑,这笔11亿美元现金是否已消失?

瑞意银行因涉及一马公司资金流而遭对付。去年5月,新加坡金融管理局基于新加坡瑞意银行违反洗钱条款,撤回其执照。瑞士当局也对其展开刑事检控程序,要求它交出9500万法郎(近4亿令吉)的非法盈利,并批准另一家银行收购它。

撒谎而不履行贷款合约

尽管如此,一马公司面对另一个头痛的问题,即Brazen Sky公司利用欺骗手段所评估的“投资单位”,是德意志银行贷款的抵押品,附带条件包括Brazen Sky不能将钱转移出去。

不过,为了循环这笔钱,诈骗者没有选择,只好违反贷款条件。

美国司法部发现,一名代称“四号一马公司领导”(1MDB Officer 4)的一马公司财务执行董事,向德意志银行提供伪造文件,向该银行谎称Brazen Sky公司账户已没钱。

一马公司选择不履行9亿7500万美元的贷款合约,结果德意志银行于2015年发现这笔“投资单位”有虞后,提前向一马公司追债。

接着,政府于2015年5月29日宣布重组一马公司,除了将敦拉萨国际贸易中心与大马城计划切割出去,IPIC与子公司阿尔巴投资PJS将挹注10亿美元,协助一马公司偿还德意志银行的债务。

不过,IPIC最终与一马公司爆发财务纠纷,此事更被带上伦敦国际仲裁庭。逾1年后,双方在今年4月达致和解,条件是一马公司将支付12亿零545万美元予IPIC,一马公司及大马财长机构也同意在未来负责偿还,两笔总值35亿美元的债券利息和本金。

讽刺的是,一马公司声称,将通过脱售上述“投资单位”的方式来付款IPIC。

“一号官”发信支持贷款

除了Brazen Sky,这笔9亿7500万美元贷款部分资金,也流入刘特佐,刘特佐生意伙伴陈金隆,与另一名涉嫌挪用一马公司资金的阿尔巴前高层卡迪(Khadem Abdulla Al Qubaisi)的口袋,大约2900万美元。

早在今年1月,新加坡一马公司洗钱案审讯揭露,刘特佐利用陈金隆的身份来处理银行汇款。

司法部也点出,一马公司借贷德意志银行的9亿7500万美元,获得“一号大马官员”的支持信。

“德意志银行内部记录显示,一马公司职员选择提供由‘一号大马官员’所签署的支持信,而非一马公司的保证,至少部分原因是,支持信不必国家银行或内阁批准。”

“在一马公司的要求下,贷款协议已删除所有提及支持信的内容。”

首相署部长阿都拉曼达兰2016年9月1日证实,纳吉正是“一号大马官员”本人。

刘特佐挪用贷款买游艇

司法部指出,除了这笔9亿7500万美元贷款,一马公司也取出德意志银行较早前所提供的2亿5000万美元贷款。

一马公司从2014年5月28日开始发放贷款资金,而截至2014年6月3日,至少1亿4200万美元流入刘特佐的个人账户。

刘特佐利用这笔钱购买300尺长的豪华游艇。

2014年6月18日,这笔贷款的至少127万美元,也流入“一号大马官员”的个人账户。


继续阅读...

2017年6月15日星期四

首相申请撤一马渎职案: 高庭指示记者离开法庭

转载自《当今大马》:

中午12点40分更新

高庭今天审理首相纳吉申请撤销渎职起诉的申请,高庭司法专员菲沙(Faizah Jamaludin)以本次审理乃内庭听审,而且担心媒体错误报道为由,把记者请离法庭。

这次裁定之前,纳吉代表律师西塞尔阿布拉罕(Cecil Abraham)提醒法官,本案属内庭事务,因此法庭公众席不应留有任何人。

不过,行动党灵北国会议员潘俭伟代表律师哥宾星提出异议,声称此案攸关公众利益,媒体应当获准在场。

菲沙最终裁决,本案既然涉及公众利益,因此她担心媒体误会而错误报道。

把法庭当内庭使用

“所以,请(记者)离开,清空公众席。我很想在自己的内庭听审,但那里空间不足。”

这次申请听审源自潘俭伟今年1月17日状告首相纳吉和大马政府在一马公司案渎职,进而索取赔偿的民事诉讼案。

本案是第3宗政治人物就一马公司案起诉纳吉。第一宗案件乃前首相马哈迪,连同两名前巫统党员凯鲁丁及阿妮娜起诉纳吉渎职,惟高庭在4月28日以纳吉非公职人员为由,驳回三人的诉讼。他们以提出上诉,而上诉庭择定8月30日聆审。

第二宗案件则是前首相署部长再益依布拉欣,他在去年8月向高庭提出集体诉讼,指控首相纳吉违反信托责任,并追讨疑似汇入纳吉账户的近30亿令吉款项。


继续阅读...

2017年6月9日星期五

仅委前部长检视FGV并不足 潘俭伟要稽查司公账会调查

转载自《当今大马》:

随着环球创投公司(FGV)爆发高层停止风波,行动党灵北国会议员潘俭伟认为,国会公账会与总稽查司是时候调查FGV内的“诈骗诡计”了。

“FGV失败的和错综复杂的严重程度,需要总稽查司及公账会进行透彻的调查式稽查。这不是首次稽查政府持有和掌控的上市公司。之前,公账会也全面调查大马机场控股公司兴建吉隆坡第二国际机场(KLIA2)一事。”

潘俭伟也是公账会成员。他今日发文告说,尽管美国司法部早前提出新罪证,惟总稽查司及公账会却拒绝重新开档调查一马公司,也没调查一马公司前子公司,即SRC国际私人有限公司将数亿令吉,汇入首相纳吉的私人账户一事。

“然而,大马希望总稽查司及公账会,将能持续执行他们的职责,调查涉及严重欺诈活动的官联公司,以保护纳税人的利益。”

“如果总稽查司和公账会不这么做,只将证明这些重要机构已经受到严重的损害,只有涉及轻微违规行为的公务员将被调查而已。”

反贪会搜查FGV总部

FGV主席依沙沙末日前宣布,该公司总裁查卡利亚与另3名高层必须告假,以让路内部针对子公司Delima Oil Products私人有限公司(简称DOP)的账目稽查。

DOP过去20年跟一家阿富汗公司Safitex有棕油交易,但Safitex最近陷入财务困难,而延迟向DOP付款。

不过,查卡利亚却质疑,董事局勒令他告假,是因为他阻止了数宗“荒谬”投资,其中一个就是注资1亿英镑(约5亿5100万令吉)到子公司Felda Cambridge Nanosystems有限公司。

之后,查卡利亚到反贪会供证,而40名反贪会官员昨日更到FGV总部搜证8小时,带走4个箱子及3个公文包。

两天前,政府委任前首相署部长依德利斯嘉拉,领导一个独立单位,以检视FGV停止查卡利亚等4名高层职位一事。

委依德利斯并不足矣


潘俭伟说,依沙及FGV董事局迄今无法澄清或反驳查卡利亚的指控,而这无形中让人相信,董事局确实已批准了这些“荒谬交易”。

他也点出,FGV盈利更是连年急剧下跌,即从2013年的9亿8200万令吉,至2014年的3亿2500万令吉丶2015年的1亿8200万令吉,乃至2016年的3100万令吉,令人质疑FGV是否发生了大规模欺诈的严重问题。

“因此,FGV的严峻形势,不仅需要委任依德利斯嘉拉成为“独立单位”,以厘清事实的真相和提供未来出路的方案而已。”

“这名前部长的受委和因其任命而产生的任何结果,带有政治妥协和掩盖真相的意味。”


继续阅读...

高庭延长纳吉临时禁令 · 阻潘俭伟面书视频诽谤

转载自《马新社》:

(吉隆坡8日马新社讯)高庭今日延长首相拿督斯里纳吉所取得的临时禁令,以阻止八打灵再也北区国会议员潘俭伟,继续通过上载至面子书的一段视频诽谤他。

纳吉代表律师拿督哈法利赞指出,此案今日在法官拿督莫哈末查基的内庭过堂,潘俭伟代表律师哥宾星也在场。

他对记者说,这项临时禁令将延长至法庭在7月4日,对双方面禁令申请作出裁决为止。

他指出,今日过堂时,双方交换他们针对双方面禁令申请所提出的书面论点,如果持有相反的论点,他们必需在6月28日当天或之前入禀。

4月21日,法官阿布巴卡批准纳吉所提出的单方面禁令申请,以阻止作为答辩人的潘俭伟,继续发表类似或相同的诽谤性字眼。

纳吉提出单方面禁令申请的原因是,担心这些诽谤言论将影响他作为首相兼财政部长,以及政党领袖的身分。

纳吉是在4月21日以个人名义起诉潘俭伟,指后者在提呈私人法案修改1965年回教法庭(行使权限)法令的环节,进行直播发表诽谤言论。

起诉人纳吉在诉状指出,潘俭伟于4月6日在国会发表的言论被录下,并被答辩人或其代理上载至其官方面子书专页。

他说,时长2分21秒的视频可轻易和广泛的在互联网上获访问。

他指出,这段直播视频含有明确指向他的字眼,并带有他滥权的意思,也就是通过内阁下令给下议院议长,以让路予马江区国会议员提呈其私人法案,并搁置其他法案。

纳吉寻求普通、加重和惩戒性赔偿,以及申请禁令,以阻止答辩人或其代理,再以任何形式诽谤他。

他也要求取得庭令,以指示潘俭伟即刻由其面子书撤下这段直播视频。


继续阅读...

2017年6月8日星期四

潘俭伟欢迎依德利斯介入 惟敦促并查依沙越权指控

转载自《当今大马》:

随着首相纳吉委人介入调查环球创投控股公司(FGV)高层停职风波,行动党灵北国会议员潘俭伟敦促政府,一并调查其中是否存在越权问题。

“身为‘非执行主席’的环球创投主席依沙沙末是否擅自扩权,成为实权的执行长和执行董事(executive director)?”

“我们欢迎政府委任(前首相署部长)依德利斯嘉拉成为‘独立(调查)单位’,针对环球创投董事局把执行长、财务长和另外两名高级管理人员停职的事件,厘清其中的事实真相,同时提供未来出路方案。”

不过,潘俭伟在今天文告提醒依德利斯,其调查不能仅局限于不当停职事件的真相,反之,他应该同时检讨环球创投的企业管理实践,尤其董事的角色。

潘俭伟指出,环球创投目前的董事局成员包括非执行主席依沙,代表财政部的3名非执行董事奥玛沙林(Omar Salim)、亚雅(Yahya Abd Jabar)、西蒂昭雅(Siti Zauyah Mohd Desa),4名独立董事诺宜山努丁(Noor Ehsanuddin Mohd Harun Narrashid)、苏莱曼(Sulaiman Mahbob)、苏菲恩(Mohd Suffian Awang)、扎菲而(Zafer Hashim),以及如今被停职的执行长查卡利亚(Zakaria Arshad)——他也是董事局内的唯一执行董事。

他点出,既然查卡利亚公开指控,董事局不理执行委员会的反对下批准“荒谬投资”,则不禁令人怀疑,到底谁才是环球创投的真正“话事人”。

无权直接呈交易建议

潘俭伟说明,所谓的“荒谬交易”包括注资1亿英镑(约5亿5100万令吉)到子公司Felda Cambridge Nanosystems有限公司,而引发过去数年1亿1700万令吉的亏损,以及离开环球创投的核心生意范围,投资3亿令吉收购一家奶精工厂30%股权。

“问题是,除了执行长外,其他董事并没有‘执行’权力,这意味他们不能直接把‘交易’带上董事局寻求批准。”

“除了独立董事之外,依沙和其余3名非执行董事必须解释,他们有何权力干预环球创投的直接交易,尤其这些交易已受到管理执行委员会(Exco)的明确否决。”

潘俭伟认为,正常程序下,所有的交易建议都必须事先由管理执行委员会的研究,然后提呈董事局寻求批准,而董事局经审议,可以接受或拒绝这项交易建议。

“任何董事成员,就连非执行主席,都不能直接向董事局提呈建议,寻求他们的同意,尤其是那些已经为管理执行委员会所拒绝的建议。”

对付违反管理规范者

潘俭伟补充,如果环球创投的非执行董事无法履行他们的重大职责,则依德利斯应该建议将他们革职。

他也进一步指出,何况查卡利亚更揭露,尽管他去年4月上台后,就致力废除通过直接谈判方式发放合同的做法,但董事局却直接插手,绕过竞标,以他所反对的途径发放合同。

潘俭伟提醒依德利斯,既然他过去担任首相署部长时,不断提倡官联公司的问责,则他如今必须认真查明查卡利亚的严重指控,同时对付那些违反环球创投管理规范的人。

“最后,马来西亚人呼吁依德利斯在两周内完成其调查,以确保围绕在环球创投的问题尽快解决,毕竟它乃一家上市公司。”

依沙沙末前天宣布,查卡利亚与另3名高层必须告假,以让路内部针对子公司Delima Oil Products私人有限公司(简称DOP)的账目稽查。

DOP过去20年跟一家阿富汗公司Safitex有棕油交易,但Safitex最近陷入财务困难,而延迟向DOP付款。

争议部落客拉惹柏特拉日前在《今日马来西亚》网站撰文声称,依沙之所以要撵走查卡利亚,是因为查卡利亚性格耿直,拒绝顺从依沙的指示掩饰丑闻。

当媒体要求依沙回应拉惹柏特拉的指控时,也是巫统仁保国会议员的依沙恫言起诉媒体。


继续阅读...